Page 14 - ata july 16 2015

A4

LOCALDiahuebs 16 Juli 2015

Ta refrescando lama na Surfside y alabes
expande e espacio di beach

ORANJESTAD - Pa loke
ta e proyecto di beach
na Surfiside ta algo cu
a haya esey sumamente
necesario pasobra e ta un
proyecto cu pa mas di 15
aña semper a papia riba
dje. Cual ta pa refresca e
beach, e santo di e lama y
henter e area di e beach
cu tabatin mester di ex-
pansion.

Minister encarga cu turismo cion uno fuerte. denan y bishitantenan, par- siguiente paso identifica pa
Otmar Oduber a splica. “Banda di henter e plan mas- ticularmente bishitantenan cuminsa otro aña lo ta e area
Nos beachnan banda di nos ter cu tin pa loke ta e beach- di barco crucero, Sr. Oduber di Playa Linda, Holiday Inn,
hendenan ta keda e rikesa di nan y banda di locual ta e a bisa. E area di beach cu ta Marriot cu ta partinan cu tin
mas importante, pues mester beach un politica cu ta regla- drechando ta for di cura di hopi lodo unda cu te hasta
mantene nan bunita. Aruba menta tur e desaroyonan aeropuerto te cu mas o me- holo ta sali for di e santo ora
Tourism Authority (ATA) cu a bay for di man riba nos nos e cas di gobernador, cual cu lanta esey, cual e manda-
algun tempo pasa a mustra beachnan, falta algun siman ta encera un inversion di casi tario a bisa cu kier coregi esaki
resultado di un estudio cu mas pa ehecucion.” Esaki 1 miyon caminda cu practi- y preserva esaki tambe y per-
a mustra cuanto pais ta uza ta despues di mas di 2 aña y camente ta bay saca e santo cura pa esaki wordo manteni.
imagen di nos beachnan, mey di discusion cu hotelnan y e lodo cu tabatin casi 6 pia Finalisando el a bisa cu cam-
pues mester mantene esaki, y companianan di deporte di profundidad, bay te na 150 bionan haci den esaki ya caba
Sr. Oduber a bisa. acuatico. pia pafo di e costa y despues ta encera cu a stop riool di
Pa hopi aña no tabatin fondo Expansion di henter e area refresca esaki, yena esey cu bay den e awa aki y pronto lo
pa haci esaki, gobierno no aki ta cu ta conecta linearpark santo blanco cu ta wordo ge- tin maneho do prohibicion
tabatin e placa pa logra haci uno y linearpark dos, parkeer pomp for di mas profundo debido di cierto materialnan
esaki. Segun sr. Oduber hopi y tur facilidad necesario, pa den lama. E ta inversionnan pa restaurantnan cerca di
biaha a trata diferente manera crea un beach nobo cu por grandi, e ta comienso di hopi beach.q
pa haya fondo pa esaki, awo a wordo uza pa nos mesun hen- mas cu mester tuma luga. E
traves di mercadeo y oficina
di turismo cu a wordo con-
verti pa por atende cu pro-
ducto Aruba, desde aña pasa
y a base di e plan comercial
cu a wordo entrega ta logra
esaki.
Tambe a traves di e situacion
financiero di ATA cu tabata
un organisacion antes gobi-
erno mester a inverti mas di
22 miyon for di placa di im-
puesto (los di e room tax e
tempo ey) pa despues di me-
nos cu 5 aña nan ta sostene
nan mes completo, hayando
nan mesun entrada y awo
ta dunando bek na comu-
nidad a traves di proyectonan
manera esaki cu ta alcansa
mas o menos 10 miyon pa
aña.
E mandatario a gradici
Ronella Tjin Asjoe Croes
director di ATA, y henter e
team cu ta haci e organisa-