Page 12 - AM201103

12 AWEMainta Diamars, 3 November 2020

Bureau Europese Unie y Relacion di Reino ta informa

AGENCIANAN nacional di Europa encarga cu Eras- Training lo tuma lugar den 3 sesion entre fechanan: 16

mus+ ta organisa un seminario di training pa promove november y 9 december 2020. Nos ta haci un yamada
participacion na proyectonan di Erasmus+. E training na tur organisacion di hoben of cu ta traha cu hoben

aki lo ta specialmente pa organisacionnan di hoben of y cu tin interes pa crea mas oportunidad pa su organ-

organisacionnan cu ta traha cu hoben y tambe p’esnan isacion, pa registra awe mes n’e siguiente link pa por
interesa den trabou boluntario, asina yama Eras- wordo selecta:
mus+ Youth & European Solidarity Corps. https://docs.google.com/forms/d/1AEE4-uat5UCAJc-

Obhetivo di e training aki lo ta pa entre otro: g78OHRlySqwxXxGy_xcXsLbCEwfk4/viewform?edit_
1. Duna guia na organisacionnan di hoben of cu ta tra- requested=true&gxids=7757

ha cu hoben, con pa yega na un partner pa por haci un Ultimo dia pa registra ta 4 di november 2020. Partici-

proyecto; pacion ta bay via seleccion y no tin gasto inclui. Ta im-
2. Compronde mihor con Erasmus+ ta funciona y e portante pa duna informacion amplio con e training aki

oportunidadnan cu e ta ofrece; lo yuda bo organisacion den e documento di inscripcion.
3. Identifica obstaculonan cu por tin pa cu e uzo di e Pa mas informacion of ayudo cu registracion por tuma

programa Erasmus+; contacto via e whattsap line di BEUK: 5823190 of via
4. Asiña con Erasmus+ por contribui na desaroyo di bo email na g.croes@arubagovernment.eu Persona di con-

organisacion. tacto: mr. Gerlien Croes.

DUO ta ofrecé èxtra posibilidad di contacto pa Aruba y Antia

Dienst Uitvoering Onderwijs (DUO) ta bishitá e islanan den e parti special cu a crea riba duo.nl/antillen. Nan por haci preguntanan na
Caribense di Reino cu regularidad pa duna informacion na futuro DUO entrante 19 di novèmber te cu promé di febrüari otro aña, riba tur
studiantenan y pa drenta den combersacion cu èx studiantenan cu tin diahuebs. Ademas ta posibel pa for di fin di novèmber, riba diamars y
pregunta tocante nan debe di estudio. Lámentablemente esaki no ta diabièrnè, drenta den contacto personalmente cu un colaborador di e

posibel dor di corona. P´esey for di fin di novèmber te cu promé di team Caribense di DUO, cu afspraak, pa medio di video..
febrüari 2021, DUO ta ofrecé èxtra posibilidad di contacto pa Aruba
y Antia pa medio di internèt. Trabou na midí
Un bishita previo di DUO plania na maart, lámentablemente na
Webinar pa futuro studiantenan y personanan cu tin cu paga último ora no por a tuma lugar pa motibo di corona. Ex studiantenan
bèk cu retraso den pago, cu mester a hiba combersacion cu DUO, a haña
Den novèmber DUO ta publicá dos webinar pa duna contesta riba e un invitacion personal pa un combersacion pa medio di video.
preguntanan mas importante cu tin. Ex studiantenan cu tin cu paga
nan debe di estudio bèk, entrante diárazon 18 di novèmber lo haña, Ainda nan ta haña e oportunidad pa hunto cu un colaborador di

entre otro, bista riba e posibilidadnan pa paga bèk localmente y DUO conhuntamente yega na un solucion. Lo considerá e situacion
pa por haci peticion pa balorá nan capacidad financiero. Pa futuro personal di e ex studiante y caminda ta posibel lo bin cu un solucion
studiantenan lo tin un webinar cu ta disponibel enrante dia 25 di na midí.
novèmber, tocante aplicacion di financiamento di estudio. Por mèldo
bo mes p’e webinarnan via duo.nl/webinar. DUO ta ehekutá entre otro ley y regulacionnan riba e tereno
di financiamento di institutonan di enseñansa, e dunamento di
Chat y bèl via di video financiamentu di estudio y contribucion den e gastonan escolar, cobra

Si èx studiantenan òf futuro studiantenan kier mas informacion debenan di estudio y administrá y tambe intercambiá dato conectá cu
despues di a wak e webinarnan, nan por haci uso di un canal di chat e number di enseñansa pa Ministerio di OCW.