Page 18 - MIN.JUS 15 OCT,2015
P. 18
PAGINA 50 DIARIO DIAHUEBS 15 OCTOBER 2015
Evelyn Wever-Croes:
MEP ta bay yuda cu yenamento di formulario
di inkomstenbelasting 2014
ORANJESTAD (AAN): dia den exterior, bo mester Gobierno a cambia e ley y
Lider di MEP Evelyn Wever- trece un comprobante cu e yiu actualmente solamente por
Croes a anuncia cu otro siman ta inscribi na un universidad wordo deduci prima di seguro
na cede di MEP nan lo cum- den exterior, y e gastonan cu di bida cu ta acopla na un pen-
insa cu e campanja pa yuda abo mes a cubri pe. sioen. Pues seguro di bida cu
bo cu bo formulario di belast- ta pagabo un suma na final,
ing. E fecha y orario lo wordo Gasto di notario ya no por deduci e primanan
anuncia ainda. Ta importante Den caso cu bo a sera un mas. "Pa ami y mi team ta un
pa bo cuminsa busca tur bo hipoteca den aña 2013, of bo placer pa un biaha mas por
formularionan, esta compro- a refinancia bo hipoteca, bo brinda e ayudo aki na tur cu
bante di entrada y di gastonan por deduci e gastonan di no- mester di ayudo. Paga belast-
cu bo por deduci, manera in- tario. Den e casonan aki bo ing ta un deber di nos tur, pero
teres di banco. Ta bon tambe mester trece copia di e recibo no paga belasting di mas si.
pa bo tene cuenta cu e si- di notario. Si bo a cumpra un Evita di paga di mas belasting
guiente consehonan: propiedad, e gastonan ey di y di paga boet door di yena
notario no por wordo declara. bo formulario corectamente y
Yiu ta studia den exterior entrege na tempo" segun Ev-
Den caso cu bo tin yiu ta stu- Seguro di bida elyn Wever-Croes.
Mary Joan Foundation hopi
contento cu campaña
‘Because We Care We
Share”, di Aruba Aloe
ORANJESTAD (AAN): Di- tre otro un trahador social y
aluna durante un conferencia un psicologo.
di prensa, presidente di Mary Presidente di Mary Joan
Joan Foundation Monique Foundation a indica cu tin
Palm a trece dilanti cu como varios hende cu ta bisa cu nan
cu esaki ta luna di concien- no ta interesa pa sa di cancer,
tizacion riba cancer di pecho pero segun e presidente, ta
y pesey ta pone hopi enfoke importante pa hende haya in-
pa damanan ta mas alerta pa formacion for di trempan y no
locual ta nan salud y hasi con- warda te ora cu cancer bati na
trol. nan porta, of na porta di famia
“Nos ta hopi contento tambe of amigo.
cu Aruba Aloe Balm N.V pa “Ta importante pa pone enfa-
di dos aña consecutivo ta bin sis riba cuido di bo curpa, hasi
cu nan campaña “Because control tur luna y hasi bo test-
We Care We Share”, caminda nan annual, cu ta un mammo-
cu nan ta comparti parti di e gram”, segun señora Palm.
entrada cu nan ta haya ora cu El a sigui bisa cu pesey e luna
clientenan cumpra articulonan aki ta hopi importante.
di Aruba Aloe, pa duna Mary “Una bez bo cumpra bo pro-
Joan Foundation, pa nos por ductonan na Aruba Aloe, bisti
sigui hasi e trabao cu nos ta e cinta rose cu bo ta haya
hasiendo pa comunidad”. como regalo”.
Esaki segun señora Palm, “Bistie na honor di e damanan
kende a sigui bisa cu e trabao cu no tey mas cu nos y tambe
aki ta inclui e sosten duna na na honor di esnan cu tur dia ta
hendenan cu wordo diagnos- lucha contra cancer di pecho”,
tica cu cancer di pecho. segun presidente di Mary Joan
E sosten ta bin atravez di en- Foundation.
Tin ladron cu curashi
Staciona dilanti cas
baha y a bay cu airco
ORANJESTAD (AAN): nan, cu un homber desconoci
Enberdad tin ladron cu basta a staciona autio dilanti su
curashi ta circula pa e simple cas y a bay cu denunciante
motibo cu no tin castigo. Dia- su airco cu ta bao di afdak.
mars den dia cla pa ser exacto Denuncia a wordo tuma.
10:40, comandante di e warda
di polis San Nicolas a instrui
su patruya pa dirigi su mes
na un cas den Weg Rooi Hun-
do relaciona cu ladronicia.
Na e adres e homber ini-
cial E. a declara na e agente-
