Page 26 - bon-dia-aruba-20210128

A26 reino
Diahuebs 28 Januari 2021

Brote di cepa Sur Africano cu 18 infeccion na Gorinchem

(NLTimes) – Un brote di e clinica pa determina si mas
e cepa B.1.351 di corona- persona a contrae e variante
virus, identifica pa prome aki di e virus. E clinica actu-
biaha na Sur Africa, a keda almente ta cera, y a informa
confirma na un clinica di tur pashent y empleadonan di
fisioterapia na Gorinchem e brote.
na Hulanda.
Igual na e cepa B117 identi-
Al menos 18 empleado y fica pa prome biaha na Re-
clientenan di e clinica a test ino Uni, e cepa B.1.351 ta
positivo pa coronavirus, y e parce di ta mas contagioso y
variante B.1.351 a ser haya ta transmiti mas lihe cu e vi-
den un cantidad di muestra di rus original. Den su cifranan
test, segun GGD Zuid-Hol- semanal di Covid-19 dia-
land Zuid a anuncia diamars. mars, instituto di salubridad
Te unda ta conoci, esaki ta publico RIVM a reporta cu
e prome brote di e cepa Sur e cepa aki tabata identifica na
Africano na Hulanda. GGD Hulanda 14 biaha. Si e brote
ta ehecutando un investiga- na Gorinchem a forma parti
cion ‘extensivo y enfoca’ riba di e cifra ey, no a keda aclaria.

Ehercito no ta necesario pa controla disturbio, segun Rutte

(DutchNews.nl) – No tin cie... nos mester ta prepara.” total desde cu a introduci e
necesidad pa trece eher- toque de queda pa 9pm di-
cito aden pa controla dis- Alcaldenan y hefenan di po- asabra na mas di 560.
turbionan actual, pero lis a bisa cu nan no mester di Rey Willem-Alexander y
tampoco tin un taboo refuerso, y diamars anochi a reina Maxima a duna un de-
riba haci esey si ta necesa- pasa relativamente pacifico, claracion ayera, elogiando e
rio, prome minister Mark mirando e enfrentamentonan trahadonan di servicionan di
Rutte a bisa parlamento dialuna. emergencia pa nan ‘trabao
durante un debate riba e Rutte a bisa parlamento cu fantastico’ durante e ‘circun-
disturbionan actual ayera. hefenan di polis a laga cla cu stancianan dificil’ di ultimo
actualmente nan por maneha dianan. E pareha real a bisa
Lider di ultraderecha Geert e situacion y ‘no tin balor cu nan pensamentonan ta-
Wilders a pidi gobierno pa agrega’ pa tuma un stap asina. bata cu ‘tur e doñonan di ne-
pone ehercito riba standby, Minister di Husticia, Ferd goshi chikito y otronan cu a
bisando cu e soldadnan lo Grapperhaus a destaca cu ser afecta pa violencia’. Y na
por alivia presion riba po- e forsanan arma ya ta invo- mes momento, nan a bisa cu
lis, cu ya ta sobrecarga. “Ta lucra, mirando cu e mare- nan tabata impresiona pa tur
p’esey nos tin ehercito”, el chaussee ta cay bao control di bisa mi ‘bo lo considera eher- ria di nan na Rotterdam, y e ‘reaccionnan conmovedor’
a bisa parlamento. “Cu spe- ministerio di Defensa. “Nin- cito’”, el a bisa. mayoria di esnan aresta tabata di hende cu ta yudando otro.
ransa e idiotanan ta bay stop gun mayor den mi comber- Den total, polis a haci 131 bao edad di 25 aña. E ares- “Hunto nos lo surpasa esaki”,
di protesta, pero si nan no ha- sacionnan regular cu nan a aresto diamars anochi, mayo- tonan diamars ta aumenta e e mensahe a bisa.

Parlamento kier enhuicia Conseho di Minister St. Maarten

esnan responsabel pa benta ta cancela Carnaval

di Cas di Corsou (CuracaoChronicle) – Den su reunion
dia 26 di januari ultimo, Conseho di
Minister a dicidi di cancela e plan y
cede di acuerdo cu ley- y reg- ehecucion tanto di Carnaval como e
ulacionnan. E benta a tuma Heineken Regatta pa 2021, den interes di
luga na 2015, tempo cu Mar- e salud general di e ciudadanonan di St.
velyne Wiels (riba potret) Maarten.
tabata minister Plenipoten-
ciario di Corsou na Hulanda. E decision aki ta yega despues di consulta cu
Diamars, e dos partido di varios stakeholdernan relevante, incluyendo
coalicion MAN y PAR a in- profesionalnan di cuido di salud y cumpli-
dica cu mester tin conse- mento di ley riba e actividadnan reduci pla-
cuencia pa e benta ilegal. nea pa Carnaval 2021 y e Heineken Regatta,
y considerando e impacto cu e eventonan por
Parlamentario di MAN, tin riba e poblacion. Fundacion di Desaroyo
(CuraçaoChronicle) – Un Giselle McWilliam a referi na di Carnaval St. Maarten (SCDF) y organisa-
mayoria den parlamento Marvelyne Wiels durante e dornan di e Heineken Regatta a wordo infor-
di Corsou kier pa esnan reunion parlamentario como ma di e decision.
responsabel pa viola ley un ‘reina di solo’, kende a
den e benta di Cas di Cor- no a pone suficiente aten- Mientras cu Conseho di Minister a permiti
sou na Den Haag bay hu- cion riba e legislacion. Par- SCDF bay dilanti cu planeamento pa Carna-
icio. lamentario di PAR, Gisette val 2021 manera indica den un carta dia 14 di
Seferina a declara cu e perso- januari, Conseho di Minister a duna permiso
Anteriormente, Algemene nanan responsabel pa e benta ‘cu e comprension cu si e situacion empeora
Rekenkamer di Corsou a in- ‘a actua comosifuera e tabata pa cu Covid-19 y e servicionan di salud na
dica cu e benta di e propie- nan propio tienda, na luga di St. Maarten ta den peliger, ainda por cancela
dadnan di Corsou no a pro- propiedad di Pais Corsou’. Carnaval 2021’.