Page 29 - BNDIA ARUBA

A29
SERVICIO Dialuna 30 aPRil 2018

Bon Nochi Drumi Dushi cu anochi di informacion pa tur mayor

ORANJESTAD - Diabierna, di e bishitanan na cas cu lo E localidad di e tres presen- damente un ora. Durante e bo yiu pa haya bishita na cas
dia 4 di mei Fundacion Bon inicia aki poco y tambe di e tacionnan lo ta e Centronan anochi aki lo pasa tambe un y alabes haya tur informacion
Nochi Drumi Dushi ta or- proyectonan nobo cu e fun- Funcional di e barionan Sa- grabacion di un Cuenta di tocante e proyectonan nobo
ganisa un anochi pa mayor. dacion tin. vaneta, Paradera y Noord. E Hada di Tanto Cuenta. cu tin caracter educativo y in-
Durante e anochi aki e may- E idea ta pa duna un present- anochi lo inicia pa 6.00pm y Mayornan ta keda cordial- teractivo. E muchanan tambe
ornan lo haya informacion acion den tres bario na Aruba. tin un duracion di aproxima- mente invita pa bin inscribi mas cu claro ta bon bini.

Departamento di labor y Ta prohibi pa tienda ta habri Dia di

investigacion ta cera
Labor 2018

ORANJESTAD – En conexion cu dia 1 di mei 2018, Dia
di Obrero, Departamento di Labor y Investigacion ta
desea e pueblo trahado di Aruba un feliz y saludabel
dia. Tambe pa tur trahado sigui cu nan gran aporte na
nos comunidad. ORANJESTAD - Departamento di Asuntonan Economico, Comercio y Industria
Na mes momento, DAO ta desea di informa cu su oficinanan (DAECI) ta informa cu ta prohibi pa un tienda ta habri pa publico riba diamars 1 di
lo ta cera dialuna 30 (dia colectivo liber pa ambtenaar), y dia 1 mei 2018, Dia di Labor.
di mei (Dia di Obrero).
Ta reanuda servicio normal diaranson 2 di mei 2018. Conforme e Landsverordening winkelsluiting tur tienda mester ta cera riba e dia aki. Esaki ta
conta tambe pa tiendanan cu a haya un dispensacion di e prohibicion pa keda habri mas laat y/
of riba diadomingo y dianan di fiesta. Tur esaki no ta conta pa tiendanan cu ta situa den hotel
cu tin hotelvergunning, pa cual e Landsverordening winkelsluiting no ta aplicabel.

Departamentonan di gobierno

ta cera

ORANJESTAD – En con- narionan publico) y dia-
exion cu un ATV dag, tur mars 1 di mei, 2018 cu ta
oficina di departamen- Dia di Labor.
tonan di gobierno lo ta
cera dialuna 30 di april,cu Diaranson 2 di mei, 2018 tur
ta un ATV dag (un dia departamento gubernamen-
liber colectivo pa funcio- tal lo reanuda nan servicio.

Tel: 286-8662