Page 47 - Min.vos 26 March'15
P. 47

DIAHUEBS 26 MAART 2015                                               DIARIO                                                                PAGINA 53

                                            Segun Parlamentario Hulandes

Schotte envolvi den fraude serio na servicio di inteligencia

ORANJESTAD (AAN) Den             AIVD, lo a cay den man di
un declaracion cu ‘Volkskrant’   criminalnan riba e isla segun
na Hulanda, e miembro di         declaracion di van Raak.
Parlamento pa fraccion di
SP, sr Ronald van Raak, a        For di documentonan cu lo a
confirma cu ex Minister          lek riba e caso aki, lo a Sali na
Presidente di Corsou, Gerrit     cla cu entre otro ex Premier
Schotte, lo ta envolvi den un    Schotte lo tabata envolvi
caso di corupcion di e servicio  den e acto di corupcion cu a
di inteligencia di Corsou, esta  tuma luga na VDC caminda
VDC.                             el a insisti constantemente pa
Un ladronicia di informacion     evita un screening di Minister
clave di VDC, lo a pone cu       y tambe el a insisti pa ex hefe
informacion di servicio di       di servicio di intelegencia
inteligencia di Hulanda, esta    di Antias, sr Lawrence P.,

                                           BibaÊcadaÊmomento         wordo tuma den servicio na     haya acceso na e sistema aki.  un investigacion tuma luga
                                                                     VDC, mientras cu e tabata      Dor di e maniobra aki,         riba e caso aki y diamars
No tin palabra pa despedi, pero si nos por gradici Señor cu e por    bon na altura cu tabatin un    informacionnan secreto di      31 di Maart proximo, esta
a laga nos goza te cu awor cu nos dushi oma:                         investigacion andando contra   VDC por a wordo copia y hasta  otro siman, e asina yama
                                                                     di e persona aki pa violacion  intercambio di informacion     ‘Kammercommisie’ lo trata
                                                                     di informacion secreto di su   confidencial entre e servicio  esaki den un reunion pa tuma
                                                                     trabou.                        di inteligencia di Hulanda,    un decision riba e peticion
                                                                                                    AIVD y tambe FBI y VDC, a      aki.
                                                                     Segun van Raak, e caso di      bira disponibel.               Pues un situacion sumamente
                                                                     ladronicia di informacion                                     complica pa ex Prome
                                                                     na VDC a tuma luga ora cu      Esaki a bira conoci ora cu     Minister Gerrit Schotte y
                                                                     e manehado di e sistema di     e manehado di e sistema a      kende den proximo dianan
                                                                     computer a haya ordo pa        duna su declaracion na e       tambe lo tin cu aparece dilanti
                                                                     entrega tur “password” cu      “onbudsman” encarga cu         Hues pa otro caso tambe na
                                                                     tin di e departamento, loke a  e caso aki. Parlamentario      Corsou.
                                                                     pone cu otro hendenan por a    van Raak awor lo insisti pa

                                                                               SEMANA SANTA Y PASCO DI RESURECCION
                                                                     PRO-CATEDRAL SAN FRANCISCO ORANJESTAD 2015 A.D.

                                                                                                        29 Maart – 6 April

Sra. Vda. Juana Virginia Hermus-Thielman                             DIADOMINGO DI RAMA: S.S. Di Misa 6.30 A.M. - 8.00 A.M. - 10.00 A.M. - 7:00 P.M.
                                                                      29 maart(ProseciontaSalifor di Centro Educativo 9.30 A.M.)
               Mihor conoci como “Juanita”
                  *22 Juni 1917 na Boneire                               DIALUNA:     Oracion di mainta y S.S. di Misa 8.45 A.M.
                  †19 Maart 2015 na Aruba                            30 maart

Na nomber di su                                                      DIAMARS: S.S. di Misa 12.00 P.M. (merdia)
Esposo: †Demetrio “Meme” Hermus                                      31 maartCELEBRACION PENITENCIAL
                                                                     (Confesion Sacramental) 6.00 P.M.
Yiu: †Reynaldo R. “Chino” Franken

Suegra:    Carla Franken-Martinus                                    DIARANSON:       7.00 P.M. CELEBRACION DI CRISMA NA

                                                                     1 aprilPro-Catedral San Francisco

Nietonan:  Ry-Jean Franken
           Jean-Carl Franken
           Jean-Kyenne Franken                                       TRIDUO PASCUAL   Misterio di Morto y Resurecion di SEÑOR HESU CRISTO

Como sobrina: Lucia Ogenio                                           HUEBES SANTO: 7.00 P.M. S.S. DI MISA DI CENA DI SEÑOR
                                                                          2april DespuesAdoracion di SANTISIMO SACRAMENTO te 11.30 P.M.
                                                                                       12.00 P.M. Caminda di Cruspa Alto Vista.

Ayudante: Sra. Carmen Marté                                          BIERNES SANTO:   Pasion di Señor, dia di ayuno y abstinencia.

Famia: Hermus, Thielman, Franken, Martinus, Tromp, Barry,            3april10.00 A.M. Caminda di Cruspamuchanan
Thode, Soliano, Anthony, Haseth, Molina, Kelly, Croes, Wernet,
Chong, Rasmijn, v/d Biezen, Marin, Angela, Vrolijk y demas           3.00 P.M. RECORDAMENTO DI PASION Y MORTO DI SEÑOR
famia ta invita tur amigo, bisiña y conoci pa asisti na e acto di
entiero cual ta tuma lugar Diahuebs 26 di Maart pa 3:30 di atardi                     Despues Novena Di Divina Misericordia.
saliendo for di the Olive Tree Funeral Home pa santana catolico
na Sta. Cruz. E resto mortal lo ta reposa for di 1:30 di atardi den  DIASABRA SANTO:  7:00 P.M. Novena di Divina Misericordia.
the Olive Tree Funeral Home na Cumana.
                                                                     4april8.00P.M.VIGILIA PASCUAL

                                                                                      (Renovacion di promesanan bautismal)

                                                                         PASCO DI Resureccion: S.S.DI MISA 6.30 A.M. – 8.00 A.M. – 10.00 A.M. - 7.00 P.M.
                                                                     5april

Adres pa condolencia: the Olive Tree Funeral Home na Cumana              DIALUNA
Diaranson 25 di Maart di 7’or pa 9’or di anochi                          DI DOS Dia DI PASCO: Oracion di mainta y S.S. di Misa 8.45 A.M.
                                                                        6april(despues partimento di awa Bendita te cu 12.00 P.M.)
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi bishita di    7.00 P.M. S.S. di Misa
condolencia na cas.

Nos kier a pidi nos disculpa si nos por a lubida un of otro famia    NOS TA ADORABO CRISTO PASOBRA BO A SALBA MUNDO PA BO
den nos tristeza.                                                    SUFRIMENTOMORTO Y RESURECCION

     Bernhardstraat 134-136 - San Nicolas - Tel 584 8888
     Avenida E.J. ÒWattyÓ Vos 44 - Oranjestad - Tel 5820000
     theolivetreefuneralhome@gmail.com
     www.theolivetreefuneralhome.com
   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51