Page 56 - KPA, JULY 01,2015
P. 56

LOCAL B11
                                                                                                                            Diaranson 1 Juli 2015

Prome Minister Eman:

  E suceso na Hulanda ta penoso y tragico

ORANJESTAD – Esaki               volvi,” e mandatario a bisa na   Tambe Prome Minister             pa e aspecto di con ta cana      famia como amistadnan di sr.
ta loke cu Prome Minis-          inicio di e conferencia.         Eman a informa cu e tabatin      den e procedura aki pa haya      Henriquez pa asina por yuda
ter Mike Eman a trece di-        Prome Minister di Aruba,         contacto cu Minister Plasterk,   sa exactamente kico a sosode     nan carga cu e peso di dolor
lanti den e conferencia di       despues cu e caso aki a bira     unda cu e mandatario Hu-         y banda di esey duna tur asis-   di un caso asina sin sentido y
prensa semanal di Gabi-          conoci, a tuma contacto cu       landes a extende palabranan      tencia cu ta necesario na tanto  asina inespera.”q
nete Mike Eman II di tur         Minister Plenipotenciario di     di condolencia pa famia di e
dialuna.                         Aruba na Hulanda Alfonso         fayecido na Aruba. Y durante
Ta trata di e caso di e Arubia-  Boekhoudt, cu e peticion pa      e combersacion aki, segun
no Mitch Henriquez, kende        guia famia y amistadnan di       Eman a informa, su colega
tabata ta un concierto den       Mitch na Hulanda. Tambe          Hulandes a sigura su persona
Zuiderpark, Den Haag, ora        na Aruba, Prome Minister         cu e trabounan necesario ta
cu un intervencion di Polis el   Eman tabatin contacto tele-      wordo haci pa saca afo kico a
a perde su bida, di un manera    fonico cu ruman di Sr. Hen-      pasa cu a causa cu un persona
cua wordo cuestiona pa gran      riquez pa expresa e dolor pa     di Aruba a perde su bida. “Cu
mayoria di esunnan cu ta         cu e suceso y pa informa nan     Minister Plasterk mi tabatin
sigui e caso di cerca. Despu-    cu Gobierno di Aruba ta sigui    un combersacion awe main-
es di e suceso lamentabel y      e caso di cerca y ta den con-    ta y el a cuminsa pa extende
e imagennan a sigui como         tacto estrecho cu autoridad-     su condolencia na famia na
muestra di loke a bay robes,     nan di Hulanda.                  Aruba pa locual a sosode. El a
a pone recherche di Reino        Loke cu a sosode cu e Aru-       sigura mi cu di parti di Min-
pa sigui cu investigacion di e   biano Mitch Henriquez,           ister di Husticia y di parti di
caso, segun Ministerio Publi-    kende tabata cu vakantie na      e sistema hudicial di Hulanda
co di Hulanda a informa den      Hulanda, y mas ainda loke cu     ta haciendo tur cos pa e caso
curso di ayera.                  a mira riba videonan graba,      haya e aclaracion cu e mester
“Un Arubiano, un conciu-         ta pone cu tur hende ta exi-     haya tambe pa por sa kico a
dadano di nos pais, sr. Mi-      giendo un investigacion. “E      sosode realmente y pa e con-
chael Henriquez, Mitch cu        imagennan cu nos tur por a       clusionnan por wordo saca.”
ta su nomber di cariño, a        mira y ta lanta cierto inkietud  Y a agrega cu “nos lo keda den
fayece den un incidente hopi     cerca nos tur cu preguntanan     contacto cu Minister Plasterk
penoso durante di un festival    tambe riba con algo asina        cada momento pa ta na altura
na Hulanda, caminda miem-        por a desaroya te na yega na     di kico a sosode exactamente
bronan di Cuerpo Policial di     morto tragico di Mitch Hen-      segun e investigacion duna
Hulanda tambe tabata en-         riquez,” Eman a bisa den e       mas informacion y Aruba-
                                 conferencia di prensa.           huis a pone di su parti, tanto

Segun e manera cu ta bay financia Green Corridor

          Pa 18 aña largo mantencion di Green Corridor ta den man
                                di esunnan cu desaroya

ORANJESTAD – Rela-               pa 18 aña largo. Pero esaki no   mento pa aprobacion y a haya     rante 18 aña. “No ta asina cu    aña mantencion ta den man
ciona cu intentonan pa           kiermen cu ta haci esey djis     esaki. E mandatario a reitera    bo a caba di traha e cas, nan    di e consorcio. Te na final di
bruha tera den opinion           pasobra kier paga 18 aña lar-    cu ni Gabinete Mike Eman,        ta duna bo e yabi y bo cuenta    e 18 aña ora a caba di paga e
publico riba loke ta e           go. E motibo cu ta haci esaki,   ni ningun otro Gobierno por      cun’e,” Minister Sevinger a      contract, e ora ey ta tuma e
proyecto di Green Cor-           ta pasobra Pais Aruba, no tin    tin e placa aki riba su presu-   bisa pa ilustra e esencia di e   riesgo over.”
ridor, Minister Benny            e recursonan pa por haci e       puesto anual pa un tipo di       proyecto aki. Gobierno no ta     Ademas di brinda mas sigu-
Sevinger a dirigi su mes         proyecto aki via destahonan      proyecto importante y di e       haya e yabi, pero ta haci uzo    ridad riba caminda, e Green
dialuna mainta na medio-         convencional. “Nunca Aru-        magnitud aki.                    di dje pa e periodo cumbini y    Corridor ta bay facilita e
nan di comunicacion. Aki         ba por tin e recursonan pa       Tin mester di banconan y         den e caso aki, ta 18 aña.       fluho di trafico entre San
el a bari tur e argumen-         haci un proyecto di e mag-       consorcionan pa realisa un       “Si tin un buraco riba camin-    Nicolas y Oranjestad, hunto
tonan incorecto treci di-        nitud aki riba su presupuesto    proyecto di e tipo aki. Un       da y no por haci uzo di dje ,    cu areanan di recreacion den
lanti di parti di oposicion.     anual,” Minister Sevinger a      diferencia importante ta cu      Gobierno no ta paga e cons-      henter e trayecto, mehora-
Acuerdonan PPP (Private-         enfatisa y a agrega cu pais-     esunnan cu gana e proyecto       orcio; si tin un problema cu     cion di barionan anexo y
Public Partnership) mane-        nan grandi mes ta recori na      pa e Green Corridor, con-        luz y nan no drecha esey, nos    asina ta eleva e potencial pa
ra esun cu ta bay construi       proyectonan PPP pa nan por       trario na pasado, ta para re-    ta aplica multa pa esey. Pa 18   desaroyo economico pariba
Green Corridor ta rekeri for     financia e tipo di proyec-       sponsabel pa e proyecto du-                                       di brug. q
di gobierno pagonan anual        tonan aki. Importante tambe
                                 ta, cu esunnan cu ta desaroya
                                 ta keda encarga pa mantene e
                                 proyecto pa henter e tempo
                                 cu gobierno ta paga. Esey ki-
                                 ermen cu gobierno nunca ta
                                 bay tin e gasto di tapa un bu-
                                 raco, drecha luz of cualke cos
                                 cu por kibra.
                                 Como Minister di Infra-
                                 structura, Benny Sevinger a
                                 cana e caminda legal indica.
                                 For di 2009 a busca experto y
                                 prepara rapportnan pa scoge
                                 e miho opcion di plan. Na
                                 2011 hunto cu DOW a pre-
                                 senta e cifranan na Parla-
   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61