Page 8 - bon-dia-aruba-20170909
P. 8

A8   REINO
             Diasabra 9 september 2017

                OM insuficientemente envolvi den                                                    Yudansa pa Isla riba


                                  formacion di polis                                                 hayando mas forma



            WILLEMSTAD  –  Ta  en-       E  team  di  maneho  di  KPC
            volvi  Ministerio  Publico  tambe  ta  suficientemente
            (‘OM’)  insuficientemente  envolvi den e proceso aki, e
            den  e  trahamento  di  e  Raad ta conclui.
            programa y e examennan
            pa formacion di polis.       KPC y ORV
                                         E     colaboracion    entre
            Esaki  e  Raad  voor  de  Re-  KPC  y  ORV  ta  bon,  pa
            chtshandhaving  (Raad)  ta  loke  ta  preparacion  y  tu-
            meld  despues  di  a  inspecta  mamento   di    examen.
            con  e  oferta  ta  cuadra  cu  e  Asina  ta  logra,  segun  e  dos
            demanda  riba  tereno  di  for-  organonan aki, cu loke ta ex-
            macion  di  polis  na  Corsou.  amina,  ta  tambe  loke  ta  rel-
            OM mes tin remarcanan crit-  evante  den  sentido  teoretico  a nota den e formacion poli-
            ico encuanto e resultado final  y practico na ora di eherce e  cial.
            y e efectividad di e programa  funcionnan den KPC.
            di formacion. E nivel riba cua                            Control por miho             WILLEMSTAD  –  E  in-        e sede di gobierno ta bou di
            un grupo grandi di colabora-  Planificacion irealistico   Te na cierto punto, e Exper-  formacionnan  for  di  Sint  awa. Prome minister Marlin
            do na e Kuerpo Polisial Cor-  Pa  e  Raad  e  planificacion  di  tisecentrum  voor  Toetsen  &   Maarten  tabata  mustra  a  bisa  den  un  transmision
            sou (‘KPC’) ta funciona, lo ta  e formacion policial ta parce  Examens ta haci e control ex-  masha  preocupante  awe  na  radio  (tur  otro  medio  di
            bou di midi y lo a bay atras,  irealistico,   aparentemente  terno riba e progreso y e im-  mainta y keto bay e no ta  transmision ta for di aire) cu
            te hasta.                    a  consecuencia  di  limita-  plementacion  di  e  programa   bou di control.          yudansa ta na caminda.
                                         cionnan  interno.  E  Raad  ta  di formacion. Segun e Raad,
            Bon compilacion              boga pa un planificacion re-  e  control  externo  aki  por   Tin  informacion  di  ladroni-  Un  di  e  cosnan  cu  tin  mas
            Tanto  KPC  como  e  insti-  alistico  den  cua  ta  describi  miho, banda di e evaluacion-   cia publico, entre otro na ho-  necesidad di dje ta awa y tin
            tuto  pa  formacion  ORV  ta  tur necesidad financiero y di  y  adaptacionnan  interno  cu   telnan.                suficiente  ayera,  asina  el  a
            tene cuenta cu e rekisitonan  personal.  E  organisacionnan  ta  tuma  luga  regularmente.                          bisa.
            den ley ora di compila e pro-  mester  indica  tambe  kico  e  Generalmente  ta  planifica  e   Mas yudansa ta yegando pa e
            grama  di  formacion.  Tambe  posibel  consecuencianan  ta  skemanan  di  les  segun  pal-  islanan afecta pa horcan Irma.  Algun dia despues cu Irma a
            ta  formula  y  ehecuta  e  pro-  di limitacionnan den area fi-  abracion,  pero  regularmente                      pasa cu tur su forsa riba Sint
            grama  segun  e  Inrichting-  nanciero y di personal.     no  ta  ehecuta  nan  segun  e   Gobierno di Hulanda  a in-  Maarten  e  situacion  ta  sigui
            splan  Politie,  e  contenido  di  Saliendo di e Inrichtingsplan  planificacion.  Den  mayoria   forma  cu  rey  Willem-Alex-  caotico y confuso.
            e funcionnan y e documento  e Raad ta constata cu tin falta  caso  esaki  ta  debi  na  factor-  ander  mes  lo  ta  na  Corsou
            Eindtermen Politie Curaçao.  di  personal  na  ORV,  loke  nan  externo  cu  ni  ORV  ni   diaranson awor pa wak con e  No  tin  informacion  ainda
            ORV  ta  atrae  diferente  ex-  ta  limita  e  posibilidadnan  KPC  no  tin  influencia  riba   yudansa ta canando.   riba fatalidad. Awe den oran-
            perto, algun cu experencia di  pa  duna  formacion.  Esaki  dje. ORV ta esfera su mes, ora                          an trempan di mainta Kuerpo
            KPC, pa produccion di e pro-  merece  e  atencion  adecua,  lesnan cay afo, pa reprograma   Dependiendo  di  e  condi-  Polisial Corsou riba peticion
            grama pa formacion policial.  sigur mirando un retraso cu  nan  mas  pronto  posibel.   cionnan na Isla riba, e monar-  di  Sint  Maarten  a  manda  e
                                                                                                   ca  lo  bishita  Sint  Maarten,  prome  unidadnan  policial
                                                                                                   Saba y Statia.               pa Sint Maarten pa duna un
                                                                                                                                man  den  mantencion  di  or-
                                                                                                   Prome    minister   William  den publico.
                                                                                                   Marlin a anuncia cu e isla ta
                                                                                                   awor aki den estado di emer-  E  asistencia  aki  ta  keda  vi-
                                                                                                   gencia.                      gente te na momento cu esa-
                                                                                                                                ki no ta necesario mas.
                                                                                                   El a pidi tur hende pa bay cas
                                                                                                   bek y keda den nan mes area.  E unidadnan a keda transpor-
                                                                                                                                ta cu un avion di Warda Costa
                                                                                                   E  mes  no  tin  oficina  como  pa Sint Maarten.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13