Page 34 - awm 5jan2022
P. 34

15
                    Djaluna 3 yanüari 2022

      KòRSOU


                                                       Banco di Caribe ta informá tokante

         Kambio den number










                                              di kuenta










          WILLEMSTAD  --   ta  rekonosé numbernan  numbernan di kuenta di  sumo importansia pa por  pa nota numbernan di
       Pronto Centrale Bank van  inkorekto. Próksimamente  Banco di Caribe ta konsistí  menshoná e number di  kuenta tantu riba faktura,
       Curaҫao & Sint Maarten  tur pago ku ta konsistí  di 8 sifra konsekutivo.  kuenta korekto riba tur  dokumentonan ofisial, i
       (CBCS) ta introdusí  di un number di kuenta  Numbernan di kuenta  dokumento ofisial i tambe  na momento ku ta hasi un
       e sistema di ‘Instant  robes, lo ser mandá bèk.  di Banco di Caribe no ta  faktura. Esaki pa evitá ku  tranferensia individual.
       Payment System’. Esaki  Esaki por trese bastante  inkluí símbolo, espasio,  transakshonnan ta keda  Hasiendo esaki ta evitá
       ta enserá, ku pagonan  inkumbiniensia si ta trata  strepi òf ‘slash’. Ehèmpel  sin prosesá pa e kuenta  ku transferensianan
       pa bankonan lokal ta  di pago na por ehempel  di un number di kuenta  konserní.                                    importante  ta keda sin
       ser prosesá mesora. E  kompanianan di utilidat,  korekto di Banco di Caribe              Banco di Caribe  pasa na tempu. Pa mas
       sistema nobo ta prosesá  fiansanan i otro pagonan  ta 31756401.                       ta konsehá un i tur  informashon, por sigui
       tur transferensia pa e  mensual.                            Pa kompanianan ku  pa  kontrolá  e  lista  di  nos página di Facebook i
       number di kuenta di BdC        Ta importante pa tuma  ta hasi uso di un kuenta  benefisiario  i tuma  bon  bishitá nos wèpsait www.
       skirbí korektamente i no  nota  di  lo siguiente;  na Banco di Caribe, ta di  nota di e manera korekto  bancodicaribe.com.

                                                                                                    Na CMC: Hóben 14 aña herida ku vürwèrk
             MAN kontentu ku gobièrnu a rekonsiderá su posishon.....
                                                                                              Miéntras a atendé 22

        Ban wak pa preis di “zelftest”                                                         víktima di aksidente





                                                                                                 WILLEMSTAD.-             ta múltiple):- na wowo:
                                                                                              Kasonan di  herida  0 - na lomba: 0- frenta
                           no bira eksesivo                                                   konsiderablemente.          man: 1 - a keda interná:
                                                                                              ku vürwèrk a baha  i kara: 0 - na pia: 0- na
                                                                                              Curaçao Medical Center  0 - na pechu: 0 - a fayesé:
                                                                                              (CMC) ta raportá ku ta  0. Edat di persona heridá:
                                                                                              solamente un hóben di  14 aña.
         WILLEMSTAD.-               tuma nota di e ola nobo di     Segun partido MAN,         14 aña a keda heridá ku        Aksidentenan
       Gobièrnu di Kòrsou a  kontagio Frakshon di MAN  banda di esaki ta importante           vürwèrk i mester a keda  registrá:
       bai di akuerdo pa fasilitá  un biaha mas a hasi pregunta  pa inisiá un kampaña di      interná.                       E aña aki Curaçao
       importashon  di “zelftest”  na Gobièrnu di Kòrsou riba  informashon kon ta usa e          CMC a atendé  Medical Center tabatin
       pa COVID-19 atraves di un  e importansia di importá e  tèstnan aki manera RIVM         kasonan  di  vürwèrk  i  22 aksidente ku a keda
       dekreto ministerial (MB)  “zelftest” di COVID-19.        Hulanda ta hasiendo pa ku     aksidentenan fin di aña  registrá riba e dianan
       djabièrnè  último. Awor        Un kantidat grandi  e tèstnan aki i konsientisá e       2021 i komienso di 2022. di fiesta for di 24 di
       gobièrnu mester inkluí e  di  hendenan  den nos  importansia di keda akudí                Durante e dianan di  desèmber 2021 te promé
       “zelftest” di COVID-19 riba  komunidat tambe a  na GGD na momento ku                   fiesta sala di emergensia  di yanüari 2022.
       e lista di produktonan preis  vosiferá ku ta deseá di tin  e tèst sali positivo, pa    a registrá 1 kaso di           Total kaso di aksidente
       máksimo pa produktonan  aksesibilidat na e tèstnan  Gobièrnu por sigui haña            aksidente pa motibu  ku a atendé na sala di
       di COVID-19 ku a wòrdu  aki. Tur esaki a kondusí ku  data/informashon pa ku su         di vürwèrk. E kaso  emergensia: 22 persona
       introdusí atraves di MB  djabièrnè último gobièrnu  maneho di COVID.                   di vürwèrk ku a keda  na 2021-2022 (di e 22
       2020 nr. 17, dor di èks  a bin ku un kambio di              Ku importashon di e        registrá ta entre 24 di  persona, 15 persona a
       Minister di Ekonomia sra.  posishon i a akordá esaki  “zelftest” ta yuda nos krea      desèmber 2021 te ku  keda interná na CMC).
       Giselle Mc William.          atraves di un MB.           un maneho mas inklusivo       promé di                    Edat di personanan
         Asina partido MAN            Awor ku esaki ta bai  pa ku COVID i asina                  yanüari 2022.            registrá: esun di mas
       ta bisa den un reakshon e  bira posibel ta importante  tambe duna oportunidat na          Vürwèrk (tuma nota e  yòn 20 luna i esun di mas
       siman aki. Despues ku na  pa salbaguardiá e  esunnan ku no por bakuná                  herida di un persona por  edat 69 aña.
       komienso di desèmber ku  konsumidónan di posibel  òf ke bakuná e posibilidat
       a pasa  den tratamentu di  preisnan eksesivo di e  pa keda funshoná den nos
       Presupuesto 2022, miembro  “zelftest” nan aki, dor añadí  komunidat.
       di parlamento Giselle Mc  e tèst aki na e lista di preisnan   Miéntras ku e “zelftest”      Pa info i komunikado den
       William a hasi e pregunta na  máksimo di produktonan  mester bira un “game
       gobièrnu dikon no ta fasilitá  di COVID-19. E lista aki  changer “ pa farándula i              Extra/BONERIANO,
       e importashon di “zelftest”.  a ser introdusí na mart  komèrsio na momento ku
       E kontesta risibí no tabata  2020 dor di èks Minister  esaki wòrdu usa segun                           USA MAIL:
       satisfaktorio i negativo pa  Mc William, di manera ku  maneho di gobièrnu  ku
       ku e desaroyo mundial ku  ta protehá e konsumidó su  mester keda añadí pa ku              extrabon@gmail.com
       tin pa e tèstnan na alkanse  aksesibilidat pa por kumpra  maneho di COVID-19
       di un di tur. Despues di  e produktonan aki.             aktual.
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39