Page 25 - diar july 16

DIAHUEBS 16 JULI 2015
Di 3 townhall meeting
Cu obhetivo pa inclui English
den e comision y reapaertura di
e refineria
Recientemente a tuma lugar e di
3 Townhall Meeting relaciona
cu un posibel reapertura di e re- actualmente cu ta ex-empleado
fineria na Aruba. Dene townhall
meeting aki a invita lider di e
3 fraccionnan den parlamento,
ATIA, KvK y SNBA. E motibo
ta cu esnan cu ta forma parti di
PARA cu a wordo lanta sin cu
tin color politico tabatin mas
pregunta despues cu encuentro
cu Minister Mike de Meza y
tambe cu Nelson English. E ul-
timo aki a haci un suplica na e
ex-trahadornan di e refineria pa
pidi gobierno pa e forma parti
den e comision cu gobierno a
instala of dune palabracion fiho
pa asina enpodere cu e por pa-
pia den nomber di pais Aruba
cu possibel inversionistanan.
E minister a splica cu e mes a
sinta cu English y a pidi’e pa
bin cu interesadonan pa un rea-
paertura di e refineria mirando
e coneccionnan cu English tin
den e mundo aki. Un reaper-
tura di e refineria lo implica un reconoce e hecho cu tur partido
inversion di entre 2 pa 6 biyon
dollar pa hinka plantanan cu
normalmente ta forma parti di
un refineria. E refineria na Ar-
uba tabata traha diesel, fuel pa
avion y feestock pa otro refine-
rianan. E grupo PARA tabata tin
e obhetivo pa inclui sr. English
den e comision, pero ya caba
den parlamento sr.Andin Bikker
a presenta un amienda den par-
lamento pa English por ta con-
sultant na e comision instala pa
gobierno. E otro obhetivo ta pa
e reapertura di e refineria.
Ken y kiko ta PARA
Como moderador a fungi e
conocido comerciante Rafael
Croes kende cu tin negoshi
pariba di brug.
Croes a splica cu PARA ta un
grupo di cuidadanonan cu ta
reuni riba un base regular na
cas di un di e miembronan, cu
por bin un voz cu ta sali for di
e pueblo. Independientemente
perteneciendo na un partido po-
litico specifico, NGO of instan-
cia priva, ta kere cu politiconan
hopi biaha ta kere cu despues
di eleccion e pueblo no tin voz,
pero e derechonan ta keda con-
tinuamente den e proceso cu
ta biba den. Esaki a keda bisa
despues cu e grupo aki a wordo
tilda di ta paertenece na partido
di oposicion cu e declaracion
aki a keda completamente des-
menti. PARA a tuma e iniciativa
pa ta e voz pa trece informa,
cu ta pidi auxilio pa un area di
nos pais cu ta sumamente afecta
den e momentonan aki. Tin fa-
mia di personanan trahando den
exterior of cu no tin empleo
di e refineria formando parti
di PARA y tin nan diferente
signatura poltiico. E meta ta
pa busca benificio pa Aruba y
e area sumamente afecta cu ta
San Nicolas. E grupo sa cu tin
preocupacion di gobiernonan pa
loke ta existencia di e refineria, Deseo di gobierno pa desman-
Croes a duna di conoce. E mot-
ibo principal di e di 3 townhall
meeting ta no solamente pa scu-
cha opinion di lidernan den nos
comunidad, pero tambe di e sala.
Esaki pa trece transparencia den
e comision inslatala pa gobierno
y pa trece un experto aden cu ta
sr.English, pa mira con ta trans-
forma e refineria pa haci’e pro-
ductivo. PARA no tin ningun
agenda banda di loke a wordo
bisa pero kier ta un organisa-
cion cu ta duna oportunidad na
e pueblo cu tin inquietudnan pa
sali padilanti y wordo scucha. A
politico sea den gobierno of den
oposicion a haci esfuersonan pa
un reapertura di e refineria.
Romulo Geerman
Un ex-miembro di staff di e
refineria y ex-sindicalista , sr.
Romulo Geerman a enfatisa cu
deseo di esnan presenta ta pa
mira e refineria wordo habri
bek, no solamente pa San Nico-
las sino pa Aruba completo. Y
ora cu pone un bon team mester
di un bon manager pa guia e
team aki, cu pesey PARA ta pidi
pa inclui Nelson English den e
comision, pa tin un team gana-
dor no pa partidonan politico
pero pa Aruba. Ela sigui bisa cu
e tambe a yuda corta e refineria
pero ora cambio a bin ela haya
pan solido pa 23 aña y no ta
loke cu salario di security guard
ta duna awendia. Sr. Geerman
a trece dilanti tambe cu 71% di
trahadornan na Aruba ta ganan-
do salario minimo. Geerman a
DIARIO
puntra cu for di e resto cu ta
30%, cuanto ta forma parti di e
sector priva y cuanto na e sec-
tor publico. Su persona a pidi
sinceridad pasobra tur hende ta
sufriendo pa traha na bienestar
di e pais y stop di hunga poli-
tiqueria. Ela finalisa na bisa cu e refineria ta dispuesto di cum-
hunto cu esnan den sala ta sinti
cu por habri e refineria bek y
cu Venezuela por hunga un rol
determinante den esaki.
tela e refineria?
Un otro persona den sala a haci
e pregunta si ta berdad cu go-
bierno kier opta pa desmantela
e refineria. Lider di fraccion di
AVP den parlamento sr.Herde a
splica cu a presenta un mocion
pa wanta e refineria te fin di
aña, despues cu e propetario di
insa desmantelacion. E inten-
sion no ta pa desmantela pero pa
e refineria habri bek y ta parti
di economia di e pais, Herde a
enfaitisa. Riba e mesun pregun-
ta e lider di MEP, sra. Evelyn
Wever Croes a duna di conoce
cu e ta para tras di English pa
ta parti di e comision cu gobi-
erno a instala. Esaki pa motibo
cu ela mustra kiko y con mester
haci pa logra no solamente un
reapaertura pero cu esaki ta uno
duradero y sostenibel. Algo cu
no ta facil, pero tampoco impo-
sibel dunando speransa cu son-
dea e oportunidadnan aki. Lider
di fraccion di Democracia Real,
Andin Bikker a duna di conoce
cu ela bin cu un mocion pa Eng-
lish por fungi como consultant
di e comision mirando su exper-
ticio riba tereno di refineria y su caminda cu no tin otro solucion
disponibilidad.
ATIA & KvK
Di parti di Camara di Comercio
cu a wordo representa pa Serge
Mansur, a duna di conoce cu e
sala no lo comparti e opinion
di Kamer. Segun investigacion-
nan di Camara di Comercio
algun tempo pasa ta mustra cu
tempo di e refineria a pasa. E
conclusion di KvK ta basa riba
PAGINA 25
diferente factornan tanto lo-
cal y internacional. Por mira
e dependencia di e refineria di
loke ta pasa riba mercado inter-
nacional di petroleo y cu desde
cu LAGO a sere, ela pasa den
man di Coastal, djey pa El Paso
y aworaki pa Valero. Tur esaki
ta haci cu mester ta realistico y
no emocionalmente mara na e
refineria. E industria di fossil
fuels den e mercado di energia
alternativa no tin lugar mas.
For di den sala a sali un remarka
cu e refineria no ta sera pero so-
lamente limita na e terminal.
Michel Henriquez cu ta presi-
dente actual di ATIA ta di opin-
ion cu mester busca tur posibili-
dad pa reapertura di e refineria.
Sinembargo, pa hopi aña ta
habri y sera refineria y mester
yega na tuma un desicion riba
esaki. Si ta serio mester ta pa
un perdiodo hopi largo, mas
largo cu 10 aña cu un inver-
sion substancial. ATIA tambe a
scucha English kende a bisa cu
e reapertura ta dificil y no im-
posibel. Ora na yega final di e
cu desmantela ta join Camara
di Comecio den nan ponencia
pa opta pa desmantelacion, pa-
sobra no por keda habri y serai
e refineria. Tin miembronan di
ATIA tin hopi plan na kiko haci
cu e tereno unda e refineria ta
ubica. Pa haci e tereno limpi lo
tuma hopi aña, mirando e daño
ambiental cu lo costa hasta den
biyones pa haci’e limpi. E lugar
ta excelente pa un sector indus-
trial, y desaroya e hotel. Pero
si gobierno ta dicidi di un rea-
paertura mester haci esaki den
un forma hopi serio, pasobra
comercio no ta kere cu un mo-
mento si y otro momento no. Si
ta haci e reaprtura haci esey cu
seriedad y si mester move on y
desmantela, haci esaki tambe.
ATIA ta kere den e parti indus-
trial na unda cu e parti ta ideal
pa esey.