Page 10 - MIN SOC OCT 9, 2015

Diabierna 09 October 2015 Pagina 29

Solo di Pueblo...

Interesa pa siña baila nos bailenan Mustra bo sosten na un manera senciyo

folklorico? Intercambio cultural: Mary Joan Foundation:

Centro di Bario Noord (Aruba) y Wear Something
Pink Day” 14 di
Grupo di Baile Dúndula (Korsou) uni Oktober

den bailenan folklorico

Centro di Bario Noord en siña baila sigur e mazurka “presentacion di baile’ pa Aña pasa Mary Joan lamentablemente no t'ey
cooperacion cu Grupo cu na Aruba no ta asina tur e invitadonan cu ta Foundation a introduci cu nos mas, como tambe
di Baile Dúndula ta bay conosi mas. E petishon presente na e clausura di “Wear Something Pink pa brinda comprension
cuminsa cu un proyecto: aki a cay den bon tera e les. Day” ariba e di dos y sosten na esnan cu
Aruba y Korsou uni cerca Dundula. Dundula diarazon di luna di Oktober, tin of tabata tin cancer
den Bailenan folklorico. ta aprecia asina tantu di Cursistanan cu participa pa envolvi comunidad na pecho. Nos ta pidi e
E proyekto aki ta un por duna e lesnan aki na activamente na e curso sigui conscientiza ariba e cabayeronan pa bisti e dia
intercambio cultural cu tin Aruba y yuda na desoroyo ta ricibi un certificado di maleza di cancer na pecho. aki un camisa of dashi rose
como meta, uni dos isla pa di e baile folklorico na partisipacion. “Wear Something Pink Day y nos damanan por luci un
intercambia cultura basa Aruba. Pa es motibo nan a 2014” tabata un exito total, blusa of acesorio den color
riba bailenan folklorico. acerca CBN pa ehecuta e E 2 instructor di baile di pasobra grandi y chikito, fuschia of rose. Coordina
proyecto aki hunto cu nan. Korsou cu lo duna e curso schoolnan, departamento esaki por ehempel na
E proyecto ta ensera un ta: sr. Erich Martina y sra. den gobierno y esnan cu bo lugar di trabao, saca
curso di baile folklorico E contenido di e curso ta: Nidia Rosaria-Walle. ta labora den comercio a un potret di e grupo y
pa e pueblo Arubiano, participa y haci e dia aki post esaki ariba Mary
caminda e cursistanan • Cursistnan ta E curso tin un duracion grandi y hasta a decora Joan Foundation Aruba
ta siña baila na systema haya algun informacion di 5 weekend, dos dia pa oficina pa e ocasion. MJF su Facebook. No laga e
di Korsou: e tan famoso historico balioso di cada weekend esta diabierna y ta gradici bo(so) cada un idea aki keda nan un idea
mazurka, wals, dansa, un di e bailenan ariba diasabra. pa e bunita dedicacion! E so. Ban nos tur haci un
foks, y tumba. menciona; aña aki e di dos diarazon union nacional! Join nos
Dianan cu ta duna e di luna di Oktober lo cay dia 14 di Oktober y yuda
Con e idea aki a surgi? • Cursistnan ta lesnan: 23+24 okt, 30 +31 riba dia 14. Door di bisti conscientiza y mustra
siña baila den compas, okt, 19+20 nov (diahuebs algo rose e dia aki, bo lo bo(so) sosten pa cu e
Grupo di Baile Dúndula baliando riba ritmo di y diabierna), 4+5 dec y laga esnan cu tin cancer causa. Pa mas informacion
pa dos aña consecutivo piesanan di e.o. caha di 11+12 dec 2015. Lesnan na pecho sinti cu bo t'ey por tuma contacto cu nos
a bishita Aruba den orgel; lo tuma lugar na Centro di pa nan aunke e ta den un na 588-9999, via e-mail
temporada di april/mei pa Bario Noord y ta cuminsa forma asina senciyo. maryjoanfoundation@
participa na un Festival di • Cursistanan ta siña riba diabierna pa 7’or di setarnet.aw of por sigui
Caha di Orgel, cu pa 6 aña tambe e ‘danshouding’; anochi y diasabra 6’or Un dia pa Aruba henter nos riba FB: Mary Joan
caba ta wordo organisa na di atardi. Tur les lo tin por mustra nan honor Foundation Aruba
Aruba. Gruponan grandi di • Curistanan ta haya un duracion di minimo na esnan cu awe
Korsou ta yega Aruba pa diferente tips balioso pa 2 ora. Prijs pa participa
participa y contribui cu e por domina e baile miho. na e curso ta Awg. 100,-
dushi evento aki. Durante . Lugarnan ta limita y
estadia di Dúndula na Durante di e les e ainda tin algun lugar
Aruba na aña 2014 y 2015 cursistanan por haya algo habri pa participantenan
pa e Festival, Arubianonan di coreografia, depende por inscribi. Pa inscribi
a acerca miembronan di con lihe nan ta capta e por tuma contacto
Grupo di Baile Dúndula y compas di e bailenan. cu Eta Ignacio na
a haci e petishon pa por 7331126/5863356 of cu
siñanan baila y domina e Na final di e curso, e Marlin Ignacio na 5658712.
bailenan folklorico manera cursista por balia e 5
Grupo di Baile Dúndula bailenan aki, nan tin e
ta hacie. Nan a gusta e compas di e baile.
sistema di presentashon di
e grupo di baile. Nan kier Na clausura di e les e
cursistanan ta haci un

FOR SALE/ E KOOP: Tip line 5926895

1 TOYOTA YARIS BJ 2002 AUTM solo di pueblo @
PA AFLS.5500,-- DISCUTIBLE gmail.com

1 KIA PICANTO BJ 2009 AUTM A/C

PA AFLS.9000,--PA MAS INFO YAMA 560-9494