Page 54 - MIN VOS 26 JUNE 2017

AWEMainta Dialuna, 26 Juni 2017 23

Statutonan di Arubaanse Voetbal Bond no permiti arbitrage!

Peticion di SV Dakota pa Arbitrage no ta permisibel

A manda peticion di SV Dakota pa CdA reconsidera nan decision pa nan evaluacion

DIASABRA atardi, directiva di Arubaanse Voetbal Bond (AVB) Ademas a confirma e ponencia aki caba den un sentencia di Hues
a trata e peticion pa “Arbitrage” cu SV Dakota a emiti. Pero net for di aña 2004! Esta, cu mientras cu tin un comision di apelacion,
prome cu e reunion, SV Dakota a haci un otro peticion, pa si acaso no tin espacio pa arbitrage!
nan no haya e arbitrage, pa manda e peticion pa Comision di Apela-
cion (CdA) pa un ‘herziening’, relaciona cu e decision tuma dia 21 Na di dos luga, e peticion pa revisa e decision di CdA riba peticion
di juni ultimo. Esaki a base di ‘nieuwe feiten’! di SV Dakota, a wordo manda diasabra anochi mes pa CdA pa nan
analisa y tuma un decision di acuerdo cu nan evaluacion. Ta keda
Manera ta conoci, diamars ultimo dia 20 di juni 2017 e comision di na “Beroepscommissie” awor si nan ta consider’e of no.
apelacion (Beroepscommissie) di Arubaanse Voetbal Bond (AVB) Te aki e trabou di AVB a yega!
a reuni riba e protesta di Deportivo Nacional contra e decision di
directiva di AVB, relaciona cu e ultimo wega hunga den liga “Divi- Directiva di Arubaanse Voetbal Bond no sa ainda con lihe e CdA
sion di Honor” entre SV Dakota y Deportivo Nacional. lo reuni pa por tuma un decision rib’e peticion di SV Dakota, pero
Despues di deliberacion interno, e comision a duna Deportivo como cu diamars caba tin programa e prome wega di final entre
Nacional rason den nan ponencianan y como tal e wega final p’e SV RCA y Deportivo Nacional, ta evaluando awor pa pospone e
titulo di campeon lo mester ta entre SV RCA y Deportivo Nacional. wega pa duna e comision un oportunidad pa por analisa e peticion
di SV Dakota.
Locual a sosode ta cu, den 4 dia despues di entrega e decision final, Un ke otro tin di haber cu mester duna ekiponan oportunidad pa
e SV Dakota por apela atrobe. El a solicita pa bay “Arbitrage” y si por sigui train y prepara pa e tres weganan final pa dicidi ken lo bira
no por, e kier pa manda e decision bek pa “Beroepscommissie” di campeon di e liga di Division di Honor di Arubaanse Voetbal Bond.
nobo pa bolbe trata e caso debi cu tin circunstancianan adicional,
cu kisas no a tene na cuenta den nan decision na un principio. Ainda directiva di AVB lo mester trata e proposicion aki, esta pa
move e prome wega pa p. e. diahuebs en bes di diamars y e di dos
E decision di directiva di AVB, tuma diasabra ultimo ta, cu den wega pa diamars en bes di diasabra awor caba.
e protesta di SV Dakota, cu Arbitrage no ta al caso di acuerdo cu Atrobe, esakinan ta idea cu ainda mester pasa directiva di AVB pa
articulo 15 di statuut di AVB. Tin un “beroepscommissie” cu a consideracion, dependiendo posicion di e Comision di Apelacion,
atende esaki y e decision ta “bindend”! cu ta un organo independiente.