Page 52 - min.on sept 3,2015
P. 52

Minister Oduber:                LOCAL B5
                                                                                                                         Diahuebs 3 September 2015

Cambio no ta facil, pero a lo largo tur hende lo disfruta
                                di e beneficionan di parkeer meter

Instalacion di parkeer-         gran parti di e tarifanan cu    mehora participacion com-       ter un luga sigur pa staciona    cantidad grandi di incidente
meters no ta un decision        Arubus mes mester absorba.      ercial den centro di ciudad     nan vehiculo. Sr. Oduber ta      y tambe accidente. Autonan
nobo. De facto e ta un deci-    Minister Otmar Oduber ta-       pa esunnan cu kier yega na e    bisa: "Pesey a scoge tambe       cu ta haya raspa of ta perde
sion cu den pasado tambe        bata presente na un presen-     tiendanan." E mandatario ta     mas di 400 hoki adicional tur    spiel den avenidanan smal
lo a keda di ehecuta pero       tacion di e parkeermeters       sigui bisa: "Nos ta consciente  rond den centro di ciudad        tur esaki lo pasa pa pasado."
e diferencia ta cu e Gobi-      den nos centro di ciudad. E     cu cambio no ta facil, pero a   pa crea espacionan adicio-       Lo tin un campaña grandi di
erno actual a percura pa        mandatario ta comenta cu        lo largo tur hende lo disfruta  nal pa por yuda sostene e        conscientisacion cu lo inicia
un compania estatal, den e      e decision di laga Arubus       di e beneficionan di e par-     demanda pa staciona auto         e siman aki via medionan di
caso aki Arubus ta esun cu      maneha Aruparking, lo nifica    keermeters"                     den Oranjestad. E lo regula      comunicacion. Ta pidi co-
ta opera e parkeermeters        cu e compania lo por haya un    Minister ta sigui splica cu     stacionamento den centro di      munidad di Aruba pa infor-
bou di Aruparking. Esaki        entrada adicional cu lo con-    ta creando mas espacio di       ciudad unda lo evita autonan     ma su mes debidamente riba
lo nifica tambe cu lo por       duci cu poco poco por dis-      stacionamento di auto den       para riba acera unda peaton      esaki.q
continua cu e subsidionan       minui e subsidio di Gobierno    centro di ciudad pa brinda e    lo mester baha riba caminda
di Arubus.                      di Aruba. Sr. Oduber ta bisa:   oportunidad pa tur cu mes-      pa por pasa, e lo evita un
Arubus ta un di e poco com-     "Esaki na un dado momento
panianan di transporte pu-      por nifica cu Arubus lo por
blico den Reino Hulandes cu     bira completamente inde-
no ta cobra e pensionadonan     pendiente. Algo hopi ambi-
pa transportacion y kier man-   cioso mirando cu tur parti di
tene esaki asina. E studian-    mundo transporte publico ta
tenan y deportistanan tambe     keda subsidia."
ta haya un tarifa sumamente     Otro siman ta introduci e me-
reduci di 1.25 florin. Sin em-  ternan di parkeer. Minister
bargo e costo pa transporte     Oduber ta comenta: "Nos sa
publico pa cada pasahero den    cu esaki ta algo cu tur hende
realidad ta e suma di 5.70      lo mester bay custuma cu ne.
florin. Na october e tarifa lo  E ta algo nobo pa Aruba pero
conoce un cambio y lo bira 3    internacionalmente parkeer-
florin. Cu esaki ainda tin un   meters ta e tendencia pa

                 Moises Geerman:

Ta yuda drecha Parlamento bek

ORANJESTAD – Asina e            Dialuna y diamars Geerman       Eman y drs. Lopez-Tromp         E ta preocupa pa e mensahe       Un grupo grandi di bolun-
ciudadano Arubiano a ex-        tabata presente na Parla-       y ta puntra su mes pakico e     cu esaki ta duna e proximo       tarionan a tuma tres dia pa
presa ayera mainta mien-        mento pa asina atende a         Parlamentarionan di oposi-      generacionnan. “Mi ta spera      realisa e trabounan cu ta bay
tras cu e tabata descansa       yamada haci pa Prome Min-       cion no por tuma un actitud     cu esaki no ripiti paso nos      pone edificio di Parlamento
un rato di ta verf e kozijn-    ister Mike Eman y President     similar. Geerman ta bisa: “Si   muchanan ta wak esaki.           bek den funcionamento. A
nan di bentana di Parla-        di Parlamento drs. Marisol      oposicion por bin yuda ta       Mi nietonan ta wak esaki na      reemplasa tur glas kibra for
mento.                          Lopez Tromp pa uni forsa        bon. Ya cu nan a kibra, nan     television, no por. Hende ta     di benta y porta, tambe a dre-
Moises Enrique Geerman, ta      y drecha e daño haci dor di     por bin yuda drecha un tiki     bringa otro; mal ehempel         cha y verf muraya, haci limpi
un tata y welo cu a tuma di su  manifestantenan diahuebs        tambe bek.” E ta consciente     pa bringa cu otro.” E men-       paden y mas. Diahuebs 3 di
tempo liber pa bay duna un      anochi. Aki el a topa varios    cu e destruccion haci pa otro   sahe aki ta conta pa e propio    september Gobierno y Par-
man na e trabounan di dre-      otro boluntario y un ambi-      hendenan ta un resultado        miembronan di oposicion na       lamento di Aruba ta invita
chamento despues di e de-       ente masha agradabel yen        di instigacion. Ta den man      cual e ta bisa directamente,     pueblo pa un evento nacional
struccion cometi siman pasa.    di positivismo. “Un ambiente    di oposicion pa awo purba       “Boso nieto ta wak esaki, nos    solem caminda ta bay duna
E no ta compronde pakico ta     di famia, un ambiente uni pa    trece e pueblo hunto.           famia ta wak esaki, No por.      honor y respet na nos orga-
destrui algo cu ta di Aruba     construi y pa sigui bay dilan-  Por ultimo, Geerman ta          En bes di yuda otro, ta destrui  nonan nacional. q
mes. “Ta na Aruba nos ta, pa-   ti,” Geerman a comenta.         spera cu e suceso lamentabel    otro.”
kico destrui?”                  E ciudadano ta wak e ini-       y comportacion repudiabel
                                ciativa tuma dor di Premier     di siman pasa no pasa mas.
   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57