Page 51 - min.on sept 3,2015
P. 51
LOCAL B3
Diahuebs 3 September 2015
Presidente di Parlamento di Aruba y Prome Minister di Aruba:
Ta invita pueblo henter pa un momento pa refleha riba union y progreso
5:30 pa asina nos tin un mo-
mento di, no solamente di e
clausura di e trabounan, pero
tambe un momento solem pa
nos refleha riba e union cu
nos mester tin pa cu e trabou-
nan cu mester sosode aki den
Parlamento,” y Sra. Tromp a
enfatisa cu tur esaki ta impor-
tante pa asina por “continua
pa tene nos democracia bibo,
den cas di pueblo manera cu
mester ta.”
ORANJESTAD – Prome Prome Minister Mike Eman a
Minister Mike Eman y uni su mes tambe na e yama-
Presidente di Parlamen- da aki y sigui pa gradici Sra.
to di Aruba, Sra. Marisol Lopez-Tromp pa su lider-
Lopez-Tromp diamars azgo y durante momentonan
mainta a tene un confer- hopi importante a duna guia
encia di prensa cortico cu na Parlamento di Aruba. Sr.
a tuma luga dilanti di Par- Eman a sigui splica cu tur es-
lamento di Aruba. aki a haci cu, “awe nos tur ta
Prome cu a cuminsa cu su sinti nos mes inspira pa yuda
mensahe, Sra. Lopez-Tromp pa yega e momento pa bolbe
probecha e ocasion pa gradici dedica, den forma di bisa, e
tur boluntario cu a yuda cu sala di Parlamento na servicio
drechamento di edificio di di Pueblo.”
Parlamento di Aruba. “Parlamento ta e instituto
Sra. Lopez-Tromp a splica cu cu ta sirbi pueblo,“ Prome
e edificio a keda destrui du- Minister di Aruba a enfatisa.
rante ultimo manifestacion y Y Prome Minister ta bisa di
e ta masha agradecido na tur ta orguyoso di por wak tur e
esunnan “cu ta dunando nos parlamentarionan di fraccion
un man pa drecha e edificio di AVP y su colega minister-
bek y e trabounan ta canando nan dunando un man pa yuda
hopi bon tur e dianan aki. drecha loke a wordo destrui
Danki na boso tur presente, algun dia atras.
danki pa e trabounan pa yuda “Orguyo di e Pueblo ta im-
e cas di pueblo bin bek den e portante,” segun sr. Eman, “y
forma cu e mester ta.” pa nos ta un sentido grandi,
Sra. Lopez-Tromp, “Nos pasobra ora cu nos nace nos
kier haci un yamada na tur ta wordo forma door di nos
esunnan den comunidad, nos famianan, nos bisiñanan, nos
pueblo en general, tur esun- docentenan y tur cu ta yuda y
nan di bon boluntad, pa bin ta cultiva den bo curason un
cu nos, pa bin atardi diahuebs sentido di gratitud pa bo pais
y bo nacion. Y awe nos por a
haya e oportunidad pa dedica
e amor aki na nos comunidad
y hunto haci un diferencia pa
nos comunidad.”q
