Page 30 - BDA28NOV2015
P. 30

B2

SOCIALDiasabra 28 November 2015

      Show musical pa henter famia “ A CHRISTMAS CAROL “

ORANJESTAD - Anali                Bernhard Cultuurfonds y          cia, nan bida a cambia y el a    e ganadoranan di premionan      P’esey e enfoke ta pa sigui
Cabrera Foundation hun-           INCBTR, caminda artista ta       cuminsa tenta otro nan.          special.                        promove e ambiente di Pasco
to cu Tayer Crea y Siña           nace.                            Un dia el a dal su cabes y bay   Anali Cabrera Foundation no     como un oportunidad di re-
(T.C.S.) y e talentoso ar-        E historia aki a wordo presen-   den un soño profundo net un      ta pone enfasis riba Sinterk-   flexiona riba amor, pordon y
tistanan di ‘Aruba Kids’ ta       ta pa diferente film di Holly-   mey ora prome cu Pasco y ta      laas y Zwarte Piet, a pesar di  union den famia No perde e
den ultimo ensayonan pa           wood manera, “The Grinch”        wordo lanta pa 3 angelnan.       e fecha cerca na evento aki,pa  oportunidad aki pa bini y dis-
presenta e bunita obra di         y “The Phamtos of Scrooge”,      Angelnan cu a revela na dje      motibo cu ta wak esaki como     fruta den famia, un ambiente
theater musical “A Christ-        ambos interpreta entre otro      con miserabel e tabata biba y    un forma di tentamento riba     di un dushi Pasco riba diaran-
mas Carol”.                       pa Jim Carey, “Barbie”,etc. Y    cu e ta perdiendo tur opor-      muchanan di color scur y        son 2 December venidero pa
A Christmas Carol” ta un fa-      awor T.C.S y ‘Aruba Kids’ lo     tunidad den bida pa motibo       no kier sigui influencia den    7’or te cu 8:30 pm na Cas di
moso obra Americano skirbi        presenta e historia literal aki  cu e ta cruel y e destino teri-  un forma negativo e genera-     Cultura. Carchinan ta ob-
pa e Britanico Charles Dick-      na Aruba. “A Christmas Car-      bel cu ta bin si e no ta cambia  cionnan cu ta lantando pa nan   tenibel na Van Dorp di Dako-
ens, auspicia pa Laboratorio      ol” ta trata di Sharon, kende    su actitud. E ta confronta su    no sigui wak esaki “como        ta, Samsom Book Store y Cas
Familiar, Wendy’s, Sam-           ta hopi talentoso y exitoso. E   propio historia pa medio di e    algo normal” di haci bofon      di Cultura mes. Bin y apoya
som Bookstore, Manrique           tabata un mucha muhe pober       amargura, y mester dicidi su     cu cierto muchanan di nos       nos artistanan local, bo lo tin
Capriles, Departamento di         victima di tentamento, pero      propio futuro. E tres angel-     comunidad cu ta di un color     un oportunidad di ta un di e
Cultura Aruba (DCA), Prins        ora e mama a haya un heren-      nan ta hiba Sharon traves di     diferente na nan.               ganadoranan.q
                                                                   un increibel biahe y asina e lo
                                                                   siña pa habri su curason na e
                                                                   ambiente di Pasco y cu alegria
                                                                   pa biba.
                                                                   Riba diaranson 2 di decem-
                                                                   ber venidero pa 7’or pm te cu
                                                                   8:30 pm, e obra musical aki ta
                                                                   wordo presenta na CAS DI
                                                                   CULTURA.
                                                                   “A Christmas Carol“, esaki
                                                                   ta un show di mucha pa mu-
                                                                   cha, caminda e publico lo tin
                                                                   oportunidad di entre actua cu
                                                                   e artistanan y tambe tur ticket
                                                                   ta drenta den e sorteo pa par-
                                                                   ticipa den e weganan camin-
                                                                   da lo tin hopi premionan pa
                                                                   tur participante y tambe pa

Rotonde dilanti Aeropuerto ta den ambiente di fin di aña

ORANJESTAD- E ta un di                                                                                                              e rotondenan di mas grandi
y mas uza riba nos isla. Tur                                                                                                        e mas di 1 miyon turistanan
cu ta yega nos isla anual-                                                                                                          mente ta pasa den dje, mes-
cos cu ta mayoria di esunnan                                                                                                        bibando pariba di brug. E
rotonde dilanti Aeropuerto                                                                                                          awor ta den ambiente di fin
di aña, despues cu Minister                                                                                                         dr. Alex Schwengle a cende
e luznan hunto cu gerencia                                                                                                          di Aruba Airport Authority
N.V., patrocinado di e dec-                                                                                                         oracionnan y luznan.

Cu e bunita gesto aki, Aruba                                                                                                        Airport Authority hunto cu Bo
Bario ta duna bek na comuni-                                                                                                        dad, hincando henter e pueblo
den ambiente di Pasco y Aña                                                                                                         Nobo. E ta un tradicion di e
ultimo añanan, esta decoracion                                                                                                      di e rotondenan, cu tur aña ta
creciendo mas y birando mas y                                                                                                       mas luhoso, creativo y bunita.
Minister dr. Alex Schwengle                                                                                                         a enfoca riba e temporada di
paz, di reflexion, di duna mas                                                                                                      cu ta pidi y di convivencia pa
cu otronan. E mandatario, para                                                                                                      na e rotonde dilanti nos Aero-
puerto a haci un apelacion riba                                                                                                     tur automobilista pa bay mas
trankilo den trafico, sea mas                                                                                                       cortes y pa tin pasenshi. Corda
cu e dianan aki lo ta druk, pues                                                                                                    sali mas trempan y corda cu tur
bo sernan keri na cas ta spera                                                                                                      ansioso bek riba Bo.q
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35