Page 32 - MIN.JUS 15 OCT,2015
P. 32

A20

REINODiahuebs 15 Oktober 2015

                               Lo bay tin cambionan den Cuerpo di
                                         Polis di Islanan BES

                               KRALENDIJK – Lo bay
                               tin cambionan den Cu-
                               erpo di Polis di BES. E ac-
                               tual hefe di polis Sra. Hil-
                               degard Buitink lo baha na
                               maart otro aña despues cu
                               su reemplasante ta cla pa
                               tuma e tarea.

                               Cuerpo di Polis di Boneiro a    otro paisnan di teritorio Ca-   tinuidad pa e cuater añanan
                               splica tambe con el a exper-    ribense y Nederlandse Na-       binidero.
                               encia e desaroyonan te awor     tionale Politie lo keda forti-  Pa e motibo aki, den estrecho
                               aki despues di 5 aña di cam-    fica den e cuadro aki.          elaboracion cu administrado
                               bio constitucional.             E comienso di e trayecto di     di cuerpo policial, el a di-
                               “Riba 10-10-2015 Cuerpo         desaroyo aki pa polis a inicia  cidi di no bay pa un segun-
                               Policial Hulanda Caribense      riba 10-10-2015. E trayecto     do termino. Esaki ta nifica
                               ta celebra su prome lustro.     aki cu lo dura cuater aña, lo   concretamente cu mas pron-
                               Despues di cinco aña di ex-     enfatisa na prome luga riba     to posibel, gezaghebbernan y
                               istencia ta un bon momento      continuacion di e desaroyo      fiscal mayo di Hulanda Cari-
                               pa wak bek y alabes un bon      den e organisacion y riba       bense lo bay selecta un reem-
                               momento pa fiha bista riba      crecemento di maneho di e       plasante, na cua dia prome di
                               futuro. Den e aña tras di       organisacion y tur empleado,    maart 2016 lo pasa e cuerpo
                               lomba varios evaluacion a       tanto riba nivel profesional    over di forma oficial. Duran-
                               tuma luga, dirigi tanto riba    como personal.                  te e periodo prome cu e fe-
                               specificamente e organisa-      Elaboracion di e vision y       cha aki, e hefe di polis actual
                               cion di polis mes como Hu-      plannan di maneho nobo          lo sigui atende cu asuntonan
                               landa Caribense en general.     aki ta exigi hopi energia,      andando y lo soru pa e hefe
                               E resultadonan di e evalu-      atencion y compromiso di        di polis nobo keda introduci
                               acionnan aki, mester keda       maneho y personal di e cu-      den e trabou y e area di Ca-
                               procesa pa asina sigui duna     erpo di polis. Continuidad      ribe.
                               forma na e cuerpo di polis.     y guia ta di gran importan-     E administrado di cuerpo
                               Entretanto ya a cuminsa cu      cia den esaki. E hefe actual    policial tin aprecio pa e gran
                               algun desaroyo; e cuerpo        di polis, considerando entre    empeño di señora Buitink
                               tin un vision pa futuro nobo    otro e posibilidadnan limita    pa Cuerpo Policial Hulanda
                               yama ‘e basico na ordo y a      di prolongacion y situacion     Caribense”.q
                               entrega esaki na e adminis-     personal, no por duna e con-
                               trado di cuerpo policial y lo
                               desaroya esaki den un trayec-
                               to di desaroyo pa cuerpo.
                               E tema central di e plannan
                               aki ta pa e tres islanan, esta
                               Boneiro, Saba y Sint-Eusta-
                               tius, funciona como un cu-
                               erpo cu un vision y identi-
                               dad comun pa asina mehora
                               siguridad y forma di biba. E
                               cooperacion existente cu e

                               Ordenansa di referendum definitivo
                               riba lasonan cu Hulanda

                               KRALENDIJK -- E or-             Den e ordenansa di referen-     edad riba e dia di votacion.
                               denansa cu ta trata e or-       dum lo trata entre otro cu:     2.	 Personanan cu no
                               ganisacion di un referen-       •	 Dia 18 di december           ta Hulandes pero cu riba e
                               dum riba 18 di december         2015 un referendum lo tuma      dia cu e decreto a drenta na
                               2015 tocante di e futuro        luga cu e topico posicion di    vigor nan tin cinco aña con-
                               di structura estatal di Bo-     structura estatal di entidad    secutivo, sin interupcion,
                               neiro, ta definitivo. Riba      publico Boneiro;                residente di entidad publico
                               9 di october gezaghebber        •	 Lo presenta person-          Boneiro y cu tin minimal
                               Rijna a firma e proclama-       anan cu tin derecho di voto     diesocho aña di edad riba dia
                               cion di e ordenansa.            dos opcion, cual ta:            di votacion.
                               Colegio ehecutivo riba 28       “Bo ta di acuerdo cu e con-     •	 Den caso cu e mayo-
                               di september 2015 a entrega     tenido cu a duna na ‘Laso Di-   ria di votonan resulta di ta pa
                               conseho insular un proposi-     recto’ cu Hulanda?”             opcion B, conseho insular na
                               cion pa un decreto di refer-    A.	 Si                          e momento ey por dicidi pa
                               endum pa ricibi aprobacion.     B.	 No;                         tene un referendum nobo
                               Esaki tabata segun e encargo    •	 Ta conta votonan             caminda lo bay duna e pueb-
                               cu conseho insular a duna pa    blanco como votonan valido;     lo di Boneiro un referendum
                               haci preparacionnan pa un       •	 E siguiente person-          nobo cu opcionnan cu lo
                               referendum. Durante di e        anan tin derecho di voto:       participa despues.
                               reunion pa tuma decision di     1.	 Hulandesnan cu              Publico por bishita website
                               conseho insular riba 6 di oc-   riba dia cu e decreto drenta    di gobierno di Boneiro pa
                               tober ultimo, e mayoria a bay   na vigor ta residente di en-    asina consulta e proposicion
                               di acuerdo cu esaki.            tidad publico Boneiro y cu      via:http://www.bonairegov.
                                                               tin minimal diesocho aña di     com/q
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37