Page 14 - ALLE MIN.DEC 20,2014
P. 14
DIASABRA 20 DECEMBER 2014 DIARIO PAGINA 55
Expectativa na
mundo ta sigui:
Cierto temor
na Curacao si
Cuba bira un
competidor
turistico pa resto
di Caribe!
ORANJESTAD (AAN) –
E hecho cu Cuba y Merca
despues di mitad di siglo di
enemistad ta purbando di
reconcilia cu otro, tin e opin-
ion publico na expectativa
mundialmente.
Esaki ta e noticia cu ta e noti-
cia mas comenta tur e dianan
aki den tur medio di comuni-
cacion y rednan social, y ta e
topico central di analistanan
politico y economista na
henter mundo.
Merca y Cuba a acorda e rea-
nudacion di nan relacionnan
diplomatico y di e vinculonan
economico y intercambio di
turismo, loke ta wordo mira
como un cambio historico di
e politica di Washington cu
hopi ta aplaudi y otronan ta
critica.
Den henter mundo tin un se-
rie di interogante mirando cu
Cuba tin hopi potencial, y cu
awendia e pilar economico di
hopi pais y Islanan den Car-
ibe, por ehemplo, ta turismo.
Den un noticiero na Tele Cu-
racao mes e siman aki, por a
ripara cu nan tin preocupa-
cion pa e apertura entre Mer-
ca y Cuba, y nan tin e sen-
timento cu un bez cu Cuba
cuminza ricibi bishitantenan
e lo bira un atraccion grandi
cu por merma e turismo pa
nos isla ruman y otro islanan
rond di nos.
Na Aruba ainda no a tende
di instancianan concerni con
nan ta mira for di awor e
competencia, pero no mester
sinta keto tampoco. Ta ber-
dad cu pa e regimen comu-
nista di Cuba cambia pa uno
democratico, si esey lo yega
di sosode anto, lo tarda hopi
y cu pa Cuba desaroya un
turismo bon structura cu hen-
denan profesional capacita,
tampoco ta di awe pa mañan.
Pero tampoco por perde for
di bista e interes cu a cum-
inza mustra diferente red
hotelero di fama mundial.
E proceso a cuminza cana y
tempo ta pasa acelera, asina
ta cu kizas ta cuestion di un
par di aña mas, pa nos tur ex-
periencia con e competencia
turistico cu Cuba lo bay ta,
con fuerte e lo por bira, y si
enberdad por resulta den un
amenaza pa e economia di e
resto di paisnan turistico di
nos region.
Expectativa na
mundo ta sigui:
Cierto temor
na Curacao si
Cuba bira un
competidor
turistico pa resto
di Caribe!
ORANJESTAD (AAN) –
E hecho cu Cuba y Merca
despues di mitad di siglo di
enemistad ta purbando di
reconcilia cu otro, tin e opin-
ion publico na expectativa
mundialmente.
Esaki ta e noticia cu ta e noti-
cia mas comenta tur e dianan
aki den tur medio di comuni-
cacion y rednan social, y ta e
topico central di analistanan
politico y economista na
henter mundo.
Merca y Cuba a acorda e rea-
nudacion di nan relacionnan
diplomatico y di e vinculonan
economico y intercambio di
turismo, loke ta wordo mira
como un cambio historico di
e politica di Washington cu
hopi ta aplaudi y otronan ta
critica.
Den henter mundo tin un se-
rie di interogante mirando cu
Cuba tin hopi potencial, y cu
awendia e pilar economico di
hopi pais y Islanan den Car-
ibe, por ehemplo, ta turismo.
Den un noticiero na Tele Cu-
racao mes e siman aki, por a
ripara cu nan tin preocupa-
cion pa e apertura entre Mer-
ca y Cuba, y nan tin e sen-
timento cu un bez cu Cuba
cuminza ricibi bishitantenan
e lo bira un atraccion grandi
cu por merma e turismo pa
nos isla ruman y otro islanan
rond di nos.
Na Aruba ainda no a tende
di instancianan concerni con
nan ta mira for di awor e
competencia, pero no mester
sinta keto tampoco. Ta ber-
dad cu pa e regimen comu-
nista di Cuba cambia pa uno
democratico, si esey lo yega
di sosode anto, lo tarda hopi
y cu pa Cuba desaroya un
turismo bon structura cu hen-
denan profesional capacita,
tampoco ta di awe pa mañan.
Pero tampoco por perde for
di bista e interes cu a cum-
inza mustra diferente red
hotelero di fama mundial.
E proceso a cuminza cana y
tempo ta pasa acelera, asina
ta cu kizas ta cuestion di un
par di aña mas, pa nos tur ex-
periencia con e competencia
turistico cu Cuba lo bay ta,
con fuerte e lo por bira, y si
enberdad por resulta den un
amenaza pa e economia di e
resto di paisnan turistico di
nos region.
