Page 32 - AM201124

11
Djaluna 23 novèmber 2020

KÒRSOU
Indeksashon alimentashon

entrante yanüari 2021

beschikking” fechá 17 di trante promé di yanüari
yu ku no a kumpli 21 aña sèptèmber 2020 Minister tabel di indeksashon riba
di edat tin derecho riba ali- Basá riba desaroyo di suel- di Hustisia a stipulá e ou- Por ehèmpel si pa luna
mentashon. Si e yu ta bai do mínimo di añanan 2019 mento di indeksashon ku un persona ta paga òf risibí fasilitá pueblo.
skol e tin e derecho di ali- i 2020 a yega na e montante Den e tabel akí por
mentashon te 25 aña. pa indeksashon. e montante akí lo subi ku 2 mira e suma nobo di ali-
montante ku ta risibí òf - mentashon for di 50 te ku
Alimentashon Indeksashon ku ta paga pa luna na ali- mé di yanüari 2021.
E montante di ali- Den un “ministeriele mentashon lo oumentá en-
mentashon por keda stipulá HENDE TA MATA HENDE
dor di un desishon di Korte Skritura: Mateo 22:36-40
“... ‘Stima bo próhimo manera bo mes.’” v.39 (BS)
Mi ta kòrda un kantika kristian di e grupo peruano ‘Los Ami-
- gos de Jesús’, ku ta bisa: “Di kon hende ta mata hende?”
A traves di historia, nos komo ser humano a lucha ku odio,
divishon, guera, persekushon i abusu un kontra otro. Nos a
Esaki ta bira e montante skucha hopi di e historianan kruel di nazi na Alemania. Nan
ku tur luna lo mester keda a konstruí kamponan di konsentrashon enorme pa maltratá
depositá pa mantenshon i i asesiná personanan ku nan no tabata gusta. Entre e kam-
ponan di konsentrashon di Nazi, ta menshoná esun di Aus-
kuido di e yu.Konforme chwitz i di Dachau. Di 1933 te 1945 Dachau tabata e lugá
loke ta keda stipulá den di kastigu tremendamente kruel pa prizoneronan religioso,
artíkulo 402a, promé punto aristokrat, intelektual, polítiko, gitano i hudiu. Mas ku 200 mil
di buki unu di nos prizonero tabatin den e kamponan di eksterminashon akí.
Nan ta kalkulá ku 44 mil sinkushen persona a keda asesiná,
Kódigo Sivil, e montante banda di otro míles ku a muri komo víktima di e kondishon-
di alimentashon ta keda le- nan horibel di bida. Na Dachau, Dr. Sigmund Rascher a hasi
galmente oumentá dor di eksperimentonan médiko denigrante ku e priz neronan pa
komprobá remedinan nobo. Hopi di nan a muri òf a keda
inválido permanente komo resultado di e eksperimentonan.
Nos ta kreá pa un Dios santu i yen di amor, pero n os a
Lansamentu di wèpsait “Kañon di apartá di djE, i komo ser humano nos a kometé hopi maldat
i akto kruel. Dios no ta kulpabel ni responsabel pa violensia
Kòrsou , 50 bentana históriko” i krueldat den e mundu akí. Por ta asina ku personalmente
nos no a maltr tá òf a asesiná ningun hende, sin embargo,
nos tin aktitutnan i akshonnan ku no ta agradá Dios. Dios ta
- e spònser Prins Bernhard tópiko den 400 palabra, duna nos e oportunidat pa kambia nos manera di pensa i
aktua. Nos bida ta kambia ora nos hala serka Dios i e mundu
trante 19 di novèmber 2020 `Cultuurfonds Caribisch hasiendo uso di pòrtrèt for ta kambia ora nos mes tambe ta kambia.
Kòrsou ta disponé di un Gebied`, a logra krea un di fuente primario di e ar- Carlos Perdomo, Aruba
instrumento edukasho- instrumento edukashonal chivonan di entre otro Ar- Odio ta kousa tristesa i doló,amor ta trese felisidat!
nal nobo ku por yuda den pa pasa historia di Kòrsou, chivo Nashonal Kòrsou, pa Saká for di: Alimento Pa E Alma, un produkshon
transferensia di historia di esta patrimonio históriko- ilustrá situashon i suseso di Trans World Radio Bonaire.
kultural pa un siguiente históriko.
trata di e wèpsait www. generashon. Primeramente e wèpsait
canoncuracao.cw ku ta Pa por yega na e 50 ta intenshoná pa alumno di ATENSHON
kontené 50 tópiko ku huntu tópikonan, a forma un skol básiko, sekundario, pa
ta duna un bista general di komishon di kánòn, ku studiante den enseñansa su- NOS ORARIO NOBO
historia di Kòrsou. Pa me- vários eksperto riba tereno perior i tambe pa pú-bliko
dio di 50 showcase por yega di por ehèmpel antropolo- general interesá. Na mes Bonaire Communication
na tópiko manera Statüt, - momentu e Kánòn di Kòr- Services N.V./Extra-
emansipashon di hende oma, literatura, pedagogia i sou ta yuda alsa noshon
muhé, karnaval i enseñansa ekonomia. A base di algun históriko serka e siudada- Boneiru
na Kòrsou. kriterio, e komishon a sele- nonan di Kòrsou. Den pro- 9’or mainta pa 2’or atardi
A start e proyekto akí ktá 50 tópiko relevante pa mé tanda e kontenido di e
- wèpsait ta sali na hulandes di djaluna pa djabierne.
mente a resultá den e wèp- i seguidamente lo ofresé Despues di 2’or pa 5’or ta
Kòrsou. Huntu ku e part- e informashon akí na pa-
nernan Archivo Nashonal 50 historische vensters’. piamentu. Banda di esei lo alkansabel via telefòn nr
- ofresé material pa usa du- 717-8482 / app 796-3824
terial pa Skol ku sosten di eksperto a deskribí kada rante lès di historia na skol.