Page 14 - AWM 9JUNE2018
P. 14

14                                                            AWEMainta                                                Diasabra, 9 Juni 2018




                                                           Crisisheffing ta temporal

          Cu e reforma fiscal e sistema di impuesto lo ta mas fácil y practico





       Minister         Xiomara temporario  ta pasobra  E manera  di  cobra e
       Ruiz-Maduro durante  Gobierno lo introduci  impuesto aki tambe
       conferencia             di e Reforma Fiscal .             ta cambia. E sistema
       prensa di Gobierno  Pa  cu  e  maneho  nobo  di Reforma  Fiscal lo
       a duna di conoce  di Gobierno aki, ya tin  bira  mas husto y  mas
       cu  e Reforma  Fiscal  avancenan  significante  simpel.
       ta hopi importante  den               trabaonan        y Minister Ruiz-Maduro
       pa e bienestar di  estudionan                  cu      a a indica cu Gobierno
       nos    Pais.    Ora     cu wordo haci pero no tin  a busca e experticio
       Gobierno  a  introduci  decisionnan concreto  di                       institutonan
       e ‘Crisisheffing’ a trece  cu a wordo tuma ainda.  financiero entro otro
       dilanti di biaha cu esaki  Reforma Fiscal ta e  IMF y Cartac. Cartac
       lo ta temporario. E  coleccion di e cantidad  ta                un     organisacion
       mandatario di Finansa  di impuesto cu tin aki  regional cu lo yuda
       a splica cu e motibo pa  na  Aruba  y  pone  nan  Aruba den e proceso
       cua e ‘Crisisheffing’ ta  den un solo impuesto.  aki. E trabou cu mester












         Conforme regulacion ministerial a keda stipula prijsnan maximo di benta pa e siguiente   haci  pa  transforma  e  riba       e      Reforma
         productonan, entrante                                                                 sistema di impuesto ta  Fiscal.         Gobierno       a
         9 juni 2018                                                                           grandi y nos mester di  bisa desde  inicio  cu  e

         Articulo/Marca                    Contenido     Prijs maximo di  Prijs maximo di      e ayudo di expertonan  ’Crisisheffing’  ta uno
                                                         benta na e       benta na e           riba e tereno aki pa  temporario              mientras
                                                         detallista (Afl)   consumidor (Afl)   asina pronto Aruba  nos ta pasa over di un
         a. Rijst:
         CHEFWAY                           Gelezen:                                            por conoce un sistema  periodo di crisis cu
         -parboiled                         6/10 lbs.         72,53             14,16          nobo di impuesto, esta  tin awo na nos pais.
         b. Maismeel:
         FUNCHI FRESKU                     Gelezen:                                            e Reforma Fiscal.            Un crisis cu a wordo
         -geel,crudo                       40/500 gr.         78,17             2,31           E mandatario a expresa  ocaciona pa motibo
                                           12/1,5 kg.         66,04             6,50           cu  ta un  revision  cu  largo tempo  no  a
         c. Suiker:
         DOMINO                            Gelezen:                                            completo lo wordo  tuma e desicionnan cu
         -granuleert wit                    20/2 lbs.         47,07             2,68           haci den nos sistema  mester  a wordo tuma
                                            10/4 lbs.         44,44             5,07           di  impuesto. Esaki ta  pa e Gobierno di AVP.
         KING                              Gelezen:
         -granulated                        10/4 lbs.         40,63             4,63           un ehercicio grandi pa  Awo aki  Gobiernio di
         d. Boter:                                                                             yega na un producto  Aruba ta trahando y
         ELLE & VIRE                       Gelezen:
         -packet uns butter 60% fat        40/200 gr.        138,01             4,08           final na unda ta bira  e prome reunionnan
         -packet salt butter 60% fat       40/200 gr.        138,01             4,08           mas facil y practico pa  a  cuminsa”,  Minister
         -spread unsalted butter           12/250gr.          72,72             7,16           Gobierno trece aden  Ruiz-Maduro  a  duna
         -spread salted butter             12/250gr.          72,72             7,16
         -unsalted butter 41 % fat         12/250gr.          56,59             5,57           placa di impuesto.  di conoce.
         e. Margarine:                                                                         Tambe cu e sistema
         REMIA                             Gelezen:                                            aki, Departamento di  Minister                Xiomara
         -margarine in thin can            8/2250 gr.         82,01             12,11
         f. Eetbareolie:                                                                       Impuesto por cobra e  Ruiz-Maduro                      a
         REAL                              Gelezen:                                            impuesto na un forma  enfatisa cu asina cu tin
         -corn oil                         24/16 oz.          58,04             2,73
                                           12/24 oz.          42,52             4,00           mas facil.  Den otro  e  prome  resultadonan
                                            9/48 oz.          50,75             6,36           palabra tur esnan cu ta  di  e trabounan cu  ta
                                            6/96 oz.          62,09             11,68          haci uzo di e sistema  wordo haci, lo trece
                                           2/17.5 lbs.        62,09             35,03
         -vegetable oil                    24/16 oz.          53,32             2,51           aki,          incluyendo informa pueblo tambe
                                           12/24 oz.          37,79             3,55           e     consumidor         y pa medio di prensa
                                            9/48 oz.          45,22             5,67
                                            6/96 oz.          53,45             10,05          comerciante, por hacie  pa asina tur por ta na
                                           2/17.5 lbs.        53,99             30,46          na un forma mas facil.  altura  di  e  trabaonan
                                                                                               “Esaki no solamente ta  cu ta wordo haci pa e
         Nota: Pa eventual kehonan, fabor tuma contacto telefonico na 5212423.
         Proximo publicacion lo tuma lugar dia 23 di juni 2018 Peticion pa aumento di prijs mester   palabranan den aire.  cambio aki tuma  luga
         wordo entrega prome cu 16 di juni 2018 pa por wordo procesa.                          Gobierno ta trahando  mas pronto posibel.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19