Page 14 - BDA12FEB2015
P. 14

A14

 SALUDDiahuebs 12 Februari 2015

Continente Mericano:

     Tin buraco den esfuerso pa eliminacion brote sarampi

Pan American Health Or-         Tur e logronan aki ta resul-    te cu 8 di februari/ For di e    vacuna, pa lanta cabes atrobe     cu nan a contagia cu esaki.
ganization/World Health         tado di e exito cu e region     total ey, 121 caso ta conecta    y cuminsa extende den e           Mester prueba di inmunidad
Organization (PAHO/             tin den logra nivel halto di    directamente na e brote cu a     hemisferio.                       contra sarampi, pa esunnan
WHO) ta urgi pa aumen-          inmunisacion, pa motibo di      cuminsa na “Disneyland” na       Vacuna conta Sarampi ya ta        cu ta traha den sector cuido
ta medidanan pa preveni         rutina di programanan di in-    California, December ulti-       wordo uza pa mas cu 50 aña        di salud (incluyendo esun-
aumento di sarampi im-          munisacion y campaña gran-      mo. Un caso na Mexico tam-       y a wordo comproba cu e ta        nan den administracion y
porta di otro region.           di di vacunacion. Manera e      be tabata mara na e brote aki.   sigur pa uzo y cu e ta efec-      siguridad di sector medico),
E brote recientemente di        siman di vacuna cu ta wordo     For di e casonan cu ta resta,    tivo. Globalmente e vacuna        y ta conseha pa esunnan cu
sarampi na Merca y Brazil       organisa anualmente bou di      21 na Brazil y 4 na Canada.      contra sarampi a preveni mas      ta traha den turismo y trans-
ta sugeri cu cifra di inmu-     guia di PAHO/WHO pa e           E casonan na Brazil ta forma     o menos 15.6 miyon mor-           portacion di personal pa ta
nisacion a baha bou di nivel    ultimo 13 añanan.               parti di un brote mas gandi      to entre aña 2000 cu 2013.        ful immuun. Personanan
necesario pa preveni expan-                                     cu a inicia ya for di comienso   PAHO/WHO ta recomenda             den sector priva di personal
sion di casonan importa pa        Alerta di PAHO/WHO            di aña 2013. Esaki a causa       pa muchanan haya dos dosis        di salud mester raporta caso-
Merca, segun PAHO/WHO.          Aworaki, eliminacion di         cu mas cu 700 hende a bira       di vacuna pa sarampi prome        nan sospechoso inmediata-
“Danki na e nivel halto di in-  sarampi ta confronta retonan    malo den 31 ciudad.              cu 5 aña y cu e nivel ey wor-     mente. Si casonan di sarampi
munisacion, e Mericanonan       grandi, cu diferente caso di    Ciudadnan den continente         do manteni na 95% of mas          importa wordo detecta, mes-
tabata sin sarampi pa mas cu    importacion di sarampi den      Mericano a raporta casonan       pa preveni extension di im-       ter mira cu ken e persona
un decada, segun Cuauht-        algun ciudad. Esaki PAHO/       importa di otro region tur       portacion di casonan. Actu-       aki tabata den contacto, de-
enoc Ruiz, hefe di programa     WHO a bisa durante di un        aña durante e ultimo decada,     almente mas o menos 92% di        pendiendo den su historia di
di inmunisacion PAHO/           alerta pa epidemia e siman      pero te cu recientemente,        babynan di 1 aña den e con-       biahe, informa autoridad den
WHO. “mantencion di nivel       aki na miembronan den re-       esaki no a causa brote signifi-  tinente Mericano ta haya un       salud tocante posibel sitio di
halto di vacunacion ta e yabi   gion. E alerta ta urgi ciudad-  cante, Ruiz a bisa. “Actual-     dosis di vacuna di sarampi.       contacto den e pais ey.
pa preveni y detene brote y     nan pa reenforsa vigilancia     mente e brote ta mustra cu
proteha e populacion di e       di actividad di sarampi y pa    tin buraco den e sistema di               Tene cuenta                         Anterior
peliger constantemente pa       tuma medidanan apropia          inmunisacion cu ta permiti       Den bista di brote mas reci-      E siman aki nos matutino
casonan importa.”               pa protege residentenan         pa sarampi u otro enferme-       ente, PAHO/WHO ta urgi            a trece dilanti cu e nivel di
                                den continente Mericano di      dad cu por wordo preveni cu      autoridad di salud den pais-      vacunacion aki na Aruba ta
              Antes             sarampi y rubella.                                               nan cu ta miembro pa: Man-        95%, Casi henter e pobla-
Sarampi a wordo considera       E alerta di PAHO/WHO ta                                          tene nivel halto di vacuna-       cion di Aruba ta vacuna con-
elimina di e continente Mer-    raporta un total di 147 caso                                     cion contra sarampi, na nivel     tra sarampi ora nan ta baby.
icano desde 2002, pa motibo     confirma di sarampi den 4                                        nacional y local. Ta conseha      Vacunacion ta algo estableci
ausencia di e transmision di    ciudad Mericano e aña aki,                                       personanan cu ta biaha pa re-     den e comunidad, segun De-
e enfermedad. Un comite di                                                                       gionnan cu tin circulacion di     partamento di Salud Publico
verificacion internacional a                                                                     sarampi pa sigura cu nan va-      (Despa) seccion Cuido Salud
sa di compila evidencia cu ta                                                                    cuna contra sarampi ta actu-      Hubenil Jan Hubert funcio-
sostene un declaracion for-                                                                      alisa. (Esaki no ta aplicabel pa  nario Cuido Salud Hubenil.
mal di e region como uno sin                                                                     babynan cu menos di 6 luna,       Na Aruba, e accesibilidad
sarampi. Esaki a haci e conti-                                                                   cu no mester ta vacuna). In-      na vacuna y consultorionan
nente Mericano e prome re-                                                                       forma personanan cu biaha         di dokter combina cu pro-
gion na mundo sin Sarampi.                                                                       tocante di sintomanan di          paganda cu Despa ta haci pa
Na 1970 tabatin e mesun                                                                          sarampi y locual cu nan mes-      promove vacunacion y tambe
logro cu “smallpox” y polio                                                                      ter haci si nan ta sospecha       vacuna sin gasto ta contribui
na 1990. Actualmente e re-                                                                                                         na e porcentahe halto aki.q
gion ta na caminda pa wordo
certifica como un region sin
rubella.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19