Page 15 - Djaweps 26 aprel 2018.pdf

Djaweps 26 Aprel 2018 15

Parasasa ‘Beach’ lo ta aksesibel atrobe próksimo wikènt!

WILLEMSTAD.- Minister pues pa wikènt e laman lo ta ku e meta pa drecha e laman
Zita Jesus-Leito a tuma aksesibel atrobe. pa turistanan i abitantenan
e desishon ofisial pa Dia 29 di mart pueblo lokal. ITC ta e organisashon
solushoná e problema di e di Kòrsou a bati bèl serka ku tin un akuerdo ku
barankanan ku tabata stroba Domeinbeheer indikando ku Gobièrnu pa mantenshon di e
aksesibilidat pa usuarionan deskonosínan ta butando playa i nan intenshon tabata
di Parasasa ‘Beach’. Den baranka den e laman pa hala e liña di kosta mas
kuadro di esaki, pa medio na Parasasa, strobando afó. Sinembargo, Minister
di e servisio di Ministerio akseso liber. Mesora e Jesus-Leito a indiká ku pa
di VVRP responsabel, tim di Okupashon Ilegal por hasi esaki mester kana
Domeinbeheer, el a entregá & Mantenshon di Ordu a e kaminda korekto i pidi e
un karta ofisial na ITC Hotel akudí na e sitio i para e pèrmitnan nesesario promé.
Management N.V. (ITC) ku e akshonnan ya komo ku no Pues, ITC mester pone e
instrukshon pa pone e playa tabatin e pèrmitnan nesesario playa bèk den su estado
bèk den su estado original pa por hasi e trabounan. original mas pronto posibel.
mas pronto posibel. Investigashonnan a mustra Pa wikènt e playa mester ta
Seguidamente, el a ku e trabounan tabata kompletamente aksesibel
enkargá su departamentonan tumando lugá bou di guia ITC atrobe pa usuarionan.
pa ehekutá su desishon
debidamente. Durante un
reunion entre Domeinbeheer,
Openbare Werken (OW),
Ruimtelijke Ordening en
Planning (ROP), Maritieme
Autoriteit Curaçao (MAC), ITC
i World Trade Center (WTC),
ku sosten di Ministerio
di Gezondheid, Milieu en
Natuur (GMN) a palabrá
konhuntamente ku lo saka
e barankanan bèk for di e
laman, nivelá e superfisie i
pone santu nobo riba dje, di
moda ku pueblo por disfrutá
libremente di e laman atrobe.
E trabou aki lo dura dos dia,

Super Steak a keda será

No por funshoná komo un sentro nokturno mas

WILLEMSTAD.- kual ta algu kontra lei. Pero nan a habri i sigui final na e práktika aki i a i instalá pa funshoná
Funshonarionan di MEO Den pasado ya a yega di funshoná di e mesun sera e establesimentu. komo restorant di un
kompañá pa polis mester hala nan atenshon i a sera manera. Super Steak lo por habri forma adekuá i apto pa tur
a bai un biaha mas na e establesimentu algun dia. Ayera si a pone un punto bèk te dia nan ta mueblá persona.
Super Steak ku ta keda riba
Gosieweg.
Den pasado na vários
okashon a bai na e sitio aki
pa tene kontròl i na vários
okashon tambe a konstatá
iregularidatnan na e sitio.
E establesimentu aki
tin pèrmit di restorant
pero no ta permití mucha
bou di 10 aña drenta e
establesimentu.
Pero nan ta funshoná
komo un sentro nokturno
te den oranan lat di anochi