Page 5 - EXTRA
P. 5

Djaweps 14 Aprel 2016                                          5

PAREHA 80 AÑA DESESPERA

DI NO POR HAÑA PLAKA

  PERDI SERKA GIROBANK

...nan no tin forsa pa bringa kaso
    den korte kontra Girobank...

   WILLEMSTAD.- Ayera a           E pareha a keda para
presentá un kaso den korte     riba ku nan no konosé e
di un akusado ku tabatin       tal Ignacia. A resultá ku e
un apoderashon falsu den       apoderashon a keda tirá
su poder i ku ayudo di         den “dropbox” di Girobank,
hende den Girobank a logra     i kaminda esaki a sosodé
di lanta 30 mil florin for di  no tin kámara. Pues no por
kuenta di spar di un pareha    a haña grabashon di parti
di 80 aña di edat pa pasa pa   Girobank ta ken a tira e
su kuenta di Giro mes.         apoderashon den e “box”
                               si ta Ignacia mes, òf otro
   E loke ta mas grave den     hende.
e kaso aki ta ku e pareha di
80 aña awor tin di soportá        E pareha a bisa prensa
ku Girobank ta akusá nan       ku niun di nan yu no sa ku
di a traha chake kontra di e   nan tin tantu sèn asina riba
banko i ku nan mes plaka.      nan kuenta na Girobank.

   Ayera e hòmber víktima         E loke ku e pareha no a
di 80 aña tabata den sala di   spera ta ku awor Girobank
korte pa presensiá e kaso.     ta akusá nan di a kometé
                               chake ku nan propio plaka
   E víktima a konta prensa    kontra di e banko.
ku el a drumi soña ku banko
a splet kuenta di dje i su        For di ougùstùs aña pasá
kasá. E hòmber di 80 aña       ku a deskubrí e kaso aki, t’e
a lanta mainta i e kos aki     awe e pareha di 80 aña no
a traha kuné, ku el a bisa e   por haña nan sèn bèk ku a
kasá pa bai banko kuné pa      disparsé for di nan kuenta.
chèk un ke otro.
                                  “E yu aki ta trahando
   Na Girobank nan a bin       kas, nos no a yud’é ku
haña un sorpresa amargo i      nada. E otro nan tambe ta
un shòk total na momentu       trahando òf a traha kas,
ku e trahadó a presentá ku     nunka nos a yuda nan ku
un apoderashon, kaminda        sèn i awor pa nos bai duna
e señora ta duna órden pa      hende ku nos no konosé
traspasá 30 mil florin for     sèn”.
di nan kuenta di spar pa
kuenta di un muhé di fam          Ayera fiskal den su
Ignacia ku nan no konosé.      rekisitorio a papia di un
Ignacia tambe tin kuenta na    organisashon ku tin,
Girobank. E transferensia ta   konsistiendo di hende di
hasi menshon ku e 30 mil       den Girobank ku ta mishi
florin ta pa kumpra tereno.    ku plaka di hende.

   E pareha di 80 aña             Tambe e mener di 80
a nenga di a duna tal          aña a bisa ku despues ku a
apoderashon na niun hende      deskubrí ku a hòrta 30 mil
di fam Ignacia i ku nan no     florin for di nan kuenta,
konosé e persona.              dos dia despues tabata un

                                         Sigui lesa pagina 45
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10