Page 11 - Djaluna 30 aprel 2018.pdf

Djaluna 30 Aprel 2018 11
Di akuerdo ku e presidente sr. Erwin Koense

Boneco ta lamentá ku ta

promoviendo divishon

WILLEMSTAD.- Boneco trabou ta un derecho pa ku un parti di sindikatonan riba trabou. Ta duele pa
ta lamentá ku en bes di kada hende ku por laborá. ta bai selebrashon na bisa ku den sierto kasonan
boga pa trese union, loke Tin hende ku físikamente no Suffisant, i e otronan e bida di trahadó no tin e
sindikalismo na Kòrsou por, pero nan tambe mester ta sigui den e ambiente rekonosementu ni di parti
tin hopi mester di dje, ta haña e rekonosementu. I tradishonal unda Boneco for di empresarionan ni di parti
kreando fórmula pa stimulá den esaki Boneco a hasi di inisio a forma parti di dje di gobièrnu.
divishon den e sektor aki. uso di reflekshon interno aktivamente. Nos ta para na
No opstante esei, Boneco riba desaroyonan laboral, Pero no opstante esaki un krusada unda e
ta spera ku kada trahadó lo prinsipalmente den e mundu mester sali fo’i e punto di kondishonnan di trabou estadístiko. E presupuesto
sinti su mes liber pa afiliá sindikal. bista real ku tin un kresiente en bes di bai dilanti nan ta familiar a haña klap duru.
na un òf otro sindikato pa Segun sr. Koense, e oumento di desokupashon. bai atras. E kosto di bida Tiki tiki preisnan ta subi
defendé su interesnan. tin di bisa ku e biaha Hopi hende ta pèrdiendo ta subi diariamente pero siendo ta ser bisá ku tin
Asina e presidente di aki lamentablemente trabou, hopi ta ser intimidá no ta reflehá den datonan kontròl riba preisnan.
Boneco, sr. Erwin Koense, a tin promoshon di mas pa nan no drenta sindikato.
duna di konosé na EXTRA en divishon bou di e klase Den e mesun rosea el a
konekshon ku selebrashon trahadó. Boneco ta kere ku splika ku, awe mas ku nunka
di Dia di Labor. Segun sr. esaki tin su impakto riba mester ta realístiko si ku e
Koense, dia 1e di mei ta un desaroyonan ku Boneco ta malestar sosial ta afektando
dia internashonal di trabou kere fervientemente den trahadónan. Miéntras nan
pa trahadónan i esaki ta dje, ku ta un union i no ta trahando nan kas no ta
masha importante ya ku e desunion. No por t’asina sigur, nan ta ser ataká asta
dia aki mester ser utilisá
komo un dia di reflekshon.
Ta un dia ku ta nifiká ku

Bazar na

Emmy

Berthold

WILLEMSTAD.- Emmy
Berthold School, situá na
Ijsselstraat 33, lo bai tin un
grandioso bazar djasabra
awor 5 di mei, for di 10 di
mainta te 3’or di atardi.
Esaki lo tuma lugá riba
tereno di skol. E meta ta pa
un par di klas por haña nan
kuler.
Lo tin benta di paña pa
dama, kabayero, mucha
hòmber i muhé, beibi,
sapatu, tas, faha, buki, kos
di hunga, mata, artíkulo di
kas i kushina. Lo tin kos di
kome i bebe. Preisnan ta
kuminsá for di fls. 1,--.
Entrada ta grátis.
Henter personal ta invitá
tur habitante di Suffisant,
Dein, Kanga i bisindario,
tambe eks-alumnonan.
Tur hende ta bon biní.