Page 11 - Utilities 26 March'15
P. 11

reino A21
                                                                                                            Diahuebs 26 Maart 2015

Carnival Pride a bishita Boneiro pa prome biaha

KRALENDIJK - Dialuna 23 di             Na e ocasion special aki diputado     bandera Panameño e ta di 85920          Algun siman pasa e barco aki a sali di
maart 2015 e barco Cruzero “Car-       Edsel Winklaar encarga cu turismo a   tonelada bruto cu un largura di 292.5   dok caminda cu a haci basta renoba-
nival Pride” cu ta pertenece na e      duna un caluroso bon bini na e capi-  meter.                                  cion na tanto e interior como exte-
prestigioso liña Carnival Cruise       tan y su miembronan di tripulacion    E ta di un tamaño mas chikito den e     rior di e barco. Carnival Pride hunto
Lines a bishita Boneiro pa prome       na nomber di gobierno y pueblo di     flota di Carnival y a keda construi na  cu 17 otro Cruzero mas ta di e clase
biaha.                                 Boneiro.                              Helsinki Finlandia i a drenta servicio  ‘Spirit’, un tamaño special, asina
Carnival Pride ta bou comando di       E capitan di Cruzero a duna di con-   dia 13 di December 2001.                yama ‘Panamax form factor’ cu ta
capitan Franceso Borgogna a yega       oce cu Carnival Pride ta nabega bou                                           permiti e barco nan aki pasa den e ca-
Bonaire 7’or di mainta cu un canti-                                                                                  nal di Panama sin problema.
dad di 2111 pasahero i 911 miembro                                                                                   E biahe di 14 dia cu Carnival Pride
di tripulacion abordo di Aruba y a                                                                                   tabata riba lo termina dia 29 di maart
continua su biahe pa St. Maarten 6’or                                                                                proximo na Baltimore.
di atardi.                                                                                                           Fei di Baltimore e barco lo bay haci
Pa e ocasion special aki tabatin un                                                                                  biahanan nobo pa otro destinacion
recepcion abordo di e Cruzero ca-                                                                                    den Caribe. Relaciona cu e bishita aki
minda sr. John Heald e Brand Am-                                                                                     na Boneiro e Capitan y su oficialnan
bassador di Carnival Pride a inicia                                                                                  a organisa un recesion abordo camin-
e ceremonia. El a yama diputado di                                                                                   da cu a intercambia plakkaat y regalo.
turismo Edsel Winklaar y represent-                                                                                  Mester menciona cu segun informa-
antenan di Tourism Corporacion                                                                                       cion cu nos ta dispone di dje, ta cu
Bonaire juffrouw Michele Knuff y                                                                                     Carnival Pride lo regresa Boneiro den
representante Armada Port Agency/                                                                                    periodo 2016/2017 ora e ta riba biahe
Bas Shipping N.V. bon bini abordo                                                                                    nan di 21 dia den Caribe. Despues
y a duna palabranan di gradicimento                                                                                  di e recepcion e invitadonan a haya
cu Boneiro a ricibi “Carnaval Pride”                                                                                 un recorido abordo di Carnival Pride
cu brasa habri.                                                                                                      cual ta un barco cu un interior hopi
                                                                                                                     bunita renoba.q

Minister Alfonso Boekhoudt:

        Flyer special pa inversionistanan na Hulanda

DEN HAAG – Reciente-      momento special, camin-   a presenta oficialmente e
mente a tuma luga na      da Minister Plenipoten-   flyer cu lo wordo reparti
Gabinete di Aruba un      ciario Alfonso Boekhoudt  bou di inversionistanan
                                                    na Hulanda. Ta prome bi-
                                                    aha cu Gabinete di Aruba
                                                    ta produci un flyer asina.

                                                    Un banda di e flyer tin in-     produci flyernan similar cu      di gradicimento na Tirso
                                                    formacion tocante e sector-     ta chikito di tamaño, pero ta    Tromp,director di ATA
                                                    nan cu gobierno ta enfoca       contene hopi informacion         Europa,cual instancia a spon-
                                                    ariba dje, pa di e manera aki   valioso aden.                    sor e flyer aki. Sigur un buni-
                                                    atrae inversionista pa Aruba,   Minister Alfonso Boek-           ta cooperacion na bienestar di
                                                    cu ta tecnologia, turismo, lo-  houdt tabata tin palabranan      e promocion pa Aruba tanto
                                                    gistico, zona liber, desaroyo                                    turistico como comercial.q
                                                    di e waf na Barcadera, Solar
                                                    Park, y parke di molina.
                                                    E otro parti riba e flyer tin
                                                    tur informacion di turismo
                                                    cu bunita potretnan di Aruba
                                                    pa asina inspira e Huland-
                                                    esnan pa bay Aruba cu vaca-
                                                    cion.
                                                    E idea pa traha e flyer aki a
                                                    bin despues di mira con Ri-
                                                    jksdienst voor Onderne-
                                                    mend Nederland (RVO) a

                                                    Criminal di mas grandi di Hulanda
                                                                ayera den corte

AMSTERDAM - E crimi-      landa Willem Holleeder    corte, pa tende e kehonan       pa asesinato, declaracionnan     Holleeder ta den aresto pre-
nal di mas grandi di Hu-  ayera mester aparece den  cu tin contra dje. Hol-         di varios testigo clave ta pone  ventivo awor aki.
                                                    leeder ta wordo acusa di a      cu probablemente tin un          Abogado di Holleeder Stijn
                                                    (laga) mata por lo menos        castigo di prizon basta pisa ta  Franken a bisa cu e no ta bay
                                                    dos otro criminal conoci,       warda.                           pidi pa saca Holleeder liber
                                                    cu ta Thomas van der Bijl       Rumannan muhe si Hol-            di aresto preventivo. El a bisa
                                                    na 2006 y Cees Houtman          leeder, Astrid y Sonja a haci    cu tampoco e ta bay drenta
                                                    na 2005.                        declaracionnan basta grave       den e acusacionnan di e ru-
                                                    Holleeder ta den un situacion   cu ta discrimina e figura aki    mannan di Holleeder.
                                                    hopi dificil awor aki. Si den   fuertemente. Ta bin acerca       Ta sospecha Holleeder di
                                                    e casonan anterior el a logra   cu su ex amiga, Sandra tambe     mas asesinato den pasado.
                                                    evita cu e ta wordo condena     a haci mesun cos.                Holleeder ta den corte awe,
                                                                                                                     cu proteccion extra.q
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15