Page 10 - MIN.JUS 15 OCT,2015

PAGINA 16 DIARIO DIAHUEBS 15 OCTOBER 2015

Festival de la Diaspora Africana naE ta toca henter Caribe y America Latina: Costa Rica:
Pa un cultura di paz y desaroyo mas equitativo!

ORANJESTAD (AAN) – henter Caribe, incluyendo afro-descendiente, y no afro di e seno di e festival y di Paz y un desaroyo mas
descendiente cu a hiba un e fundacion, un persona equitativo.
Un festival hopi importante Aruba, Curacao y Bonaire. lucha constante den nan manera Carol Britton ta parti Aruba tabata tin tambe aña
bida pa rescata e balornan y importante den e proceso, y pasa, como invitado special
pa area di Caribe ta wordo Diaspora Africano ta manifestacionnan di e cultura e ta na expectativa semper e fotografo y diseñador
afro. cu e generacionnan nobo Panameño George Lash-
celebra na Costa Rica tur aña, haci corda e miles y Durante e ultimo añanan na lo carga menos prehuicio Man, ken tambe Diario a
Costa Rica ta wordo nota cu nan predecesornan. Un entrevista, y e aña aki e lo
cu ta e Festival de las Flores miles di personanan Afro un aumento cualitativo cambio di actitud y di percibi ta e invitado special den e
y cuantitativo pro e e gruponan culturalmente Festival de las Flores de la
de la Diaspora Africana, e descendiente cu a habita e conocimento di e Cultura diferente ta contribui na e Diaspora Africana na Costa
Afro Costaricense, y for fortalecimento di un Cultura Rica.
aña aki den su XVII edicion. teranan di America Latina y

Un di e escritornan cu a Caribe for di e yegada di e

bishita e Festival di e Buki Spañonan: e kiermen papia

pa Mucha na Aruba, aña tocante mezcla di sanger,

pasa, tabata Carol Britton, cuminda, religion, musica,

ken ta coordina e Festival folklore: cu otro palabra di

di las Flores de la Diaspora “nos America y Caribe di

Africana y el a conta den color scur”.

un entrevista cu Matutino Costa Rica lo celebra e

DIARIO, tocante esaki. festival aki dia 22 y 24 di

Pero kico kiermen October riba Plaza Lincoln.

“diaspora?” Pakico skirbi un Den cada Festival, e

articulo tocante esaki den nos “Fundacion di Arte y Cultura

Matutino DIARIO? para el Desarollo” ta busca

E motibo ta cu papia tocante formanan creativo diferente

Diaspora Africano ta algo pa rindi tributo na e hendenan

cu ta completamente liga na muher y hendenan homber Anuncio

aRlegculnamtuornisatna vreallaidcioodnai RBC Royal Bank (Aruba) N.V. kier a participa cu nos ta trahando
cu Carubbian riba renobacion di nos edi cionan pa asina ofrece bo un mihor
experiencia y servicio.
ORANJESTAD (AAN): Un observador a indica na DIARIO, cu el Nos ta pidi nos disculpa pa cualkier inconveniencia cu esaki lo
a keda sorprendi pa reclamonan cu el a bin ricibi di turistanan, enc- por trece.
uanto e evento semanal di Carubbian cu ta tuma lugar tur Diahuebs Danki pa bo comprencion.
anochi na San Nicolas. E principal reclamo ta cu turistanan ta haya
cu e evento ta start hopi laat. Nan ta yega eyriba ya pa 6:00 pm, cu Management RBC Royal Bank (Aruba) N.V.
ta e horario normal cu Carubbian tin di start. Pero ta e ora numa
tin test di microfono, setup di sonido, y nada di animacion musical.
Nan ta haya falta tambe di e Caha di Orgel.

Algo cu tin nan hopi disgusta, ta cu ta mira hopi Cacho los ta cana
rond den caya, y cada rato nan ta wordo molestia door di “panhan-
dlers”, loke nan ta describi como Chollers.

Turistanan ta reclamando tambe cu casi no ta haya baño publico
mas, y hasta esnan cu tin den e Bus Station di Arubus ta na lock.

Esey ta e motibo pakico awor hopi turista no ta gusta keda laat mas
den Carubbian, y ta prefera di busca forma pa regresa nan Hotel.

E observador ta spera cu esnan encarga cu e evento aki, lo por haci
algo pa evita cu e descontento di e turistanan lo por sigui aglom-
era.