Page 5 - BDA12FEB2015
P. 5
CORTE A5
Diahuebs 12 Februari 2015
Lo cuminsa caso penal contra agente di Polis cu a yuda falsifica proces-verbaal
ORANJESTAD – Minis- No ta prome y ni ultimo bi- lanti Hues ya cu nan tabata sa cia di e colega su brommer, Bon Dia Aruba por a com-
terio Publico lo bay cum- aha cu den Corte a trata caso- di tur loke tabata bay sosode. tambe tin chens di wordo pronde cu tin un caso similar
insa un caso penal contra nan penal contra agentenan Nan a reuni un rato prome persigui. ta bao investigacion caminda
un agente di Polis, kende di Polis cu a falsifica proces- riba un veld caminda a pla- Durante tratamento di e caso algun agente di Polis, un bi-
lo ta envolvi den e caso di verbaal. Falsifica, den sentido nea tur cos. Esey ta haci e dos a sali na cla cu e agente a de- aha mas a bay haci investiga-
e tres agentenan di Polis cu nan no a pone e berdad, agentenan di Polis, complice. clara cu su colega a pidi’e pa cion riba nan mes, violando
cu a bay haci investiga- siendo cu nan a huramenta Nan a hasta core tras di e bay yud’e y el a bay duna un tur regla.
cion riba nan mes, drenta como Polis cu nan ta haci auto di e trio te cerca di e cas man. El a bisa cu cada biaha Den e caso ey a haya e brom-
cas di hende sin permiso y asina. pa asina ta riba un standby pa cu nan a bay haci investiga- mer horta, pero henter e pro-
menasa hende cu arma di Un di e agentenan den pa- cualkier cos. cion, e colega a bis’e pa e wak cedura a bay robes. Fiscal kier
Polis. truya, a declara na Landsre- Esey ta haci cu e dos agen- cu e tin su arma cun’e mien- caba cu e asunto cu tin cierto
Investigacion cu Bon Dia cherche cu ora el a traha e tenan cu a bay duna nan co- tras cu e colega tambe tabatin Polis ta bay haci investigacion
Aruba a haci ta mustra cu proces-verbaal di e asistencia lega un man, awor mester su arma. riba nan mes, violando regla-
ademas di e tres agentenan na cas di e persona homber, bay responde pa e man cu Tur esaki ta wordo considera nan di procedura y causando
di Polis, tin diferente otro cu el a saca potret di esaki riba nan a duna ey. E investiga- como un investigacion ilegal, asina cu ta daña e imagen di
tambe lo ta envolvi den e me- su celular y manda pa un di cion di Landsrecherche lo caminda e dos agentenan a Polis en general.
sun asunto serio aki. e trio pa e controla esaki. E mester bay mustra si nan ta- haci uzo di nan arma regla- Tur cos ta mustra cu e aña aki
Por bisa cu e dos agentenan agente cu ta forma parti di e bata sa cu e trio aki no tabatin mentario. mes lo por spera e casonan
di Polis cu tabata den e pa- trio, a instrui e agente cu a permiso y si nan tabata sa cu aki den Corte.q
truya di Polis cu a bay reuni traha e proces-verbaal, kico nan a bay cu arma y menasa
cu e trio riba un veld, tabata tur e mester cambia den loke e homber y su amigo. Si for
standby y ta nan a bay na e cas el a pone den e proces-ver- di e investigacion sali afo cu e
despues cu e trio a bay. baal, pa asina no por identi- dos agentenan mester por ta-
E dos agentenan aki tabata fica cu ta e trio aki a bay na bata sa, esey ta hinca nan den
sa bon bon kico lo a sosode e cas, drenta sin permiso y problema serio.
y nan tabata cla para pa si en menasa e homber y su amigo E otro agente di Polis cu a
caso haya e brommer na e cu arma. Entre otro e mester declara na Landsrecherche
cas, nan bay y confisca esaki. a cambia e descripcion cu e cu mas o menos 10 biaha el a
Manera ta conoci, ningun victima di e menasa cu arma bay cu su colega, un di e trio,
brommer no a wordo haya a duna. pa yuda investiga e ladroni-
na e cas y e dos agentenan E agente di Polis a haci e
aki a keda spanta ora nan a cambionan aki y esey ta haci
bay na cas y mira con spanta cu Ministerio Publico ta haya
e homber tabata cu a bisa cu e agente aki culpabel di fal-
el a wordo menasa cu arma. sificacion di proces-verbaal .
Mas spanta nan a bira ora cu Fiscal durante tratamento di
e homber a haci denuncia na e caso penal contra e trio Po-
Recherche y Landsrecher- lis, a bisa Hues cu lo persigui
che a cuminsa haci inves- e agente aki y cu esun di e trio
tigacion. E presion a dal e lo mester para responsabel
agentenan aki ora cu nan a tambe.
wordo interoga. Mescos un Esey ta nifica cu un di e trio
otro agente di Polis, kende a lo mester bolbe presenta di-
bisa cu mas o menos 10 biaha lanti Hues pa e falsificacion
el a bay hunto cu un di e trio di proces-verbaal hunto cu e
bay haci investigacion riba e agente cu a hacie.
brommer horta y nan tabata
arma. Complice di delito
Ademas e chens ta grandi cu
Falsifica proces-verbaal e colega di esun den patruya
tambe lo mester presenta di-
Cuidado di preso den KIA cu a tuma placa
pa pasa celular dilanti Hues
ORANJESTAD - Ta un como cuidado di preso den cierto cuidado di preso ta
hecho cu tin cierto cui- KIA, el a viola su huramento bira corupto djis pa oferta di
dado di preso corupto na door di acepta placa pa pasa placa.
KIA. Esaki a keda dem- celular. Nan no ta realisa cu e viola-
ostra cu e diferente caso- Bon Dia Aruba na diferente cion di regla aki ta pone no
nan penal cu a keda trata ocasion a yega di publica cu solamente nan bida sino di
den Corte, caminda e cui- tin pasamento di celular y tur e otro coleganan y otro
dado di preso ta admiti cu otro cosnan ta sigui tuma presonan den peliger. Bo no
pa oferta di placa el a pasa luga. sa ki uzo e preso ta bay tin pa
droga of otro articulonan Den e caso aki R., ta wordo e celular. E por ta pa contacto
entre otro celular den sospecha cu entre 30 augus- cu famia.
KIA, siendo cu e sa cu esey tus y 3 september 2011, el a Pero mesun momento e por
ta estrictamente prohibi. pasa celular den KIA. ta pa haci su negociacionnan
Awe mainta e persona R., For di e investigacion ta sali y tambe planea cualkier tipo
mester bay duna cuenta na na cla cu e lo a ricibi placa di atentado.
Hues pa e delito serio cu el pa esaki. Ta ser menciona Bon Dia Aruba lo informa
a haci. E ta wordo acusa cu 1200 florin. Aki ta mira con lectornan kico a sosode cu e
caso aki.q
