Page 14 - BNDIA ARUBA
P. 14

A14   LOCAL
                 Diaranson 7 Maart 2018
                                                       Pronostico di tempo




            Tempo:                                 nudo)                                 Olanan  di  lama  lo  ta  for  di  direccion
            Parcialmente  nubia  cu  chens  pa  local-  Den  dia  basta  fuerte  te  posiblemente  Oost- Noord/Oost cu haltura di
            mente un awasero.                      fuerte den rafaga;                    5 te 8 pia; e olanan di mas halto lo ta na
                                                   forsa 5 te 6 (31 te 50 km/ora, 17 te 27  costanan Oost, Noord te
            Temperatura maximo 32 grado Celsius  nudo)                                   Noord/West di e isla. Labaderanan cu ta
            y temperatura minimo 25 grado Celsius.                                       bini di noordoost ta pone cu
                                                   Situacion general di tempo:           lama  ta  bruto  na  cierto  localidadnan  y
            Solo lo baha awe nochi 6:49pm y lo sali  Den proximo 24 ora un tempo general-  por yega di 6 te 10 pia den
            mañan mainta 06:52 am.                 mente seco lo keda prevalece.         proximo dia. Debi na esaki un aviso pa
                                                   solamente  den  oranan  di  marduga  i  olanan halto ta na vigor.
            Biento:                                mainta trempan tin posibilidad        un aviso pa boto chikito lo sigui ta na
            Modera  for  di  direccion  oost  te  oost-  pa un awasero localmente.       vigor. Ta pidi ocupantenan
            noordoost;                                                                   di boto chikito y usuarionan di lama pa
            forsa  3  te  4  (12  te  30  km/ora,  7  te  16  Condicion di lama:         tene esaki na cuenta.


                Boluntarionan ta trece hofi autentico bek na Fort Zoutman


                                                                      y  engrandece  e  museo.  Mi-  un impacto historico riba nos  aloe paden di e murayanan di
                                                                      rando cu e mision di Museo  isla.                         e Fort.
                                                                      Historico  ta  pa  conserva  y
                                                                      preserva historia di Aruba, y  Por  ehempel,  lo  planta  un  Otro mata importante tabata
                                                                      segun comunicado, e meta e  mata di Brasil cu a hunga un  e tuna cu a wordo planta pa
                                                                      aña aki ta pa trece bek e es-  rol  importante  den  siglo17  cultiva e insecto Cochinilla y
                                                                      tado autentico di e cura pafo  y  alabes  duna  atencion  na  cu a haci su entrada na Aruba
                                                                      di Fort Zoutman.             e  hecho  cu  awendia  tin  un  na  aña  1837.  Ademas  di  es-
                                                                                                   escasez  di  esaki.  Tambe  lo  akinan, na e antesala di e ex-
                                                                      Prome  cu  drenta  e  museo,  planta  matanan  di  Aloe,  ya  posicion ‘Hofi’ lo bay planta
                                                                      ya  caba  kier  cuminsa  conta  cu esakinan tin un conexion  diferente  mata  medicinal  pa
                                                                      e  storia  di  Aruba  na  e  parti  directo cu Fort Zoutman. Na  asina por comparti e historia
                                                                      pafo di e Fort, pa via di planta  aña 1889, gezaghebber, Jacob  di curioso.
                                                                      diferente  mata  cu  tabata  tin  Thielen a planta 200 mata di















            ORANJESTAD  -  Museo  di e museo- lo traha rond di e
            Historico  lo  haya  ayudo  murayanan mas bieu na Aru-
            via  Aruba  Doet  pa  asina  ba, cu e aña aki ta cumpli nan
            trece bek e estado auten-    220 aña di existencia.
            tico di e hofi pafo di Fort
            Zoutman.                     Manera tur aña Museo His-
                                         torico  ta  uza  e  oportunidad
            Cu  ayudo  di  boluntarionan  hunto  cu  e  boluntarionan  y
            -segun  e  comunicado  ricibi  patrocinadonan,  pa  mantene









                                                                         Regla nobo keintura geel ta pa turista so


                                                                      ORANJESTAD - Departamento di Salud
                                                                      Publico (DVG) ta clarifica cu e regula-
                                                                      cion nobo di keintura geel (gele koorts)
                                                                      ta  unicamente  pa  turista  y  no  pa  habi-
                                                                      tantenan.

                                                                      E departamento ta bisa riba red cu ‘a constata
                                                                      cu e informacion tocante e regulacion nobo a
                                                                      trece confusion y preocupacion den nos co-
                                                                      munidad’. DVG kier clarifica cu e regulacion
                                                                      nobo aki ta unicamente pa turista y no pa resi-
                                                                      dentenan.
                                                                      Residentenan cu ta bay di biahe lo no con-
                                                                      fronta  problema  ora  di  regresa  Aruba.  Pero
                                                                      si DVG ta conseha na momento di biaha pa
                                                                      pais unda tin keintura geel, pa tuma e vacuna
                                                                      of aplica medidanan di prevencion pa evita di  wordo pica pa sangura.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19