Page 35 - MIN.JUS 15 OCT,2015
P. 35
rond mundo A23
Diahuebs 15 Oktober 2015
Agente di duana: Biahero a sconde
cocaina den boter di azeta y binager
NEW YORK (AP) – Ofi- Andres Josue Leal Valle a bisa cu e peso total di e co-
cialnan di autoridad a bisa yega cu 3 maleta y un tas. caina tabata 11 liber, cual tin
cu un pasahero yegando Agentenan a bisa cu nan a un balor di $194 mil.
Aeropuerto John F. Ken- habri e boternan di azeta y E caso ta bou di investigacion
nedy na New York tabatin binager den Leal Valle su pa Departamento di Siguri-
11 liber di cocaina na liki- maleta y a detecta un holo dad Nacional.
do paketa den boternan di kimico inusual. No tabatin informacion di
azeta y binager. Oficialnan di duana a bisa e abogado pa Leal Valle dis-
US Costums and Border cu e likido den 6 boter a test ponibel di biaha.
Protection a bisa cu e co- positivo pa cocaina. Nan a Leal Valle ta un ciudadano di
caina a wordo haya dia 5 Guatemala.q
di october ultimo, ora cu
Dos morto ora cu brug
temporario a cay den otro
na Johannesburg
JOHANNESBURG (AP) compania di construccion
– Un brug temporario cu bisando cu e brug tempo-
tabata parti di un proyec- rario tabata un structura di
to di construccion, a cay sosten cu tabata wordo uza
riba un di e camindanan den e construccion di un
di mas druk na Zuid Af- brug pa peaton y ciclista riba
rica diaranson, cobrando e caminda grandi. E proyecto
bida di 2 hende y lagando di construccion ta diseña pa
21 otro hende herida, se- conecta Sandton, un area
gun media di Zuid Africa afluente, cu e area pober di
a reporta. Alexandra.
Esunnan cu a perde nan bida Potretnan di e luga ta mus-
den e accident riba caminda tra 2 vehiculo parcialmente
M1, na rand di e districto machica bou di stelashi di e
Sandton, ta inclui un chauf- structura di sosten. E acci-
feur di taxi, segun un canal di dent a sosode atardi, forsan-
television a reporta, citando do ceramento di caminda y
personal di emergencia. pegamento di trafico durante
E canal di noticia a cita un e orario di mas druk.q
Astronomo prominente ta tuma su retiro
debi na scandal sexual
SAN FRANCISCO (AP) – ora cu e proceso wordo Marcy, kende ta un di e ex-
Un oficial administrativo completa. pertonan lider den planeta-
na Universidad di Cali- E universidad no a publica nan pafo di e sistema solar
fornia, Berkeley, a bisa cu niun detaye di e investiga- di Mundo, a pidi despensa
e ta tumando su retiro di cion, cual a divulga cu Marcy siman pasa.
e scol, despues cu un in- a viola e campus su polisanan E universidad a confronta
vestigacion a conclui cu e pa molester sexual. Oficial- cu presion creciente, pa kita
tabata molestia studian- nan a bisa cu e investigacion Marcy di trabou.
tenan sexualmente. a cuminsa debi na kehonan E investigacion y e natura-
E oficial no tabata au- di ex studiantenan y tin in- lesa di e kehonan a wordo
torisa pa papia publica- cidentenan cu ta bay atras te reporta prome pa BuzzFeed
mente di profesor Geof- 2001. News.q
frey Marcy su retiro, te
