Page 11 - AAA
P. 11
A2
LOCALDiabierna 4 September 2015
Pronostico di tempo
Tempo: Ocasionalmente rafaga Tormenta tropical Fred
Levemente nubia y no ta an- te fresco y duro; forsa 5 ta na parti central di lama
ticipa awasero significante. te 7 ( 31 te 57 km/ora, 17 Atlantico y ta moviendo
Temperatura maximo 34 te 31 nudo ). den direccion west-noord-
grado Celsius y temperatura west.
minimo 28 grado Celsius. Situacion general: E sistema aki ta basta leu di Prospecto di tem-
Solo ta sali 06:29 am Tempo levemente nu- Aruba y asina no ta forma po pa e resto di siman:
y ta baha 06:49 pm. bia y seco ta presente pero ningun peliger pa Aruba pero Levemente nubia y no ta an-
Biento: den oranan di marduga pa si e lo wordo vigila di cerca ticipa awasero significante.
For di direccion oost y mainta tempran un aumen- pe servicio meteorologico. Biento ta keda fresco te fuerte.
modera te fresco; forsa 3 to temporal di humedad Condicion di lama: Temperatura lo fluctua riba
te 5 ( 12 te 37 km/ora, 7 por induci un yobida isola. Olanan di lama lo ta di direcci- normal.q
te 20 nudo ). on oost cu haltura di 5 te 7 pia.
Ebientotakedafrescotefuerte. Temperatura di superficie
di lama 29 grado Celsius.
Tempo tropical:
Recaudacion fondo teleton
YMCA tambe ta ripara e tendencia di donacion cu ta baha
ORANJESTAD - Anky pa yama caba cual ta haci’e
Vrolijk secretaria di di- mas facil pa nan. Tin varios
rectiva di YMCA A yama personanan y companianan
un conferencia pa anun- cu ta colabora den grandi cu
cia di 5 aña cu ta bay haci YMCA, cual ta un motibo cu
e teleton anual. E teleton ta keda haci e teleton pa con-
normal ta wordo haci na tact nan tur aña. Mayoria di
luna di mei pero mirando e celibridad nan e aña aki ta
cu tabatin hopi actividad forma di diferente persona
di otro fundacionnan, a den clubnan social mane-
dicidi pa hala esaki pa un ra Rotary, Lions, Kiwanis,
no stroba otro. E teleton Quota etc. Banda di esaki
lo tuma luga diahuebs dia tin ministernan y parlamen-
17 di september na YMCA tarionan, cantantenan y otro
Dakota di 6’or di atardi pa personanan conoci. Number
9or di anochi. di YMCA Dakota ta 5823072
den caso nan kier yuda of
meta, segun Sra. Vrolijk. mester mas informacion.
Dificil pa yega suma “Mester bisa cu nan ta ex-
perenciando cu e cantidad cu
A puntra Sra. Vrolijk si ta yega personanan por duna ta baha,
e suma meta aki. El a bisa cu p’esey ta trahando mas duro
realmente ta yega entre 80 cu pa mantene esaki.
90 mil florin tur aña. Si a yega Esaki ta e motibo tambe pa-
di logra e suma via yamadan- kico a hala e fecha inicial di
an, pero e realidad di locual ta
ricibi riba cuenta ta entre 80
Tur aña ta invita un cantidad pero a ripara cu diabierna e cu 90 mil. e teleton pa e no ta cerca di
di celibridad local pa yuda dia ta socialmente hopi druk Tambe a puntra Sra. Vrolijk si otro evento pa no wordo per-
haci yamada y purba logra e ora a scoge pa haci esey riba e cantidad di ora cu ta haci e hudica y no perhudica otro.
haya e cantidad di 100 mil diahuebs pa un miho efec- teleton no ta tiki. El a splica E placa ta wordo dirigi na
florin cu YMCA mester di to. E dia lo funciona di tal cu di experiencia pa YMCA proyectonan social, esun mas
dje. manera, lo manda invita per- e tin di haber cu e cantidad grandi ta e traimerdia, di cual
“YMCA a sa di haci diferente sonanan cu tin hopi contacto di persona cu haya pa haci ta cobra un suma hopi social
programa durante aña, cum- kendenan ta bay haci yamada su yamadanan y tambe ken compara cu e gastonan real,”
insando for di un traimerdia pa purba haya donacion pa e personanan ta. Ya a acerca Sra. Vrolijk a bisa. Banda
te na actividadnan deportivo. YMCA, no tin un minimo pa e celibridad nan pues nan ya di esaki tin mas programa
Aworaki a cuminsa ta manda haci donacion, tambe ta bay por a cuminsa busca contac- manera menciona anterior, el
hobennan afo pa haya ma- tin musica, cuminda y cos di to pa donacion of traha lista a termina.q
terial di liderazgo y pa di e bebe.
manera aki mester ayudo di E cantidad no ta importa,
comunidad pa sigui contri- nos ta bisa tur hende e can-
bui cu e hobennan aki y crea tidad cu nan por yuda cun’e
miho personanan den comu- ta conta pa YMCA. Mas cu
nidad pa futuro.” claro e suma di meta ta 100
mil florin. Esey ta suficiente
E dia pa opera manera cu a sa di
E prome añanan a semper a opera caba y manteniendo
haci e teleton riba diabierna tur programa cu tin. Aña pasa
tambe esaki tabata e suma
