Page 9 - MIN.JUS 15 OCT,2015

DIAHUEBS 15 OCTOBER 2015
Sindicato ABV cu victoria aplastantePAGINA8 DIARIO

na Paviljoen di SABA

ORANJESTAD (AAN): tabata sinti cu nan no ta bay ABV. E votacion a tuma
Riba Diaranzon tabatin dilanti, nan posicion huridi- luga for di 1’or di merdia
eleccion o sea referendum co no a wordo drecha y a pa 3’or di atardi. Y rapida-
pa scoge un sindicato cu ta keda pega na un luga. Asina mente por a cuminsa con-
representa e trahadonan di e promenan cu a bay pa un stata cu ABV lo Sali e sindi-
SABA cu ta traha na Sint cambio tabata trahadonan cato triunfador.
Michael Paviljoen. di Mari Stella kendenan Na final ABV a haya 156
Den e votacion aki e sindi- a dicidi di uni nan mes na voto y SEPPA a logra 66.
cato ABV, cu a cuminsa ABV, cu ta un sindicato cu Awor e sindicato ABV
cu su trabounan na hospi- inicialmente a wordo lanta mester bay sinta cu su mi-
tal inicialmente, a logra un pa representa trahadonan di embronan nobo y mira cual
Victoria aplastante riba e hospital. ta nan deseonan, pa despues
sindicato SEPPA. Den e referendum diaran- sinta na mesa cu gerencia di
Segun por a compronde, pa son na Sint Michael Pavil- SABA, cu ta e stichting cu
hopi aña sindicato SEPPA joen a participa tanto SEP- ta maneho e Casnan di Cui-
tabatin representacion di tur PA, cu un tempo tabatin tur do di Grandi na Aruba.
e trahadonan cu ta cay bou empleadonan cu Gobierno ABV ademas di emplead-
di SABA. Pero cu transcur- ta nan doño di trabou of ta onan di hospital, tambe ta
so di tempo e empleadonan financia e stichting, como representante trahadonan
di IMSAN y awor esnan di
Opinion Publico SABA.

Parce cu tin algun Uitzendburo cu ta Telefonnan di
prefera stranhero y no Arubiano DIARIO
582-6747
ORANJESTAD (AAN): Ultimo lunanan por a cuminza nota, cu
ta masha hopi hende ta buscando pa haya empleo. Varios yiu di Fax 582-8551
tera ta kehando, cu ta dificil pa haya empleo e dianan aki.

Sinembargo awor tin e opinion ta circula, mustrando cu tin
varios hende local ta observando cu algun di e negoshinan di
Uitzendbureau’s riba e isla ta parce di ta pushando mas y mas pa
stranheronan haya empleo, y no e yiunan di tera.

“Tin dos Uitzendburo cu ta traha hopi bon cu tur hende, pero e
otronan ta dunabo e impresion cu nan no kier pa Arubiano haya
trabaonan temporal, y ta prefera di duna stranhero,” un persona
local a relata na DIARIO.

E ta sumamente decepciona cu algun Uitzendburo ta prefera
di keda sin duna e Arubianonan un trabao, y prefera di pusha
stranheronan pa companianan, sin check si e stranhero ta legal,
y hasta sin worry pa fix asunto di Zorgpas di AZV ni registro na
SVb.

E opinion ta cu tur Uitzendburo mester trata Arubi-
anonan y tambe stranheronan igual, pero no bin habri
porta riba e isla pa menosprecia e propio yiunan di tera.