Page 13 - flip min.jus
P. 13
onafhankelijk dagblad Niet klagen
voor Aruba, Curaçao maar dragen
en Bonaire
opgericht in 1884
abonnementsprijs Af 32,50
losse nummers Af 1,50
zaterdag Business Ñapa
met Ñapa Af 1,75
maandag
26 januari 2015
jaargang 128
nr 19
3 Aruba 12 Financieel 13 Wereld 14 Sport
Medewerkers Astec ‘Rusland staat grote Tsipras begint Ajax helpt PSV
hervatten werkzaamheden ontslaggolf te wachten’ overleg over regering verder richting titel
Nog steeds ‘Als ik onderweg uitval,
geen klachten- draag de vlag en knok verder’
commissie politie
ORANJESTAD
ORANJESTAD — Een jaar nadat Justitie-minister verwacht dat daarna zo snel — ‘Si mi mester
Arthur Dowers (AVP) het justitiebeleid voor de peri- mogelijk gestart kan wor- cay na caminda,
ode 2014-2017 presenteerde, blijkt er nog steeds geen den met de uitvoer van de carga e bandera
klachtencommissie voor politieoptreden. En dat ter- klachtenprocedure. Burgers y sigui cu e lucha’
wijl deze commissie al in 1988 in de wet is opgenomen. die in de tussentijd proble- waren de woor-
men ervaren met het optre- den van Betico
door onze verslaggever beaamde de minister. “We den van de politie, kunnen Croes, Arubaans
Leanne van Spronsen hebben niet de juiste men- hun klacht indienen bij mi- politicus en voor-
Er staan nog veel punten sen kunnen vinden.” Al in nister Dowers zelf. “Ik krijg vechter van au-
open van het justitiebeleid, 1988 is deze commissie op- regelmatig klachten binnen tonomie (Status
die nog niet ten uitvoer zijn genomen in de wet onder de via de e-mail of facebook. Aparte). Minister
gebracht. Eén van die pun- naam ‘Landsbesluit klachten Dat mag altijd. We nemen van Toerisme,
ten is de klachtenprocedure politieoptreden’. “Er is ooit alle klachten serieus en Transport, Cul-
voor politieoptreden. Amigoe weleens een commissie ge- zullen navraag doen of de tuur en Primaire
vroeg minister Dowers hoe weest, maar deze is volgens klacht terecht is. Mocht er Sector, Otmar
het met deze procedure, naar mij opgeheven of daarvan een onderzoek nodig zijn, Oduber (AVP)
aanleiding van diverse poli- zijn de leden in elk geval af- dan zal ik dat zeker uitvoe- memoreerde deze
tiezaken waarbij een klach- getreden”, legt de minister ren. Mensen krijgen altijd woorden tijdens
tenprocedure goed van pas desgevraagd uit. “Dit jaar een reactie”, aldus de mi- de officiële cere-
zou kunnen komen. Zo zijn gaan we een nieuwe poging nister. monie gisteren
er bijvoorbeeld de zaken van doen om de klachtenpro- Dode letter op Dia di Betico.
Henry de Cuba vanwege zijn cedure te kunnen starten.” Advocate Nancy Gra- Vrij vertaald zegt
arrestatie na de fakkelpara- Dit betekent dus dat er al venstijn vertelde begin Croes dat wan-
de en de zaak waarbij poli- 27 jaar een wet bestaat, die vorig jaar aan Amigoe dat neer hij onder-
tieagenten het recht in eigen niet ten uitvoer kan worden zij namens een cliënt een weg uitvalt, hij
hand namen na een motor- gebracht. klacht had ingediend vol- wil dat de vlag
diefstal. Hierover schreef Nieuwe poging gens de wettelijke proce- gedragen wordt
Amigoe eerder deze maand. Medio februari worden alle dure. “Ik heb daar nooit en de strijd wordt
27 jaar openstaande punten van meer reactie op gekregen”, voortgezet. Odu-
“Er is inderdaad nog steeds het justitiebeleid opnieuw reageert zij desgevraagd. ber greep de dag
geen klachtencommissie”, bekeken en getoetst op “Het is nog steeds een dode aan om het aan-
haalbaarheid. De minister letter.” wezige publiek
erop te wijzen dat
Kranslegging voor Juan Pablo Duarte ieder zijn steen
kan en moet bij-
WILLEMSTAD — Van- organiseerd door Instituto Koeiman. Juan Pablo Du- dragen om het
daag is het precies 202 Duartiano na Kòrsou, Aso- arte was een van de drie land vooruit te
jaar geleden dat vrij- ciación de Dominicanos architecten van de Domini- blijven helpen,
heidsstrijder Juan Pablo Unidos en Curazao en de caanse Republiek na de on- zoals Betico dat
Duarte werd geboren. vsbo Juan Pablo Duarte afhankelijkheid van Haïti beoogde. Ieder
Om dat te herdenken wer- School, waar de ceremonie in 1844. jaar wordt de Dia
den gisteren kransen ge- plaatsvond. Vanwege zijn politieke ide- di Betico op 25 ja-
legd bij het bronzen borst- De bijeenkomst werd bijge- alen was hij regelmatig nuari gevierd en
beeld van de grondlegger woond door verschillende genoodzaakt naar het bui- is er een ceremo-
van de onafhankelijke persoonlijkheden uit de tenland te vluchten en zo- nieel deel waar
Dominicaanse Republiek. Curaçaose en Dominicaan- doende woonde hij ook een de regering het
De kranslegging werd ge- se communities, waaronder periode op Curaçao. Juan volk toespreekt en
parlementariër Hensley Pablo Duarte stierf in 1876. een mars waarin
delegaties van in-
stanties en orga-
nisaties langs het
bestuurskantoor
trekken.
Race for the Roses Verzorgingstehuis in staking
WILLEMSTAD — Het personeel van verzorgingste- ken zo’n 23 mensen die rond
huis Kas di Ansiano Uni op Grote Berg is vandaag de 30 ouderen verzorgen. Tij-
in staking gegaan. De medewerkers zijn ontevreden dens de staking krijgen de
over hun loon. Vanmiddag ontvangt minister van Ge- ouderen alleen de basiszorg
zondheid Ben Whiteman (PS) afgevaardigden van van minimaal personeel.
vakbond CBV, de directie van Kas di Ansiano Uni en Vakbond CBV steunt de ac-
het personeel om de situatie te bespreken. tie. “Al jaren worden er belof-
tes gedaan, maar tot de dag
Het personeel van het ver- betaalt. Anderen krijgen wel van vandaag is er niets van
zorgingstehuis op Bánda- 100 gulden of meer, maar wij terechtgekomen. Dit is onac-
bou is ontevreden over de krijgen maar 55 gulden per ceptabel. Mensen in de zorg
salarissen. Deze maand zijn dag”, zegt directeur van Kas moeten goed behandeld wor-
de correcties van het mini- di Ansiano Uni Astrid Grego- den, wil je goede zorg krij-
mumloon niet meegenomen rio. Van het daggeld moet al- gen”, aldus CBV-voorzitter
in de uitbetalingen en dat les betaald worden; lonen en Johnsel Diaoen. Vanmiddag
was de druppel om actie te de verzorging van ouderen. om half drie zal de vakbond
voeren. “De medewerkers “Dus daarmee krijg je nog samen met de directie en
hebben recht op een salaris net wat brood op de plank. het personeel van het ver-
volgens een structuur, daar- Daarbij werken we met ge- zorgingstehuis met minister
naast hebben ze geen secun- kwalificeerd personeel dat Whiteman om de tafel zitten.
daire arbeidsvoorwaarden, goed beloond moeten wor- “We gaan ervan uit dat de
terwijl ze dat wel zouden den.” Zolang de verdeling regering de gedane beloftes
moeten hebben. Ook zijn er van daggeld niet rechtge- na zal komen. En we hopen
discrepanties in het daggeld trokken wordt, blijven de er vandaag uit te komen met
dat de overheid aan ver- medewerkers in staking. een officieel akkoord van de
schillende zorginstellingen In Kas di Ansiano Uni wer- minister.”
Kooyman Megastore beroofd
Foto: Ken Wong WILLEMSTAD — De Me- de is. “Alleen maar materi- En we moeten ervoor zorgen
gastore van bouwmateri- ele. Gelukkig.” Werknemers dat de zaak voordat we weg-
WILLEMSTAD — Het begon allemaal met de ‘Ride’ for the Roses. Op de fiets dus. Anno 2015 kent de Ride for the Roses maar alenhandel Kooyman is van het bedrijf kwamen gaan weer helemaal goed af-
liefst vijf disciplines: de ride, de walk, de swim, de spinergy en de sail. Een slordige 10.000 mensen deden gisteren mee aan vermoedelijk gisternacht vanochtend tot de onaange- gesloten kan worden.”
de Ride for the Roses, in het kader van fondsenwerving ten behoeve van het Prinses Wilhelmina Fonds. Er waren ook jonkies bezocht door dieven die name ontdekking van wat er Over de inhoud van de kluis
bij die de walk een nieuwe dimensie gaven. Ze gingen namelijk per skateboard en raceten naar beneden van de Koningin via het dak ingebroken was gebeurd. Binnen lag ge- die is meegenomen, kon hij
Julianabrug. Gelukkig gingen ze allemaal op tijd ‘in de remmen’. De Ride for the Roses was weer een enorm succes en verliep hebben in de winkel. broken glas en al snel werd ook nog niet veel kwijt. “We
zonder noemenswaardige incidenten. Zie verder op pagina 15. Daar is vervolgens de kluis duidelijk dat er ingebroken weten het nog niet. Maar de
opengemaakt en zijn de was en hoe de dief of dieven bedragen die we horen rou-
dieven vertrokken met de zich toegang tot het pand leren, lijken ons schromelijk
inhoud ervan. De precieze hadden verschaft, via het overdreven.” De politie heeft
schade is nog niet duidelijk. dak. Kooyman-directeur Van de zaak in onderzoek. En ook
Wel is de ceo van Kooyman, der Woude kon vanochtend het bedrijf zelf is deze zaak
Herbert van der Woude, blij nog niet veel zeggen over in kaart aan het brengen.
dat er geen menselijke scha- de schade. “Het onderzoek “Zodra we wat weten, mel-
loopt. We zijn ermee bezig. den we dat wel.”
voor Aruba, Curaçao maar dragen
en Bonaire
opgericht in 1884
abonnementsprijs Af 32,50
losse nummers Af 1,50
zaterdag Business Ñapa
met Ñapa Af 1,75
maandag
26 januari 2015
jaargang 128
nr 19
3 Aruba 12 Financieel 13 Wereld 14 Sport
Medewerkers Astec ‘Rusland staat grote Tsipras begint Ajax helpt PSV
hervatten werkzaamheden ontslaggolf te wachten’ overleg over regering verder richting titel
Nog steeds ‘Als ik onderweg uitval,
geen klachten- draag de vlag en knok verder’
commissie politie
ORANJESTAD
ORANJESTAD — Een jaar nadat Justitie-minister verwacht dat daarna zo snel — ‘Si mi mester
Arthur Dowers (AVP) het justitiebeleid voor de peri- mogelijk gestart kan wor- cay na caminda,
ode 2014-2017 presenteerde, blijkt er nog steeds geen den met de uitvoer van de carga e bandera
klachtencommissie voor politieoptreden. En dat ter- klachtenprocedure. Burgers y sigui cu e lucha’
wijl deze commissie al in 1988 in de wet is opgenomen. die in de tussentijd proble- waren de woor-
men ervaren met het optre- den van Betico
door onze verslaggever beaamde de minister. “We den van de politie, kunnen Croes, Arubaans
Leanne van Spronsen hebben niet de juiste men- hun klacht indienen bij mi- politicus en voor-
Er staan nog veel punten sen kunnen vinden.” Al in nister Dowers zelf. “Ik krijg vechter van au-
open van het justitiebeleid, 1988 is deze commissie op- regelmatig klachten binnen tonomie (Status
die nog niet ten uitvoer zijn genomen in de wet onder de via de e-mail of facebook. Aparte). Minister
gebracht. Eén van die pun- naam ‘Landsbesluit klachten Dat mag altijd. We nemen van Toerisme,
ten is de klachtenprocedure politieoptreden’. “Er is ooit alle klachten serieus en Transport, Cul-
voor politieoptreden. Amigoe weleens een commissie ge- zullen navraag doen of de tuur en Primaire
vroeg minister Dowers hoe weest, maar deze is volgens klacht terecht is. Mocht er Sector, Otmar
het met deze procedure, naar mij opgeheven of daarvan een onderzoek nodig zijn, Oduber (AVP)
aanleiding van diverse poli- zijn de leden in elk geval af- dan zal ik dat zeker uitvoe- memoreerde deze
tiezaken waarbij een klach- getreden”, legt de minister ren. Mensen krijgen altijd woorden tijdens
tenprocedure goed van pas desgevraagd uit. “Dit jaar een reactie”, aldus de mi- de officiële cere-
zou kunnen komen. Zo zijn gaan we een nieuwe poging nister. monie gisteren
er bijvoorbeeld de zaken van doen om de klachtenpro- Dode letter op Dia di Betico.
Henry de Cuba vanwege zijn cedure te kunnen starten.” Advocate Nancy Gra- Vrij vertaald zegt
arrestatie na de fakkelpara- Dit betekent dus dat er al venstijn vertelde begin Croes dat wan-
de en de zaak waarbij poli- 27 jaar een wet bestaat, die vorig jaar aan Amigoe dat neer hij onder-
tieagenten het recht in eigen niet ten uitvoer kan worden zij namens een cliënt een weg uitvalt, hij
hand namen na een motor- gebracht. klacht had ingediend vol- wil dat de vlag
diefstal. Hierover schreef Nieuwe poging gens de wettelijke proce- gedragen wordt
Amigoe eerder deze maand. Medio februari worden alle dure. “Ik heb daar nooit en de strijd wordt
27 jaar openstaande punten van meer reactie op gekregen”, voortgezet. Odu-
“Er is inderdaad nog steeds het justitiebeleid opnieuw reageert zij desgevraagd. ber greep de dag
geen klachtencommissie”, bekeken en getoetst op “Het is nog steeds een dode aan om het aan-
haalbaarheid. De minister letter.” wezige publiek
erop te wijzen dat
Kranslegging voor Juan Pablo Duarte ieder zijn steen
kan en moet bij-
WILLEMSTAD — Van- organiseerd door Instituto Koeiman. Juan Pablo Du- dragen om het
daag is het precies 202 Duartiano na Kòrsou, Aso- arte was een van de drie land vooruit te
jaar geleden dat vrij- ciación de Dominicanos architecten van de Domini- blijven helpen,
heidsstrijder Juan Pablo Unidos en Curazao en de caanse Republiek na de on- zoals Betico dat
Duarte werd geboren. vsbo Juan Pablo Duarte afhankelijkheid van Haïti beoogde. Ieder
Om dat te herdenken wer- School, waar de ceremonie in 1844. jaar wordt de Dia
den gisteren kransen ge- plaatsvond. Vanwege zijn politieke ide- di Betico op 25 ja-
legd bij het bronzen borst- De bijeenkomst werd bijge- alen was hij regelmatig nuari gevierd en
beeld van de grondlegger woond door verschillende genoodzaakt naar het bui- is er een ceremo-
van de onafhankelijke persoonlijkheden uit de tenland te vluchten en zo- nieel deel waar
Dominicaanse Republiek. Curaçaose en Dominicaan- doende woonde hij ook een de regering het
De kranslegging werd ge- se communities, waaronder periode op Curaçao. Juan volk toespreekt en
parlementariër Hensley Pablo Duarte stierf in 1876. een mars waarin
delegaties van in-
stanties en orga-
nisaties langs het
bestuurskantoor
trekken.
Race for the Roses Verzorgingstehuis in staking
WILLEMSTAD — Het personeel van verzorgingste- ken zo’n 23 mensen die rond
huis Kas di Ansiano Uni op Grote Berg is vandaag de 30 ouderen verzorgen. Tij-
in staking gegaan. De medewerkers zijn ontevreden dens de staking krijgen de
over hun loon. Vanmiddag ontvangt minister van Ge- ouderen alleen de basiszorg
zondheid Ben Whiteman (PS) afgevaardigden van van minimaal personeel.
vakbond CBV, de directie van Kas di Ansiano Uni en Vakbond CBV steunt de ac-
het personeel om de situatie te bespreken. tie. “Al jaren worden er belof-
tes gedaan, maar tot de dag
Het personeel van het ver- betaalt. Anderen krijgen wel van vandaag is er niets van
zorgingstehuis op Bánda- 100 gulden of meer, maar wij terechtgekomen. Dit is onac-
bou is ontevreden over de krijgen maar 55 gulden per ceptabel. Mensen in de zorg
salarissen. Deze maand zijn dag”, zegt directeur van Kas moeten goed behandeld wor-
de correcties van het mini- di Ansiano Uni Astrid Grego- den, wil je goede zorg krij-
mumloon niet meegenomen rio. Van het daggeld moet al- gen”, aldus CBV-voorzitter
in de uitbetalingen en dat les betaald worden; lonen en Johnsel Diaoen. Vanmiddag
was de druppel om actie te de verzorging van ouderen. om half drie zal de vakbond
voeren. “De medewerkers “Dus daarmee krijg je nog samen met de directie en
hebben recht op een salaris net wat brood op de plank. het personeel van het ver-
volgens een structuur, daar- Daarbij werken we met ge- zorgingstehuis met minister
naast hebben ze geen secun- kwalificeerd personeel dat Whiteman om de tafel zitten.
daire arbeidsvoorwaarden, goed beloond moeten wor- “We gaan ervan uit dat de
terwijl ze dat wel zouden den.” Zolang de verdeling regering de gedane beloftes
moeten hebben. Ook zijn er van daggeld niet rechtge- na zal komen. En we hopen
discrepanties in het daggeld trokken wordt, blijven de er vandaag uit te komen met
dat de overheid aan ver- medewerkers in staking. een officieel akkoord van de
schillende zorginstellingen In Kas di Ansiano Uni wer- minister.”
Kooyman Megastore beroofd
Foto: Ken Wong WILLEMSTAD — De Me- de is. “Alleen maar materi- En we moeten ervoor zorgen
gastore van bouwmateri- ele. Gelukkig.” Werknemers dat de zaak voordat we weg-
WILLEMSTAD — Het begon allemaal met de ‘Ride’ for the Roses. Op de fiets dus. Anno 2015 kent de Ride for the Roses maar alenhandel Kooyman is van het bedrijf kwamen gaan weer helemaal goed af-
liefst vijf disciplines: de ride, de walk, de swim, de spinergy en de sail. Een slordige 10.000 mensen deden gisteren mee aan vermoedelijk gisternacht vanochtend tot de onaange- gesloten kan worden.”
de Ride for the Roses, in het kader van fondsenwerving ten behoeve van het Prinses Wilhelmina Fonds. Er waren ook jonkies bezocht door dieven die name ontdekking van wat er Over de inhoud van de kluis
bij die de walk een nieuwe dimensie gaven. Ze gingen namelijk per skateboard en raceten naar beneden van de Koningin via het dak ingebroken was gebeurd. Binnen lag ge- die is meegenomen, kon hij
Julianabrug. Gelukkig gingen ze allemaal op tijd ‘in de remmen’. De Ride for the Roses was weer een enorm succes en verliep hebben in de winkel. broken glas en al snel werd ook nog niet veel kwijt. “We
zonder noemenswaardige incidenten. Zie verder op pagina 15. Daar is vervolgens de kluis duidelijk dat er ingebroken weten het nog niet. Maar de
opengemaakt en zijn de was en hoe de dief of dieven bedragen die we horen rou-
dieven vertrokken met de zich toegang tot het pand leren, lijken ons schromelijk
inhoud ervan. De precieze hadden verschaft, via het overdreven.” De politie heeft
schade is nog niet duidelijk. dak. Kooyman-directeur Van de zaak in onderzoek. En ook
Wel is de ceo van Kooyman, der Woude kon vanochtend het bedrijf zelf is deze zaak
Herbert van der Woude, blij nog niet veel zeggen over in kaart aan het brengen.
dat er geen menselijke scha- de schade. “Het onderzoek “Zodra we wat weten, mel-
loopt. We zijn ermee bezig. den we dat wel.”
