Page 24 - BNDIA ARUBA

A24 bistA politico
Diamars 24 Juli 2018

Parlamentario Arthur Dowers(AVP):

‘Unico cos cu minister Bikker a hereda ta su incapacidad pa trece solucion’

over na ehecuta su plan cu el un ex minister dunando asina solucion pa nan, e minister ta y cu nan lo wordo ehecuta
a bisa cu e tin pero cu ningun e impresion cu realmente e ta gasta su tempo pa hunga vic- dentro di poco confirmando
caminda por mira algo di e totalmente perdi den su fun- tima mientras cu e unico vic- di e forma aki, su incapacidad
plan aki, mescos cu e plan di cion como minister di husti- tima na e momentonan aki, ta pa realisa cu e unico cu ta fay-
su gobierno. cia. nos pueblo cu ta sufri na man ando cu pueblo na e momen-
di su gobierno cu a percura tonan aki, ta su mes y su go-
Mientras cu e minister a pa- El a papia di radar, el a papia di pa caos financiero, caos cu bierno cu no por cumpli cu
pia solamente el a hereda e helicopter y el a papia di pone medidanan forsa riba pueblo promesanan haci na pueblo.
por cuminsa ehecuta su plan camara den tur bario, alarma y su incapacidad pa soluciona Te ainda ta sperando riba un
pa reduci casonan di atraco, pa tur cas pero te ainda pueb- problema di criminalidad cu solo accion di minister di
casonan di maltrato y otro lo no haya algo esakinan y su tanto el a bisa cu e tin. husticia cu por mustra algo
incidentenan cu el a sigura su declaracion y maneho no ta riba un vision nobo, riba
ORANJESTAD - Defini- pueblo cu e tin. brinda pueblo un speransa cu Sinembargo esaki no mes- solucionnan realistico y no
tivamente e momento a dentro di poco e lo tin esaki- ter ta un sorpresa pa ningun promesanan sin contenido cu
yega pa minister di Hus- “No tin un solo conferencia nan soluciona manera cu el a hende mas cu e incapacidad ainda no ta brindando pueblo
ticia Andin Bikker(POR) di prensa di minister Bikker priminti. di minister Bikker a wordo e trankilidad cu tanto el a pri-
confirma for di tempo cu el minti.
cuminsa traha y duna cu e no ta papia di loke el a
pueblo loke su persona hereda, pero si ta sinta pronk Loke minister Bikker ta tre- a bisa cu e tin companianan
y su gobierno, a priminti asina cu algo bon pasa cu el a mendo aden ta di trata di pa reapertura di e refineria Ya caba nos a yega di bisa
di duna pueblo durante hereda di e maneho di gobi- convence pueblo cu su inca- pero ora cu e mester a pre- minister Bikker, cu e mo-
campaña electoral, esta erno di AVP y un di e prob- pacidad pa hiba un maneho senta e compania aki den Par- mento a yega pa e cuminsa
siguridad y proteccion, lemanan cu e no tin nocion cu solucion, ta culpa di otro- lamento, a bin resulta cu su haci algo, traha di berdad, bin
parlamentario Arthur mes con pa atende cu esaki, ta nan y asina e ta kere cu e por amigonan aki a haya griep y cu e solucionnan cu tanto el
Dowers di fraccion di AVP vigilancia di nos costanan cu sigui cumpli cu su soño cu ta mustra cu e hendenan aki a priminti y stop di papia di
ta mustra. el a bisa cu e lo preveni ilegal- por fin e ta ocupa un puesto ya tin un griep cu a dura mas herencia buscando pa culpa
nan drenta nos isla. di minister. cu dos aña caba. otro na di su incapacidad”,
Kisas e prome ayudo real cu parlamentario Arthur Dow-
Bikker por busca ta un forma Pa colmo minister di husticia Na luga di atende cu asun- E ta papia di un situacion di ers a mustra.
di libra su mes di papia tur bay asina leu na haci obser- tonan cu ta regarda siguri- dimas, cosnan cu el a hereda
ora di ‘loke el a hereda’ y bay vacionnan riba un caso cu ta dad di nos pueblo, soluciona pero den mesun rosea e ta pa-
den pleno investigacion riba cosnan cu el a bisa cu e tin pia cu e dossiernan ta na ordo

Fraccion MEP:

‘Tur e reportahenan di 2017 riba e situacion financiero di Aruba

a demostra cu gabinete Eman no a cumpli’

ORANJESTAD - Ta un core declara cu locual e go- Entradanan incidental
berguensa pa henter nos bierno aki lo bay haci na au- den 2016
comunidad ora cada bi- gustus awor ta algo cu gabi- Hecho ta cu prome cu aña
aha mester tende tur clase nete Eman semper a haci 2017, den e reportahenan di
di disparate cu ta wordo caba desde cu nan a haya kwartaal 2016 gabinete Eman
ventila pa e parlamentar- CAft riba nan lomba, esta cu supuestamente lo a cumpli
io di AVP, Marlon Sneek. cada 3 luna nan mester pro- cu e norma stipula pero
Un maestro di scol supu- duci un reportahe di e situa- CAft a indica cu esaki ta debi
estamente bon educa kier cion financiero di e kwartaal na “incidentele meevallers
sigui lansa su mentiranan ey. Pues cu esaki no ta algo die structurele tegenvallers
y ta kere cu tur hende lo nobo cu e gobierno actual a dekken”. Pero despues di
mester bay tras di su po- inventa. Pero den e mesun 2016 e baca di lechi no tabata
nencianan ridiculo. rosea cu sr. Sneek ta alaba su duna lechi incidental mas y e
gobierno di AVP, e mes no ta gobierno di AVP no tabata tin
E biaha aki sr. Sneek kier a realisa cu durante 2017 tur e caminda mas pa saca placa y
bagatelisa e hecho cu otro reportahenan di kwartaal pa pa asina facelift nan maneho
luna, esta na augustus e min- loke ta e parti financiero a financiero cu tabata desastro-
istronan di gabinete Wever- haya un ‘dikke onvoldoende’ so durante 8 aña largo.
Croes mester bin parlamento di CAft ya cu gabinete Eman
pa mustra con leu nan ta cu no tabata cumpli cu locual 2017, caminda CAFT ta seña- tekortnorm van 0,5% bbp”. Pues por mira claramente cu
ehecucion di nan respectivo nan a priminti, esta di percu- la cu “het financieringstekort Gabinete Eman no a cumpli sr. Sneek un biaha mas a sinta
presupuestonan y cu si mes- ra pa un situacion financiero voor de hele collectieve sec- atrobe! lepia como parlamentario, no
ter adapta esakinan lo por haci cu ta cuadra cu e normanan tor ultimo maart 2017 be- a haci su esfuerso pa lesa tur
esaki ainda y pa asina evita cu stipula. Y hustamente pa e in- draagt 1,1% bbp. Over het Pa loke ta e di tres kwartaal e reportahenan di kwartaal cu
nos ta wordo confronta na fin cumplimentonan aki mester eerste kwartaal is de tekort- 2017: ‘Derhalve is het CAft CAft a traha di su gobierno y
di aña cu e famoso presupu- a bin cu e presupuesto su- norm voor 2017 van 0,5% van oordeel dat uit de derde cu ta mustra claramente cu
estonan supletorio. Pues algo pletorio na fin di aña 2017 y bbp voor het hele jaar dus uitvoeringsrapportage on- riba papel nan por a traha tur
hopi noble cu ta demostra cu esaki tabata 130 miyon florin. ruim overschreden”. Pues voldoende aannemelijk blijkt e reportahenan aki den forma
e gobierno aki kier trece ordo Pues ki bal bo ta produci cada gabinete Eman no a cumpli! dat het voorlopige tekort van manipulativo pero e realidad
den henter e desordo finan- tres luna un reportahe y pa na Pa loke ta e di dos kwartaal 2,6% in het laatste kwartaal a demostra cu nan no tabata
ciero cu tabata caracterisa e final di aña bo ta horca toch di 2017: “Op basis van de terug gebracht zal worden tot cumpli cu e normanan stip-
gobierno di AVP. cu un presupuesto supletorio resultaten uit de tweede uit- het maximale financiering- ula pa CAft. Y awe nos tur ta
dramatico! voeringsrapportage conclu- stekort van 0,5% bbp in 2017. horca cu un debe insurmon-
Gabinete Eman no a deert het CAft dat het een Un biaha mas gabinete Eman tabel cu nos mester bay paga
cumpli Reportahenan desastroso uitdaging wordt voor Aruba no a cumpli! Mira tabel ad- cu orguyo te cu aña 2039 y
Pero sr. Sneek den su ansha Asina nos por mira den e re- om aan het einde van het jaar hunto. esaki danki na manipulacion
pa defende su partido AVP a portahe di e prome kwartaal te voldoen aan de wettelijk y locura di partido AVP.