Page 38 - EXTRA

38 Djaweps 14 Aprel 2016
SERVISIO
The Right Security Systems ta instalá,
service i drecha bo sistema di alarma i
kamara pa kas. Pa konsulta Grátis
yama: 671-2002.
Señora ku eksperiensia pa wak
mucha, hende grandi, ku tin Diploma
V.V.V. (ta buska taxi) (Shofùr auxiliar
atminitrativa. Ku ta tradusí Spañó,
Hulandés, Ingles, Pap. Ta ofresé su
mes. Tel: 5999 691-7937.
Thomas No Limit Garden Maintenance.
-Mantenshon di kurá, -kòrta mata, -kòrta
palu grandi, -tira sushi afó. Pa mas
informashon tel: 671-6910. Dios ta mira
tur kos i tur tipo di limpiesa.
Bo wasmachine semi automatiko a daña?
Tekniko Serio ta dreché pabo na bo kas ku
Garantia! No tin voorrijkosten. Tel: 697-
9544/521-2805.
Nos ta hasi mudansa, transportá kos di kas,
materiaal di konstrukshon, limpia kurá, tira
sushi afó, trese santu, greis, diabaas, tur
trabou di transport. Tel: 522-7770.
Pequeño Transport: entrega di santu,
splits, diabaas, 1m3, 1½m3, 2m3, 2½m3,
3m3. Ta transporta kualke otro material
tambe. No duda, yama Pequeño: 696-
4571 anto preis barata!
Pabo servisio hür betonmolen, trilnaald,
trilplaat, bekisting, trabou mètsla, laswerk,
transport, zand + split 2½m3. Tel: 562-
3297 òf 668-4935.
Haiti Services ta limpia bo kurá limpi, sea
ku mashin òf chapi, kòrta i planta mata
i yerba, mantenshon di kurá, kòrta palu
grandi, bai ku tur sushi na bon preis! Tel:
669-7826/512-0366.
F.A.S.T. bv ta transporta materialnan
di konstrukshon, servisio di trek,
aanhangwagen i entrega di santu, splits,
diabaas i tera pa mata; 1¼m³, 2m³,
2½m³, 3m³; 6m³, 8m³; 10m³. Tel: 661-
9687, 511-9687, 561-9687.
Bo tambe ta haña ku preis di limpia
kurá a bira demasiado haltu? Anto bo
ta buska un preis pagabel? Yama un
Haitiano Responsabel i Serio pa un bon
preis. Nos ta limpia kurá nèchi nèchi, kòrta
palu grandi, drecha i planta mata, tira sushi
te na Landfill. Yama mi: 661-0641 (tambe
app).
Ta duna servisio transport na hende ku
mester bai trabou òf kualke otro lugá, 24
ora, si bo ta interesá yama òf whatsapp
na tel: 5999-514-7790.
T.V. Amplifier Services”. Televishon a
daña, no ta problema. Nos ta spesialisá
pa drecha tur marka i modèl di televishon,
flat screen, LCD, plasma, led, smart t.v.,
amplifier èts. Servisio Profeshonal
Garantisá! 8’or pa 6’or, tel: 520-3692/667-
0213.
TA BENDE OUTO
Ta bende un Honda Civic 2002, number
pagá, den bon kondishon, motor ta
hopi bon. Preis: fls. 6500,=, i un Honda
Accord 2000. Preis: fls. 2800,=. Tel:
696-8546.
Ta bende Toyota Yaris 2010 (agensia),
standard. Den hopi bon kondishon. Nafl.
13.500,= p.p.t.p. Tel: 510-8424.
Ta bende: un Chevrolet Optra 2006,
standard. Preis: f. 6500,= p.p.t.p. Tel:
868-5509/522-3949.
Un Kia Rio 2002, un tiki di dal (rechts dilanti)
ta drecha fasil òf pa piesa, motor 100%.
Buick Regal ‘95 full eq. fls. 4.350,=. inf.:
527-8787.
Ta bende un Mitsubishi Galant 2002.
Automatic transmission ku èrko. Preis:
f. 7000,= p.p.t.p. Cell: 566-7797 òf 566-
9136.
TA BENDE OUTO
Ta bende Mitsubishi Lancer 2005
automatic, den bon kondishon. Motor
100%, fl. 7500,= p.p.t.p. Inf.: 692-3900.
TA HÜR OUTO
Hariri Car Rental Jan Noorduynweg
48C, Tel:868-9488,523-9798: Ta hür
outo Picanto, Rio Lancer, Nissan, Van
Bus fo’i fl.55.= pa dia. Special pa siman
di fl.315.=/ fl.385.= Tin borg i servisio di
buska i hiba bèk.
Super Car Rental Abbatoirweg 12B. Ta
hür outo for di fls. 55,=. Kia Rio, Picanto,
Hyundai, i10, Accent, Mitsubishi standard,
outomatiko. Ta pidi borg 24/7. Ta buska i
hiba bèk! Tel: 540-0808/461-1558.
Rida Car Rental/Gosieweg # 8A. Nos
ta hür outo nobo 2013-2016 i passengers
van 12 persona i 7 persona i Kia Sportage.
Servisio 24/7 nos ta buska i hiba bèk. Cell:
515-7575/515-7676. Ofisina: 738-3635.
REIBEWEIS
Auto Rijschool Gomez. Buskando
reibeweis pa outo, bròmer, truck,
bùs ku trekker ta Rijschool Gomez
35 aña duna lès na Kòrsou http://
www.2brothergames.com/
Rijschooldigital.html. tel: 766-1681 òf
670-5148 whatsapp # +5999 670-5148/
+5999 694-9208.
TA BENDE
Ta bende Roku 3 ku 200+ kanal di tv rònt
mundu, manera Hulanda, Merka, Latino,
Deporte, èts. E ta usa Internet. Preis: f.
450,=. Tel: 521-5565.
Ta bende Iphone 5s, pretu, 16GB, ku
charger i headphone. Preis: f. 650,=.
Tel: 521-5565.
Ta bende 1 container 40 pia pa fls. 4300,=
p.p.t.p. Tel: 561-2354.
Ta bende PuppiesAmerican Bulldog. Hopi
bunita blanku ku vlèk pretu.Ahaña remedi
kontra bichi i promé angua, nan tin 6 siman.
Tel: 523-9595/565-2072.
OFERTA
Chipi Chipi Shopping Center, Jan
Noorduynweg, tel: 524-4223. Nos tin
lugá pa buta truk di pan òf batido, kaminda
prinsipal. Tambe ta bende palu usá, 2*3 i
betonplex Barata! Email: akhammoud@
hotmail.com
SHON FIADO a muri, MAL PAGADO a
kaba kuné. INKASSOBURO UW GELD
DIREKT tei pa kobra bo sènnan riba kaya
táktiko i Profeshonal. Email: info@
inkassogelddirekt.com. Yama: 465-
0118. Djaluna-djabièrnè 8:30-17:30.
Shon Fia pa un fiansa Rápido pasa na
un di nos 4 filialnan òf whatsapp: 662
1010. Fiansa teAng. 2.500,= pa paga bèk
den máksimo di 24 luna. Tel: 846-0301.
www.shonfia.com
TA HÜR
Apartamentu di 1 i 2 kamber i 1 studio pa
vakantiegangers; kompletamente muebla;
tin èrko, directv tin wifi, pabou di brug fo’i fl. Ta hür kas Boka Sami, 6 kamber, 2
50.= pa dia tin preis pa siman óf pa luna
Tel: 523-3354 óf app. Tin auto tambe.
Un Minimarket pa hür Sta. Catharina. Un
restaurant pa hür Montaña. Yama: 678-
1513.
KUMBINIENTE
TA HÜR
Sea Horizon Apartments dilanti
Mambo Beach ku april/mei Speshal.
Sintibo Turista na Kòrsou. For di fls.
100,= pa anochi, 2 pers., mucha
Grátis! Minimo 3 anochi. Tin opshon
pa hür pa luna tambe. www.
seahorizonapartments.com/info@
seahorizonapartments.com Tel:
+5999 664-1004/523-3993/465-9862.
Ta hür apartamentu mueblá di 1 kamber
ku èrko. Ta disponé di pagatinu i inkluso
Selikor. Eklusief awa. Bario sentral.
Naf. 700,= pa luna + 1 luna borg. Pa
informashon: 520-8089.
Te huur op de F.D. Rooseveltweg voor
vakantiegangers, volledig gemeubileerd
1+2 kamer apartement goed beveiligd
en veel privacy. Huur per dag v.a.
$55,=. Tel: 661-6969/889-0250, e-mail:
sandyapartmentsincuracao@gmail.
com www.sandy-apartments.com
Altagracia Apartments sentral. Preis
Ekonómiko for $40 pa dia, 5 min.
Willemstad, 5 min. Airport. Info.: 560-
4994/789-4994/697-4873.
Nos tin apartamentu ful-mueblá, 1 kamber,
bario Rozendal. Preis: fl. 750,= pa luna.
Inf.: 868-9996/5604994/789-4994.
Te huur voor vakantiegangers voll. gemeub.
appartement 1 of 2 slaapkamers met open
keuken en woonkamer, airco, wifi, gelegen
op de Rooseveltweg/Schottegatweg West.
Tel: 527-6534.
Na Jongbloed ta hür un apartamentu
2 kamber, un baño ku pisina mueblá,
remote nobo. Tel: 520-3888/520-9639/510-
6716/660-5008.
1x flat pa hür Turksweg 24, mueblá ku
èrko. Disponibel Mesora! Pa pareha sin
yu f. 600,= pa luna, 1x borg f. 600,=. Tel:
666-9417.
Ta hür 1 appartament na Santa Maria.
Espasioso, 2 kamber ku èrko, un wc,
kushina inbouw, porta kurá, porch. Preis: f.
1200,=, un luna di borg. Por yama: 512-
0753/515-7173.
Ta huur zeer centraal gelegen units. Top
locatie. *Winkels *Medisch *Office. Eerste
twee maanden Gratis! Oppervlakte vanaf
80m2. Adres: Kaya Julio Martiena. Tel:
517-4973.
Studio Apartment pa hür. Nos ta hür
un studio full mueblá ku èrko. All in price
pa dia Ang. 60,= pa wikènt, Ang. 100,=
pa siman, Ang. 315,= pa 2 siman, Ang.
560,= i pa luna Ang. 1050,=. Klein St.
Michiel, tel: 670-5148 òf whatsapp # 5999
670-5148 (tin opshon pa hür 6 luna na
Ang. 800,= p/l.).
TA HÜR KAS
Ta hür appartament na Kaya Wimpiri 65
Mahuma, 2 kamber, 2 baño, full mueblá f.
1.300,= pa luna i 1 luna borg. Sin muebles
f. 1.100,= pa luna i 1 luna borg. Tel: 521-
0950.
Kas na Janthiel, 4 kamber, 2 baño, full èrko, lès di Ingles, Ulandes, Papiamentu,
kantoor Naf. 2.500,= + borg. Apartement
na Sunset Heights, 4 kamber, 2 baño Naf.
1.800,= + borg. Flèt na Mundo Nobo/
Charo, 1 kamber, 1 baño Naf. 850,= +
borg. Info.: 515-0138.
baño, 2 kushina fls. 2000,=; Boka Sami,
2 kamber, 1 baño fls. 700,=/750,=; Boka
Sami, 1 kamber, 1 baño fls. 500,=, semi
mueblá fls. 650,=; Boka Sami, 4 kamber,
1 baño fls. 1350,=. Tel: 523-9211.
Ta hür 2 kas na Seru Mahuma Kaya
Araña 56. Un grandi di 4 kamber, 2 baño,
full èrko, kurá grandi i safe pa f. 1900,=.
I un kas di 2 kamber, 1 baño, full èrko i
kurá grandi pa f. 1400,=. Tel: 565-3308.
Ta hür un kas, 3 kamber, 2 baño, 1
washok òf berging. Sistema di alarma
disponibel, 2 porch, garashi grandi. Situá
na Kanga. Preis: f. 1550,= pa luna, borg
1 luna. Tel: 565-3206/513-5623/511-
3880.
TA HÜR KAS
Appartement te huur, ongemeubileerd
te St. Catharina, 2 slpkr., 2 badkmr.,
woonkmr, eetkmr., keuken, fls. 1000,=
p/mnd. Tel: 697-9261.
TA BENDE KAS
Gezocht kavel of nog af te bouwen huis/
apartementen pariba brug. Minimaal
800m2. Tel: 686-2994.
Gezocht kavel of bouwvallige huis of nog
te bouwen huis/apartement, maak niet
uit de buurt minimaal 500m2!! Ta buska
tereno, kas i apartamentu, no ta importá
bario minimaal 500m2. Tel: 519-1838.
Kas na Cabo Verde f. 265.000,=;
Montaña, preis: f. 225.000,=; Steenrijk,
preis: f. 289.000,=; Noord Zapateer,
preis: f. 195.000,=; tereno na Berg
Altena, preis: f. 110.000,= pa 565m2;
tereno na Grote Berg, preis: f. 105.000,=
pa 156m2. Tel: 515-0138.
Kas na Tera Kora, preis: f. 170.000,=;
Stenen Koraal, preis: f. 160.000,=;
Brakkeput, preis: f. 225.000,=; Sunset
Heights, preis: f. 350.000,=; Suffisant,
preis: f. 259.000,=; Santa Maria, preis:
f. 195.000,=; Veeris, preis: f. 125.000,=;
Buena Vista, preis: f. 219.000,=. Tel:
515-0138.
Ta bende kas bon situá na Oost
Jongbloed, 4 kamber, 2 baño, garashi
kubrí, pisina plus un deposito di 183m2.
Preis: f. 370.000,=. Info.: 512-3539/674-
5663.
Kas na Seru Molina, 3 kamber, 1 baño
den konstrukshon. Preis: f. 115.000,=;
tereno propio 600m2 na Buena Vista.
Preis: f. 65.000,=; tereno propio 400m2
na Buena Vista. Preis: f. 48.000,=; kas
den konstrukshon, 2 kamber, 2 baño.
Preis: f. 55.000,=. Info. tel: 678-1500.
TA BUSKA KAS
Woning gezocht voor Nederlands gezin
werkend voor Marine. Prijs indicatie Naf.
2000,=/4000,=. Voor meer informatie
bel mevrouw Maduro 688-2565 of mail
naar info@dushihomes.com
Pa klientenan ku sèn Kèsh ta buska
kas te ku Nafl. 300.000,= i tereno te ku
Nafl. 100.000,=. Tambe ta buska kas
pa hür. No Banda Bou. Tel: 671-8750.
Urgente ta buska kas i appartament
pa hür entre f. 400,= te f. 900,= pa
klientenan serio i bon pagadó. Tambe
ta buska un kas pa kumpra te ku f.
150.000,=. Tel: 698-4111.
TERENO
Ta bende tereno na Grote Berg f.
124.200,=. Tel: 521-5565.
TRABOU
Oportunidat pa trabou. Ta bai kuminsá
Sekretaria, Resepshonista/Telefonista,
Dokterasst., i lès di kabei. Durante òf
despues di lès, esun ku ta interesá, instituto
por yudabo pa buska un trabou. Lès ta f.
25,=. Kòrda inskribí na tempu! Tel: 663-
5906, app nos aki riba.
Ta buska live-in ku ta papia Papiamentu
pa kwida hende grandi. Yama: 514-7882.
Ta buska hende serio pa traha na Carwash.
Pa mas info. yama tel: 521-4797 entre
9:00am pa 6:00pm.
EKONOMIKO!!!!
TRABOU
Pasarella Beauty N.V. busca
Peluqueras y Barberos. Tel: 686-
5609/767-0200.
Gevraagd: een truck chaufeur met
ervaring. Moet ook bereid zijn andere
werkzaamheden te verrichten. Tel: 521-
5807.
Urgente, garage tin mester di un Sakadó
di slá pa kuminsá traha mesora. Si bo ta
interesá i ku smaak di traha por yama
entre di 9’or-12’or/2’or pa 5’or na tel:
747-3517. Buy for Less Autoparts.
Resam BV ta buska Lasser ku
eksperensia, i ku tin pas di Isla. Por yama
nos riba: 523-5326.
Buskando Trahador. Nos ta buskando
un Rij Instructeur-Sales. mester tin un RB
bálido i kla pa traha oranan variá. Mester
tin smaak pa bende Rijschool Paket i
otro servisionan òf 766-1681 whatsapp
# +5999 670-5148/ +5999 694-9208. Dr.
Hugenholtzweg # 35 (Nèt dilanti Foto
Studio tramm, pegá ku e lugá ku ta
drecha tire).
TA BUSKA TRABOU
Lydia’s Thuiszorg en Rolstoel bus
service ook hulpmiddelen te huur. Tin
medewerkers pa warda di dia, nochi i pa
keda drumi. Tel: 513-4158.
MASASHI
Masajes Exclusivos de Relajacion Anti-
Stress de pies a cabeza. Para relajar,
-mente, cuerpo y aliviar cansancio. Tel:
688-6984.
*Relax Massage voor dames en heren.
Indien gewenst ook aan huis of hotel’s.
Voor afspr.: bel Laila. Tel: 519-2958.
Sweet Touch. Bo no tin niun hende pa
malkriá bo òf baha bo stress na kas?
Awèl pasa serka nos na: Sweet Touch
pa bo full body massage. Habri: 9am-
9pm. Djadumingu-djaluna. Yama 2 ora
delantá pa bo sita na: 513-7488. Facebook
page: Adult Entertainment Curacao.
*Sexual Healing Therapy Curaçao* is for
serious mature minded women and men.
Feel Free to contact me with any questions
relating to the massages I offer, in strictest
confidence. This therapy is given by
a good-looking female massage
Therapist. Check our facebookpage
+5999 695-9037 (whatsapp available).
Let me take you away from the usual
relaxing your body, mind and soul in a
very cozy ambiance. Specialized in a large
exquisite variety of realx massages. Fb-
page: Unique Exotic Massages +5999
695-7320.
SALU
Bo ta bebiendo remedi, kòrda ku bo tin ku
Detox bo kurpa. Bebe TE GEE GEE pa
saka tur sushi di malesa i remedi ku ta keda
tras den e kurpa. A base di yerba 100%
Natural! Bon pa saku, preshon, colesterol,
chichingunja, hopi mas. Tel: 674-2807.
KURSO
Sushan Nail & Spa. Kurso Profeshonal.
Siña traha uña i mas. Speshal pa hoben
(studiante) di 13 aña te 18 f. 175,=.
Fecha: 9, 11, 12 Ultimo Oferta. Inf.: 524-
2189/462-8726.
Atministrashon kurso Quickbooks pro
2013/Básiko, Avansá plus, Payroll 4.
Si bo no sa nada di Atministrashon kurso
“Basis Boekhouding” tei pa yudabo!!
Reservá Tehila Training Center 512-
2462/665-8962.