Page 11 - AWM 9JUNE2018

Diasabra, 9 Juni 2018 AWEMainta 11

Bishita di Minister Plenipotenciario, Guillfred

Besaril y Director di Arubahuis, Glenn Ling na DCA

D IAH U EB S temanan cultural y riba tereno cultural
Departamento di specialmente riba p’asina por duna
Cultura Aruba (DCA) e nificacion di e sosten, intercambia
a haya bishita di sres. celebracion di Dia di informacion y proyecto
Besaril y Ling den Himno y Bandera di cultural. Tambe a
cuadro di intercambio Aruba. duna atencion na tur
cultural. Un prueba e proyectonan cultural
di malgastamento di Tambe a duna educativo cu DCA ta
placa sin mester. Acaso intercambio con ta ehecutando.

nan no conoce DCA organisa e momento
mas? protocolar, mirando DCA a haci entrega
Ambos hunto cu cu ta experiencia cu di su relatonan anual
Director di DCA, sr. na Hulanda e uzo di tambe na sres. Besaril
Siegfried Dumfries y e protocol ta diferencia y Ling, p’asina nan por
Directora interino, sra. cu esun uza na Aruba. haya mas informacion
Astrid Thiel a combersa A toca e tema di uzo di di e departamento y di
riba diferente topico nos Himno, Bandera y e proyectonan cu nan
cultural y educativo. e Escudo. ta haci.

Pa Guilfred Besaril e Señor Besaril a conta
tabata un combersacion tambe cu el’a ripara
hopi ameno. Siendo cu na Hulanda tin
e mes tabata un un rikesa di herencia
musicante den pasado cultural di Aruba.
y a bisa cu semper el a Den su
keda cu pasion pa arte combersacionnan cu
y cultura. El’a indica Arubianonan cu ta

cu e ta dunando hopi bibando na Hulanda,
atencion riba tereno el’a ripara cu nan por
cultural na Hulanda conta hopi historia
p’esaki keda bibo y di Aruba, manera cu
biba tambe bou di nos nan a laga Aruba 20
Arubianonan cu ta pa 30 aña pasa. Esaki
bibando na Hulanda. ta netamente locual
DCA tin como un di
Hunto cu e Comision su prioridadnan di
di Celebracion di maneho cu ta rescate
Arubadag, cu na nos di herencia cultural
opinion mester wordo dor di entrevista,
elimina pa stop cu specialmente nos

malgastamento di hende grandinan.
placa, e hendenan aki
kier trece cambio caba Hunto a palabra di
den e concepto di e biaha cu lo duna un
celebracion di aña aki. siguimento riba e tema
Pero no, Arubahuis y aki, p’asina cu ayudo
Gobierno kier trece di Arubahuis, DCA
tema cultural den e por bin den contacto
programa y tambe den cu nos Arubianonan
e forma cu a decora e na Hulanda pa haci
lugar. E intencion ta entrevista. A palabra
cu cada aña lo sigui tambe cu nos lo bay
pone mas enfasis riba traha hopi mas di cerca