Page 13 - Min.Social 24 April'15
P. 13
A4
LOCALDiabierna 24 APRIL 2015
Net awor cu lo tin referendum
Mediador ta haya straño cu Riu hotel ta ofrece pakete di retiro boluntario
ORANJESTAD – Otro Ademas lo wordo trata e declara na Bon Dia Aruba cu Sinembargo sr. Pontilius ta di trabou ta argumenta cu pa
siman lo tin un reunion carta cu FTA a manda pa e reunion aki lo tuma luga mira cu ta “abnormal cu bo ley e tin derecho pa acerca
Mediador di Gobierno, gerencia di Riu Hotel pa stop diamars y diaranson otro ta ofrece nan placa pa bay, e trahado y ofrece placa pa
sr. Anselmo Pontilius lo di intimida e trahadonan. siman. Ta asina cu e compania mientras cu dia 2 di juli bo kier bay. Pero e pregunta lo keda
reuni cu sindicato FTA y Gerencia di Riu ta ofreciendo hotelero ta ofreciendo pakete habri bo luga bek”. E ta referi “pakico bo kier a bo trabou
representante di gerencia placa pa e trahadonan bay net di retiro boluntario pa e na Riu Palace cu actualmente bay cu un suma di placa, si
di Riu Hotel pa papia riba awor cu tin referendum. trahadonan bay. Nan ta bisa ta cera temporalmente pa apenas bo ta habri bek dia 2 di
aspecto di referendum di Ayera Mediador di Gobierno cu nan no ta hacie esey pa motibo di renobacion. juli pa operacion completo”,
e trahadonan. sr. Anselmo Pontilius a intimida niun hende. Segun sr. Pontilius e doño segun Mediador. q
Universidad di Aruba trahando riba mehoracion di idioma
ORANJESTAD – Ta mester mas espacio pa duna calidad cu UA ta brinda nan UA aki 10 aña mas grandi studiantenan na Aruba.
mira cu e ultimo añanan les na e studiantenan aki, ta prefera pa nan yiu keda Ta planeando pa bin cu un Y papiando cu e veld aki
Universidad di Aruba a sr. Milliard a bisa. “Hopi Aruba pa haci nan Bachelor otro facultad cu yama “Green na Aruba ta haya sa cu na
keda crece den cantidad mayor ta bisa cu Europa y den caso cu nan kier bay Faculty” cual ta expande momento cu e studiantenan
di docente y studiante. UA a bira caro pues ta sondea Hulanda pa continua Master e cantidad di estudio cu bay haci nan pasantia, ta
ta den proceso pa prepara otro posibilidad. Ora mira e ta haci esey eynan. UA lo ofrece. “Mirando e haya informacion cu e
documentonan pa den desaroyonan aki, aki 10 aña studiante ta bon, pero mas
futuro ofrece un “Green lo tin hopi mas studiante. atencion mester wordo poni
Faculty” cual lo haci cu e 13 aña pasa mi a bin traha na idiomanan. Esaki segun
scol lo mester espacio pa na UA y tabatin 2 facultad y sr. Milliard ta e realidad di
mas docente y studiante. mas o menos 200 studiante, Aruba cu ta uza diferente
Un reto cu UA ta trahando actualmente tin casi 700 idioma den e curiculo.
a mehora ta e diferente studiante den 4 facultad. E Segun sr. Milliard, tin
idioma den e curiculo. cuerpo di docente a crece pensamento pa bin cu
Luciano Milliard Decano na tambe, pero si sigui crece den “summer school” pa brinda
UA a bisa cu algun siman studiante lo mester di mas ayudo den esaki. Aña pasa
pasa a organisa un anochi docente, sr. Milliard a splica. tabatin uno pa idioma
informativo y a mira gran Pa e hecho aki cierto edificio Hulandes y ta pensando
interes di un cantidad halto den cercania di UA a wordo pa bin cu uno pa idioma
di studiante cu a atende identifica, cu lo por forma Ingles. “Hobennan mester
esaki cu nan mayornan. parti di e infrastructura di UA por papia e idiomanan y
Por a mira interes den tur e actual, el a termina. skirbi nan bon pa funciona
programanan. “Cu presencia como profesionalnan riba e
di e cantidad aki, ta bin Atencion na idioma Mercado laboral di Aruba, tin
reto pa UA, pasobra si tur e Idioma ta keda un reto pa un comision trahando riba
studiantenan ey registra, lo esaki.”
Na Europa tin diferente
nivel di idioma cu mester
domina. Den prome aña di
universidad mester ta cierto
nivel, despues di 4 aña tambe
tin un nivel mas halto di
idioma cu mester por domina.
Segun sr. Milliard, tin e
sistema aki pa e docentenan
tambe na Hulanda como cu
tin hopi programa na Ingles.
E maestranan mester sigui un
programa pa yega na e nivel
di Ingles cu ta spera for di
nan . Y si ta duna les na un
universidad e nivel mester
ta na “C2” cual ta casi mesun
bon cu di un hende cu ta
papia Ingles na su cas. q
LOCALDiabierna 24 APRIL 2015
Net awor cu lo tin referendum
Mediador ta haya straño cu Riu hotel ta ofrece pakete di retiro boluntario
ORANJESTAD – Otro Ademas lo wordo trata e declara na Bon Dia Aruba cu Sinembargo sr. Pontilius ta di trabou ta argumenta cu pa
siman lo tin un reunion carta cu FTA a manda pa e reunion aki lo tuma luga mira cu ta “abnormal cu bo ley e tin derecho pa acerca
Mediador di Gobierno, gerencia di Riu Hotel pa stop diamars y diaranson otro ta ofrece nan placa pa bay, e trahado y ofrece placa pa
sr. Anselmo Pontilius lo di intimida e trahadonan. siman. Ta asina cu e compania mientras cu dia 2 di juli bo kier bay. Pero e pregunta lo keda
reuni cu sindicato FTA y Gerencia di Riu ta ofreciendo hotelero ta ofreciendo pakete habri bo luga bek”. E ta referi “pakico bo kier a bo trabou
representante di gerencia placa pa e trahadonan bay net di retiro boluntario pa e na Riu Palace cu actualmente bay cu un suma di placa, si
di Riu Hotel pa papia riba awor cu tin referendum. trahadonan bay. Nan ta bisa ta cera temporalmente pa apenas bo ta habri bek dia 2 di
aspecto di referendum di Ayera Mediador di Gobierno cu nan no ta hacie esey pa motibo di renobacion. juli pa operacion completo”,
e trahadonan. sr. Anselmo Pontilius a intimida niun hende. Segun sr. Pontilius e doño segun Mediador. q
Universidad di Aruba trahando riba mehoracion di idioma
ORANJESTAD – Ta mester mas espacio pa duna calidad cu UA ta brinda nan UA aki 10 aña mas grandi studiantenan na Aruba.
mira cu e ultimo añanan les na e studiantenan aki, ta prefera pa nan yiu keda Ta planeando pa bin cu un Y papiando cu e veld aki
Universidad di Aruba a sr. Milliard a bisa. “Hopi Aruba pa haci nan Bachelor otro facultad cu yama “Green na Aruba ta haya sa cu na
keda crece den cantidad mayor ta bisa cu Europa y den caso cu nan kier bay Faculty” cual ta expande momento cu e studiantenan
di docente y studiante. UA a bira caro pues ta sondea Hulanda pa continua Master e cantidad di estudio cu bay haci nan pasantia, ta
ta den proceso pa prepara otro posibilidad. Ora mira e ta haci esey eynan. UA lo ofrece. “Mirando e haya informacion cu e
documentonan pa den desaroyonan aki, aki 10 aña studiante ta bon, pero mas
futuro ofrece un “Green lo tin hopi mas studiante. atencion mester wordo poni
Faculty” cual lo haci cu e 13 aña pasa mi a bin traha na idiomanan. Esaki segun
scol lo mester espacio pa na UA y tabatin 2 facultad y sr. Milliard ta e realidad di
mas docente y studiante. mas o menos 200 studiante, Aruba cu ta uza diferente
Un reto cu UA ta trahando actualmente tin casi 700 idioma den e curiculo.
a mehora ta e diferente studiante den 4 facultad. E Segun sr. Milliard, tin
idioma den e curiculo. cuerpo di docente a crece pensamento pa bin cu
Luciano Milliard Decano na tambe, pero si sigui crece den “summer school” pa brinda
UA a bisa cu algun siman studiante lo mester di mas ayudo den esaki. Aña pasa
pasa a organisa un anochi docente, sr. Milliard a splica. tabatin uno pa idioma
informativo y a mira gran Pa e hecho aki cierto edificio Hulandes y ta pensando
interes di un cantidad halto den cercania di UA a wordo pa bin cu uno pa idioma
di studiante cu a atende identifica, cu lo por forma Ingles. “Hobennan mester
esaki cu nan mayornan. parti di e infrastructura di UA por papia e idiomanan y
Por a mira interes den tur e actual, el a termina. skirbi nan bon pa funciona
programanan. “Cu presencia como profesionalnan riba e
di e cantidad aki, ta bin Atencion na idioma Mercado laboral di Aruba, tin
reto pa UA, pasobra si tur e Idioma ta keda un reto pa un comision trahando riba
studiantenan ey registra, lo esaki.”
Na Europa tin diferente
nivel di idioma cu mester
domina. Den prome aña di
universidad mester ta cierto
nivel, despues di 4 aña tambe
tin un nivel mas halto di
idioma cu mester por domina.
Segun sr. Milliard, tin e
sistema aki pa e docentenan
tambe na Hulanda como cu
tin hopi programa na Ingles.
E maestranan mester sigui un
programa pa yega na e nivel
di Ingles cu ta spera for di
nan . Y si ta duna les na un
universidad e nivel mester
ta na “C2” cual ta casi mesun
bon cu di un hende cu ta
papia Ingles na su cas. q
