Page 23 - EXTRA
P. 23

Djaweps 14 Aprel 2016                                                                                                    23

                                                            LEE-ANNE CRAANBERG TA

                                                            PICHA I GANA PA NEPTUNUS
                                                                                  Den sòftbòl ulandes

   Un bon dia na tur ku di un òf otro manera ta enbolbí        WILLEMSTAD.- Lee-Anne       Komo tal e ta un tiki konosí  van Heyningen, Zuleinys
den coachmentu di mucha.                                    Craanberg a sinti su mes       kaba ku e nivel di bateo.     “Leinys” Salesia i Hurriane
                                                            kómodo den e klima kálido      Awor aki e ta hungando na     “Hurry” Sommer. Damsnan
   Un pabien n’e 29 coachnan ku a gradua den e MLB          di e primavera ulandes.        nivel Klasse 1 ku ta nèt bou  ku a kuminsá nan karera
coaching Development Program. Nos ke enfatisá e             E maneho di Neptunus a         di e 2 tòp liganan, Gold i    den sòftbòl aki na Kòrsou
ponensia di e direktor di e programa ku a bisa bon kla, ku  enkarg’é ku e tarea pa picha   Silver.                       den liga Soraida Juliana i
tur esnan ku a gradua tin awor e obligashon di buta nan     kontra di e ekipo Stork di                                   CSB i ku ta bon konosí den
konosementu den práktika i traspasá nan konosementu         Den Haag den e wega bálido        Neptunus kargá ku          nos sòftbòl lokal.
pa otronan.                                                 p’e kampionato ofisial         yunan di Kòrsou:
                                                            organisá bou di bandera di                                      Banda di e kuarteto aki
   Violensha, diskriminashon i otro tipo di komportashon    KNBSB. Su lansamentu a            Lili no ta úniko krioyo    nos ta mira tambe nòmber
a-deportivo ta parse di a bira masha normal riba i rondó    kana manera e tabata ke i      den fila di Neptunus. E ta    di e rumannan Amanda i
di kancha di deporte. Tin estudio hasí ku ta bisa ku entre  el a sa na limitá espasio p’e  reforsá e kuarteto ku ta      Dyanthe van der Linden
deportista i dirigente deportivo tin un pensamentu ku       ofensiva di Stork por a bira   konsistí di Jannylu “Jani”    menshoná riba e lista di
riba fèlt no mester tene kuenta ku regla di étika i moral   peligroso. El a bai e ruta     Farrel, Wishelene “Wishe”     hungadó di Neptunus.
ku ta konta den komunidat. Riba fèlt tur kos por.           kompletu, tumando tres
                                                            hit kontra i regalando un      Lee-Anne Craanberg aktivo na Ulanda ku e ekipo
   E estudio a ser hasí dor di sikólogo ku tabata buska     base por bola den e wega ku    Neptunus.
splikashon pa e komportashon violento den deporte. El       Neptunus a gana ku skor di
a puntra su mes ta kon bin un hende ku leu for di fèlt      13-3.
ta un hende masha sensato, unabes den e ambiente di
fèlt ta komportá su mes violento asina hasiendo kosnan         E kompetensha ulandes
ku mas lat e mes tin biaha no por splika òf komprondé.      ta sosodé bou di ouspisiá
                                                            di KNBSB. E kompetensha
   Un di su konklushonnan tabata ku di un òf otro           konosé un diferensia den
manera hende ta konvensí ku den deporte tur kos ta          klase ku ta kana di klase 5
pèrmisibel. Spesialmente den deporte kaminda tin            te ku 1. Banda di esei tin e
hopi kontakto físiko, manera futbòl, básketbòl, rugby i     nivel tòp ku ta repartí den
otronan. Un di e elementonan ku ta hunga un ròl masha       Golden i Silver League.
grandi t’e aspekto di ganamentu.
                                                                 Lili no ta nobo den e
   E deseo di gana ta pone tin biaha e partisipante pèrdè   sòftbòl ulandes. Aña pasá
tur regla i norma for di bista. El a konkluí ku e coach     tambe el a hunga i picha
tin ròl determinante den esaki. Un coach ta sea e chispa    den e kompetensha ofisial.
òf e pasifikadó. Den deporte kaminda mucha ta enbolbí
esaki ta aun mas importante. E coach su komportashon        Sòftbolistanan yu di Kòrsou di Neptunus, ku d.r.p.d.: Lee-anne Craanberg, Zuleinys
ta influenshá desaroyo di e mucha su personalidat.          Salesia, Wishi van Heyningen i Jannylu Farrel.

   Tin un otro estudio ku a konkluí ku mucha yòn            VARIOS SOFTBOLISTA DI
tin tendensha pa kopia komportashon di adulto ku            KORSOU AKTIVO NA ULANDA
nan ta sea sinti un kariño p’e òf atmirá. Nan ta kopia
e komportashon aki 100 porshento. Nan no tin tur               *Banda di e 7               Elisabeth i Deetje Christina  i Alma Hooi ku tambe ta
madures ainda pa distinguí den e lokual ku nan ta kopia.    sòftbolistanan yu di Kòrsou    ku ta hunga den hoofd         hunga i coach.
Nan so ainda no por denominá e komportashon komo            kendenan ta miembro di         klasse, Kiona Domacasse ku
bon, deseá òf repugnante.                                   Neptunes, tin hopi mas         ta hungando pa Eurostars           Nan tur na okashon
                                                            mucha lokal ku ta hunga        Dames 2, Jenny Kinburn        a representá Liga Soraida
   Pa un mucha yòn ku ta hasi deporte, su coach ta su       den e divishonnan di sòftbòl   ku ta hunga i komo coach      Juliana den selekshon
ídolo. Un mayoria di nos muchanan ku ta den deporte         ulandes. Entre nan Leonella    a kampionisá den Ban Topa     nashonal, tresiendo bèk
ta den nan pubertat. Edat di rebeldia. Edat di eksplorá.                                                                 premio i fama pa Kòrsou.
Edat kaminda tur lokual ku nan a haña na kas ta ser
butá na diskushon. Kaminda nan ta hopi sensibel i hopi
vulnerabel.

   Komo coach bo no ta solamente bezig ku e deporte.
Bo ta bezig ta reformando un hende. Un suidadano. Un
futuro trahadó. Un futuro tata òf mama.

   Nos ta di opinion ku meskos ku bo mester bai sea den
banki di skol òf ‘wenkel’ pa bo siña un fishi, meskos bo
mester bai banki di skol pa yama bo mes coach. Nos no
ke falta niun hende rèspèt, pero tin hopi hende ta usa
e nòmber sin ku kisas nan ta sufisiente kualifiká. Ta
masha ‘personal coach’ tin na Kòrsou. Un desaroyo ku
tin nos poko preokupá.

   E direktor di e programa di coaching de MLB tabata
hopi enfátiko den su ponensia. “Coachnan, bosnan
tin e futuro di Kòrsou den nan man”. Bo por karga e
responsabilidat ei?
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28