Page 9 - ata july 16 2015
P. 9

AWEMainta Diahuebs, 16 Juli 2015                                                                                                           23

Aruba Tourism Authority                                                                          RECIENTEMENTE Aruba Tourism
a honra bishitante leal y
amigabel na Aruba Beach Club                                                                     Authority tabatin e gran placer di honra 
                                                                                                 bishitante leal y amigabel na Aruba Beach
                                                                                                 Club como bishitante di Bon Boluntad y
                                                                                                 tambe Embahadora di Esmeralda biniendo
                                                                                                 Aruba 10 pa 20 y 35 anja consecutivo.
                                                                                                 E titulo honorario simbolico aki a wordo
                                                                                                 presenta den nomber di Minister di Turismo
                                                                                                 como muestra di aprecio na huespednan
                                                                                                 cu tin 10, 20, 35 aña bishitando nos Isla
                                                                                                 consecutivamente.

                                                                                                 E honradornan presente:
                                                                                                 Mrs. Beverly Marshall resident of
                                                                                                 Pennsylvania Philadelphia.
                                                                                                 Mrs. Shirley Duckett resident of
                                                                                                 Pennsylvania Philadelphia.
                                                                                                 Mr. Anthony Ferrari resident of Virginia
                                                                                                 Beach

                                                                                                 Aruba Tourism Authority orgullosamente  a
                                                                                                 presenta Moneda conmemorativo
                                                                                                 representando 35 anja y mas cu tin
                                                                                                 e  symbolo di Shoko hunto cu Certificado
                                                                                                 di Esmeralda na Beverly & Shirley.

                                                                                                 Huespednan ta miembro leal y ta encanta
                                                                                                 nos Isla su bunitesa, e cordialidad di nos
                                                                                                 hendenan, nos clima y nos playanan,
                                                                                                 e seguridad inmenso, selecionnan di
                                                                                                 restaurantnan, shopping for di exclusivo pa
                                                                                                 elegancia, y hopi otro actividadnan cu nos
                                                                                                 isla tin pa ofrece.

                                                                                                 E certificado aki a wordo presenta dor di
                                                                                                 Srta. Darline S. de Cuba representando
                                                                                                 Aruba Tourism Authority hunto y Kenia
                                                                                                 Brito na Aruba Beach Club.

“TRAS di cada dump ilegal y tras di mayoria     Manera Hefe di Bureau City Inspector Marlon      reglanan cu tin di haber cu proteccion di medio
                                                Pieters a splica durante di e conferencia di     ambiente, pa medio di combati sushamento.
situacion a-higienico, ser humano ta hunga un   prensa siman pasa, problemanan cu ta sigui       E forma con e Inspectornan ta yega n’e
rol decisivo. Cada un di nos tin un percepcion  ripiti manera e situacion na cierto cas of den   puntonan cu mester di extra atencion ta pa
di loke ta importante pa nos y kico no”,        cierto bario no ta semper simplemente un         medio di tene patruya, atende kehonan cu nan
Minister Mike de Meza, encarga cu Asunto        situacion unda cu hendenan no ta worry cu        ricibi y observa y vigila areanan cu dumpnan
Economico, Comunicacion, Energia y Medio        medio ambiente y limpiesa, pero ta compaña       ilegal of por bira dumpnan ilegal.
Ambiente a declara.                             tambe pa problemanan social.                     Entre nan tareanan ta inclui actua conforma
                                                “Esaki ta rekeri cu e situacion ta wordo maneha  e situacion cu nan topa cune, si ta necesario
E miembronan di team di Bureau City             na un otro forma y kisas den combinacion cu      duna procesverbaal y motiva y conscientisa
Inspector, den nan rol como Inspector,          otro instancianan,” Minister de Meza ta agrega.  comunidad.
tin como tarea pa realisa acercamento cu        Hecho ta cu Bureau City Inspector,
comunidad y e colaboracion cu miembronan di     considerando tur e factornan envolvi den nan     Minister Mike de Meza ta satisfecho cu e
nos comunidad pa resolve e situacionnan aki.    trabao, ta haciendo un bon esfuerso, exitoso y   esfuersonan di parti di e team di Bureau
“No tur ora e situacion ta mesun facil of e     impactante den e area di cuido y proteccion di   City Inspector pa nan forma di traha, cu nan
hendenan ta wak e mesun importancia cu          medio ambiente rond Aruba, el a bisa.            metanan fiha y semper e bienestar general di
nos ta wak den e cuido di medio ambiente,”      City Inspector ta haci control riba ley y        Aruba nan dilanti.
Minister de Meza ta remarca.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14