Page 22 - BDA12MARCH2015

A22

REINODiahuebs 12 Maart 2015

Ministernan Navarro y Dowers ta Servicio Meteorologico:
lamenta retiro di Ivo Opstelten
Ta adverti pa lama bruto
crusa frontera pa cua husta- como consecuencia di
mente awor aki ta trahando biento fuerte
un plan integral pa e paisnan
WILLEMSTAD – Tanto Minister Navarro a indica, den Reino. WILELMSTAD – Ser- cierto areanan di costa.
na Corsou como na Aruba cu minister Opstelten ta un Na Aruba minister di Hus- vicio Meteorologico a Como medidanan di per-
a lamenta retiro di minis- amigo di Corsou y di dje ticia, Arthur Dowers a bisa, emiti un boletin special cusion ta avisa usuario di
ter di Husticia di Hulanda personalmente. E distancia e ta respeta e decision cu a ayera mainta advertien- boto chikito y di playanan
Ivo Opstelten. A tuma su tabata cortico, den sentido wordo tuma di su colega di do pa lama bruto como pa keda na canto y asina
retiro e siman aki asumi- cu semper e por a conta cu Husticia di Hulanda, kende consecuencia di biento preveni lechon. Debi cu
endo responsabilidad pa e apoyo di e minister Hulan- a tuma su decision despues fuerte. Por spera olan- inundacion ta posibel den
confusion cu a surgi rela- des. Minister Navarro a bisa, di e proceso cu el a pasa den an di 2 meter (7 pais) of cierto area canto di Costa
ciona cu pago na un crim- cu di ta spera di por sigui riba dje den Tweede Kamer. Pero mas. ta urgi doño di facilidadnan
inal di cuminsamento di e rumbo pa sigui combati si e ta lamenta, cu Opstelten Meteo ta bisa cu biento na Costa pa proteha nan
siglo. Hunto cu su persona criminalidad en general, pero a tuma su retiro, ya cu e ta fuerte lo causa lama bruto propiedad. Biento ta hopi
a baha tambe secretario di principalmente crimen cu ta un colega masha aprecia di pa motibo di olanan halto fuerte den e dianan, un re-
Estado Fred Teeven. su caracter simpel. “E ta un y inundacion ta posibel den cuerdo cu nos ta den tempo
colega cu cual nos por a cera di cuaresma.q
acuerdonan importante cu né
y ta hendenan cu conhunta- facil pa comunica cu nan y cu a para hunto cu nos den
mente cu otro Ministernan den forma rapido ora cu mes- combatimento di crimen y
di Husticia di Reino a cera ter a traha hunto riba cierto cu tabatin hopi respet y com-
cabes pa traha hunto den temanan. A menciona por prension pa e paisnan den
combatimento di crimen den ehempel, e avion cu a wordo Reino”.
nos Reino. Den e sentido ey, basha abou durante cual a Minister Dowers a bisa, cu
nos ta bay sinti nan falta”. palabra hopi rapido kico ta e ta spera di haya un colega
El a elogia e contacto cu e ta- bay haci. “Nan ta personanan mescos cu Opstelten bek.q
batin cu su ex coleganan Hu-
landes, cu kendenan tabata

Resultado di esfuersonan pa amplia mercado internacional:

Curoil a fuel dos barco simultaneamente den fin di siman

WILLEMSTAD - Continua- co Deepwater Asgard y Pacific Mis- y alabes ta contribui na e industria di Como compania encarga cu mer-
mente Curoil ta keda intensiva su tral cu tabata staciona na Megapier. fuel na nos pais generando di e forma cado, benta y distribuido di producto
esfuersonan pa amplia e mercado E prome operacion ariba menciona aki divisa pa Corsou. Por conclui cu petrolero na Corsou, Boneiro y Aru-
internacional pa crea oportuni- en particular, tabata un entrega cu a e esfuersonan cu Curoil, hunto cu ba, Curoil lo sigui dal pasonan firme
dadnan nobo y duna un servicio tuma luga riba lama grandi. partnernan den haf ta haci pa penetra pa asina logra e meta pa ta e escogen-
di calidad na su clientela. Despu- Un operacion di e indole aki, camin- e mercado internacional di fuel en cia preferi den e miho proveedor di
es di a traha un bon reputacion da ta transferi producto petrolero di general, ta dunando su frutanan. producto di energia den Caribe.q
cu actividadnan di fuel den haf un barco pa otro, ta uno cu ta exigi
y tambe riba lama grandi, na e precision y cautela. Curoil tin un bon
oportunidad aki, a toca turno na reputacion pa loke ta trata e tipo di
Curoil pa fuel 2 barco di forma operacionnan aki riba lama grandi y
simultaneo. den pasado a haci entrega nan na bar-
Den fin di siman ultimo, tanto e bar- conan similar cu exito y den e tempo
co Deepwater Asgard y tambe Pacific stipula. Esaki netamente tabata un di
Mistral, ambos cu ta pertenece na e motibonan principal pa cual Curoil
un di e companianan mas renombra y tambe Corsou tabata e escogencia
den e area di boramento den lama ta preferi di Transocean, entre paisnan
Transocean, tabata na Corsou pa en- conoci pa e tipo di operacionnan aki
tre otro adkiri producto petrolero. manera Trinidat & Tobago y tambe
Den un operacion cu a tuma luga Brazil.
durante transcurso di 3 dia, Curoil Un operacion di e magnitud aki,
a haci entrega simultaneo di un total sigur ta contribui na fortifica e posi-
di mas cu 5000 metrico ton (MT) di cion di Curoil riba mercado interna-
Low Sulphur Diesel (LSD) na e bar- cional como un proveedor di produc-
tonan petrolero confiabel den Caribe

Aumento di tarifa di paspoort ta nada mas cu medida

WILLEMSTAD - Lider di fraccion di Move- aña. Parlamento tabatin masha pregunta relaciona haya bek na servicio of producto, cu ta hustifica e
mento Futuro Corsou Gerrit Schotte, ta kere cu e aumento aki y di e preguntanan por a deduci aumento aki.
cu henter e asunto di aumenta e tarifa pa saca cu mayoria parlamentario no ta compronde e au- No mester ta asina cu e ciudadano aki ta haya e
un paspoort nobo ta otro intento pa un me- mento asina drastico. Varios di nan no ta di acu- impresion cu gobierno ta tirando un atraco riba su
dida pa gobierno haya mas placa den lachi. erdo tampoco. saco cu e aumento aki, e la bisa.
“Ta pa tapa buraco riba presupuesto”, e lider di Otro punto specifico cu tampoco tabata masha cla Parlamentario Elmer Wilsoe, tabata ke mas splica-
MFK a sostene. ta e hecho cu un ciudadano te cu 17 aña e aumento cion.
Manera nos a informa exitosamente dos siman ta 50 florin pero e duracion ta keda 5 aña. El a bisa cu mester bin un splicacion mas detaya
pasa, un hende cu bay pidi un paspoort nobo den Parlamentario Omayra Leeflang a haci un analisis loke e costo di un paspoort nobo ta, kico gobierno
futuro, mester tene cuenta cu e mester paga 200 di e calculacion cu gobierno a duna pa compaña e di Corsou ta keda haya y kico Hulanda ta haya. E
florin, no e tarifa di 100 florin cu tin awor aki. splicacion di con un aumento ta necesario. tambe tabatin pregunta relaciona cu e aumento pa
Pero di otro banda, contrai na loke e ta awor aki, El a bisa cu e argumento cu gobierno a uza, esta cu e categoria mas hoben.
un paspoort ta bay dura 10 aña. Awor aki e ta 5 awor paspoort ta dura dobel, no ta un argumento Si na Hulanda subi e tarifa cu 1 euro y mey, ta con
cu a convence y e tabata kier sa kico e ciudadano ta ta splica cu na Corsou el a subi cu 50 florin?q