Page 13 - solo
P. 13

Diamars 28 Juli 2015                                                                                      Pagina 13

Asociacion di banconan no ta mira e Bank Financial Tax positivo
pa Aruba
Te ainda ta djis tende                                                                                    Segun Rafini, gobierno
di e Bank Transfer Levy                                                                                   ta den su derecho pa
cu gobierno kier trece                                                                                    introduci tur tipo di
pa e banconan, pero e                                                                                     ley. Nan no mester di
asociacion di banconan                                                                                    aprobacion di banconan
local mes no a tende                                                                                      pa introduci e ley aki,
nada oficial, segun Pierre                                                                                pero segun Rafini, “lo
Rafini, presidente di e                                                                                   ta apropia pa gobierno
asociación di banconan.                                                                                   sinta na mesa cu tur e
                                                                                                          gremionan, incluyendo
E asociacion di banco                                                                                     asociacion di banconan,
                                                                                                          pa scucha kico e impacto
no por bisa nada na                                                                                       aki lo por tin riba e
                                                                                                          economia di Aruba,
e momentonan aki                                                                                          mirando e aspecto
                                                                                                          di Aruba Bankers
pasobra un biaha mas                                                                                      Association.

nan no a wordo informa                                                                                    E impacto por ta uno
                                                                                                          bastante severo, ya cu
debidamente. Nan no                                                                                       e por tranca e economia
                                                                                                          y restringi un biaha mas
a wordo yama, nan no                                                                                      e posibilidad pa sigui
                                                                                                          duna préstamo. Esaki
a wordo comunica y                                                                                        atrobe por tin efectonan
                                                                                                          negativo pa comercio”,
poni na altura kico ta                                                                                    Rafini a splica.

e ultimo desaroyonan

riba introduccion di

un Bank Financial

Tax. Informacionnan           Banconan ta warda riba       ey pa duna prestamo na  loan, etc. y tambe pa
                              informacion adicional si     individuonan personal,  negoshinan por sigui
cu nan tin ta e mesun         banco tin e decision of      sea pa construccion     crece y sigui inverti
                              e intencion pa introduci     di cas, auto, personal  den pais di Aruba”.
informacionnan algun          un Bank Financial Tax.
                              Sr. Rafini ta di opinión cu
luna pasa cu ta papia di      den caso cu yega asina
                              leu cu e Bank Financial
intencionnan pa introduci     Tax yega como ley mes,
                              mester bisa cu pa e
un Bank Financial Tax,        banconan local esaki ta
                              algo negativo.
pero nada concreto a
                               “Esaki no ta beneficia
wordo presenta na e           banco den nada. Loke
                              a papia di dje cu por
asociacionnan di banco        tin impacto negativo ta
                              cu tin mas cash den
ni a wordo puntra nan         circulacion. Hendenan
                              lo abstene nan mes di
opinion kico e impacto        bin banco. Hendenan
                              lo cuminsa paga
lo ta ora introduci cierto    comerciantenan y tur cos
                              cu cash pa asina evita
tax. Si ta para firme cu      cu nan ta wordo cobra
                              riba cualkier transaccion.
lo tin consecuencianan        Esey lo por haci tambe
                              cu e hendenan no ta
bastante  severo              trece placa banco,
                              consecuentemente ta
pa e industria                crea un situacion di
                              escasez di likidez den
financiero na Aruba.          e banconan. Banconan
                              manera tur hende sa, ta
No tabata tin ningun          un negoshi hopi straight
intercambio cu gobierno       forward. Ta fia placa cu
te cu awor aki riba           placanan cu ta haya di e
e cuestión aki. Den           hendenan cu ta spaar of
pasado a wordo bisa           cu ta trece placa banco.
cu ta algo cu ta wordo
pensa. E ta algo den          Si no tin placa den banco
palabracion, pero no tin      y si ripara cu e likidez a
ningun decision concreto      cuminsa disminui, e ora
tuma ainda. Asina cu tin      menos banconan tin e ora
algo mas concreto, nan
lo yama e partnernan
y lo evalua un decision
pa introduci un Bank
Financial Tax. Banconan
no a wordo informa cu lo
bay bin un introduccion
di e impuesto aki, esey ta
algo sigur, segun Rafini.
Sr. Rafini a sigui splica cu
tempo cu a cuminsa papia
di e impuesto, tabata
algo cu a pensa riba
dje, pero nada concreto.
Ainda Asociacion di
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18