Page 32 - AWEMAINTA
P. 32

32                                          AWEMainta                                   Diamars, 9 Januari 2018

                                                                                        Corsou

    Roderick van Kwartel nombrá como di
    dos director di Refineria di Còrsou N.V.

WILLEMSTAD – Entrante ayera,                bramentu no tin un caracter temporal.       kaminda el a sigui kapasitá su mes den
                                                                                        diferente funshon den henter e empresa.
8 di janüari 2018, pais Còrsou den su       Hunta Komisario di RdK a keda en-           Tambe el a desaroyá un ekspertisio só-
kalidat di único akshonista di Refineria    kargá p’e akshonista cu reklutamentu di     lido, lokual a permitié traha karera den
di Kòrsou N.V. (RdK), a nombra Roder-       un di dos direktor. E kriterio ku a apliká  un forma próspero. Despues ku el a
ick van Kwartel como di dos direktor di     – ademas di e konosementu i e abilidat-     traha durante e último dos añanan aki
e kompania di gobièrnu aki, cu ta doño      nan rekerí – tabata prinsipalmente un       komo Hygiene, Safety and Environmen-
di e instalashonnan di Refineria Isla.      aktitut adekuá.                             tal Control Manager, el a kaba di risibí
Den kuadro di un investigashon, e direk-                                                un promoshon den un funshon geren-
tor aktual José van den Wall-Arnemann,      Loke ademas tabata sentral ta determi-      cial, esta di Maintenance and Services
a keda di skòrs den decèmber 2017 pa        nashon i kapasidat pa tuma desishon         Manager di Refineria Isla entrante 1 di
un periodo di 2 luna. Te 7 di yanüari       den forma dicidido den ehekushon di e       janüari 2018.
2018 Norbert Chaclin, como miembro          maneho di RdK, kombiná ku un nivel
di Hunta di Komisario, tabata enkargá       haltu di integridad.                        Meramente un siman despues, el a hasi
temporalmente ku e tareanan gerensial.                                                  e traspaso p’e funshon di direktor di
Sinembargo, tumando na kuenta e in-         Roderick van Kwartel (53) ta disponé        RdK.
teresnan konsiderabel ku merecé aten-       ampliamente di tur e calidadnan aki.
cion special n’e momentunan aki en          E ingeniero a terminá su estudio den        Loke ta ferwagt di Van Kwartel ta ku e
bista di e plannan di modernisashon         Teknologia Kímiko na Universidat            lo duna prioridat na e tres puntonan di
di Refineria Isla, a tuma e desishon di     Tékniko di Delft na 1987, ta empleá         lansa denter di e maneho di Refineria di
nombra un di dos direktor.                  for di e mésun aña ei na Refineria Isla,    Korsou.
P’e mésun motibu aki, a opta p’e nom-

Tráfico tambe den 2018 ta punto di lansa pa OM Còrsou

WILLEMSTAD - Ministerio Publi-              manan tabata den auto cu a pèrdè con-       Di un di e automobilistanan a tuma
                                            trol y pèrdè bida.                          sanger cu a conclui esaki. E investiga-
co (OM) Còrsou den aña tras di lomba        10 Victima den 2017 no tabata bisti         cion ey ta andando ainda.
a duna hopi atencion na casonan den         nan faha di seguridad. Na 2016 un to-       Na Ministerio di Husticia tin actual-
Corte di Tráfico cu morto y heridonan       tal di 13 victima no a usa nan faha di      mente un proposicion di ley cla pa tene
grave. A haci demandanan halto, sigur       seguridad.                                  còntròl di tráfico den cual por haci uso
na momento cu por a prueba uso di al-                                                   den tráfico di analisis di aliento (adem-
cohol tras di stür, fayonan den tráfico cu  OM ta anunciá cu den 2018 ta bay tene       analyse apparaat).
victima como consecuencia.                  mas còntròl den tráfico dirigí specifica-   Na momento cu e ley ta cla, por conta
                                            mente riba bistimento di faha di seguri-    Còrsou den e lista di paisnan cu ta bay
Na 2012 a registrá 12 morto den trá-        dad. Mientrastantu a dòbel e boet en-       guera contra di uso di alcohòl den trá-
fico. Na 2013 a registrá 16. Den 2015       trante 1 di janüari p’e hecho aki.          fico.
na tur 18 morto den tráfico y na 2016       Mientrastanto a sali na cla cu durante e    T’e e momentu ey ta bay aumenta còn-
tabatin 19 morto den tráfico.               ultimo accidente di tráfico na 2017 na      tròl di alcohol den tráfico pa di e forma
Dia 31 di decèmber 2017 a registrá 18       altura di rotonde di Zegu, cu demasiado     ey subi e chèns pa gara esnan cu alcohòl
dia cual 4 morto tabata debí na dos per-    alcohòl tras di stür tabata envolvi.        tras di stür.
secucion dor di Polis y na unda e victi-
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37