Page 12 - Utilities 26 March'15

DIAHUEBS 26 MAART 2015 DIARIO PAGINA 3

MERCA TA NOS ALIADO, NO
NOS ENEMIGO!

Pa mi ta incomprendible con un politico Arubiano por ta pa keha riba kico cu ta, cuestiona hasta cosnan positivo pa
asina bruha (of mal influencia) cu e ta tribi di cuestiona un deci- nos isla, y di busca pleito den Parlamento riba topiconan cu
sion di e Presidente di e pais mas poderoso na mundo. Merca nan no ta domina en absoluto. Mentira a para bira manera un
no ta djis lanza opinionnan, o advertencianan saca for di aire. consigna di e partido, y su tras ta bin bagamunderianan estilo
E ta basa su mes riba actualidadnan cu ta real, no imaginario, hit and run, scondemento di fortunanan acumula sin duna nan
y ta busca neutraliza su enemigonan gratuito cu pa envidia o origen o splica nan procedencia na Pueblo, violando hasta e
adictonan di un filosofia social cu no ta pas cu democracia, ta reglanan di Parlamento mes. Tur esey cu e complicidad di esun
intenta cuestione riba nan. Ami semper tabata y lo sigui di ta un cu a lanza un atake contra President Obama, sin cu e ni sikiera
gran admirador di Merca y di su Pueblo. a hik dilanti di tanto desorden, falta di sentido, y scondemento
Den henter nos historia, Merca a faborece nos, el a di e berdad cu ta tumando lugar den su partido.
demostra mil y un biaha cu e ta un amigo di nos, y ta dispuesto Papia no kier meen djis habri boca y laga sonido sali pa
di defende nos contra loke sea ta inhusto o contraproducente loco, sin control y sin e debido analisis; e kier meen bisa algo
pa nos democracia y nos forma di bida. El a faborece nos du- na fabor di bo Pueblo y bo isla, di defende loke ta sano aki riba,
rante masha hopi decada cu un refineria cu a mantene nos den di para firme pa e bedad y demostra cu e no ta negociable pa
bon ordu, y e ta sigui faborece nos cu e coriente turistico mas gana algun voto o complace algun amigo. Ta parcemi cu MEP
grandi di nos isla. Bo por ta un malagradecido cu no kier admiti no ta procediendo cu e cautela y curashi necesario pa bay
e beneficionan ricibi, pero aki no ta trata di agradecimento sino proximo eleccion cu aspiracionnan di triunfo. Si e partido no
di un simple estupidez. Ta ken den su sano huicio por ta di acu- introduci e cambionan cu di mes ta atrasa caba, y sinta cabez,
erdo cu cualke Gobierno cu ta cera su contrincantenan, cu ta e no tin ningun posibilidad di haci un bon papel den e proximo
ordena tira riba gruponan desarma den un protesta pacifico, cu eleccion. E ta un cuestion di decision di e liderazgo di e partido,
ta monopoliza tur poder, hasta kibrando trias politico manera y si e tambe ta cay den esnan cu mester bandona puesto, anto
cu e ta haya ta bon? ta esey mes mester sosode den e tempo mas corto posible.
Dia cu nos Prome Ministro a bishita Merca, el a ser trata Ora den un partido algun di su miembronan prominente
cu tur honor, y nos isla a ser elogia pa e manera cu nos Gobi- comete erornan garafal, y na lugar di enfrenta nan y pidi dis-
erno ta empeña di hiba nos isla padilanti, di modernize, di pone culpa na Pueblo, nan futuro ta bira hopi scur, casi insalvable,
hopi atencion riba e problemanan financiero cu a acumula bar- mes scur y insalvable cu e carera politico di esnan cu a mete
baramente y mester di un solucion. Aki, ningun hende ta na la pata y a lague meti den e lodo mas stinki cu ta existi. Berdad
soño. Tur e Ministronan ta trahando duro pa cumpli cu e vision no ta negociable, e no ta un comodidad cu bo por cambia pa
di e Aruba di futuro, o sea esun cu mester keda pa nos yiunan otro. E ta un principio cu ta duna balor na esun cu ta practike,
y nietonan. especialmente den e momentonan mas dificil. Pero, berdad ta
Loke ta keda ausente ta e contribucion di e partido mas keda berdad, y ni con leu bo core pe, e ta bay alcanzabo na
grandi di oposicion, cu mester ta bao e impresion cu e tey djis caminda!

Minister Otmar Oduber

Desde april barconan para den awa teritorial di Aruba lo mester paga

ORANJESTAD (AAN): pa loke ta trata e tarifanan, cada compania di barconan menaza tambe pa e industria mente pa caha di Gobierno.
Minister di Transporte Otmar controla rekisitonan, obliga- mester cumpli cu nan respos- principal cu ta turismo. Ta premira e aña aki ainda
Oduber a duna di conoce cu cionnan cu e barconan aki tin abilidadnan cu pais Aruba y Naturalmente APA tambe te un entrada di 3.5 pa 4 miyon
entrante otro luna lo cuminsa cu cumpli cu ne awendia, e no solamente den pago pero ta envolvi den tur esaki cu ta Florin. Pa un aña completo
cobra pa actividadnan cu lo mandatario a bisa. tambe den aspectonan di se- crea e posibilidad pa activi- esaki mester ta rond di 6 mi-
tuma lugar den nos awanan Minister Oduber a indica cu guridad. Hopi importante ta dadnan economico. yon pa 8 miyon Florin cu a
teritorial. awor cu tur esaki ta regla den pa menciona cu naturalmente Awor cu tur cos ta cla por calcula cu ta wordo genera
E mandatario a splica cu ley y a pone cu desde 1 di den e aspecto di limpieza cuminsa henter e control aki directamente pa caha di Go-
manera ta conoci a bin ta tra- april, otro siman tur activi- mester ta sigur pa evita un y cobransa lo bay directa- bierno.
ha riba un ‘haven en redever- dad den awanan teritorial di
ordering’ a base di tur e desa- Aruba, kiermen tur e barco- Dama na estado herida den accidente riba caminda grandi
royonan cu ta tumando lugar nan cu ta ancra y ta para ta
den e sector maritimo, unda usa nos awanan, lo mester ORANJESTAD (AAN):
mas cu claro Gobierno hunto cuminsa paga un tarifa pa Den careda di 5:45 diaran-
cu Directie Scheepvaart lo esaki. zon atardi a sosode un ac-
kier controla e actividadnan Esaki a wordo notifica na tur e cidente leve caminda un
cu ta tuma lugar den awanan agencianan cu ta traha akinan señora na estado a keda
teritorial di Aruba. na Aruba cu desde april e ley levemente herida.
Hopi biaha ser bisa kico tur ta drenta na vigor cu su reki-
lo por wordo haci cu e barco- sitonan y su landsbesluit, cu Un BMW A-1537 a bay
nan cu ta eyfor cu na cierto ta significa cu tur e barconan pega patras di un Toyota FJ
momento por bira un menasa cu ta haci sea ‘ankering’ cu Cruizer A-53007.
pa sector di turismo, unda ac- ta para ey warda e siguiente
tividadnan ta tuma lugar hopi opdracht lo mester paga pa Esaki a sosode poco pariba
biaha sin notifica Aruba. A haci esaki den awanan di di retonde di airport.
pasa transaccionnan ‘ Ship pais Aruba. Incluso esnan
to Ship transportation’ cu a cu ta haci mantencion den E area aki ta conoci pa ta
tuma lugar sea porta di min- nos area y ta para eyfor dor hopi druk cu trafico cu ta
eralnan, crudo, petrolio, gas. di nos bon ubicacion, esaki- bayendo San Nicolas.
A regla esaki a traves di e nan tambe lo tin tarifanan cu
‘haven en redeverordering’ mester wordo paga y lo crea Ambulance y polis a yega
mas o menos 6 pa 8 luna pasa tarifanan tambe pa barconan na e lugar pa atende cu e
y den e proceso ey taba- cu ta hasiendo ‘lightering of suceso.
tin cierto ‘ landsbesluitnan’ bunkering activities’.
cu mester a wordo prepara Personal di ambulance a
Cu esaki kier percura pa atende cu e dama cu a sinti
su curpa malo despues di e
incidente. Recomendacion
ta pa chauffeurnan di auto
paga tino tras di stuur!