Page 58 - MIN TTC NOV 20,2015
P. 58
Djabièrnè 20 Novèmber 2015 19
RENAISSANCE CURAÇAO RESORT & CASINO PA DI DOS AÑA Awor trabou tei kumin-
sá pa instalá e diferente
KONSEKUTIVO HOTEL EKSKLUSIVO DI ‘PARADISEWORLD’ ekiponan riba e tereno
WILLEMSTAD.- E aña aki Dj Chuckie a introdusí su pegá ku Goisco...
ta e di 4 aña konsekutivo zonido outéntiko ‘Dirty paradiseworldfestival.com Dj Chuckie
ku ‘ParadiseWorld’ ta keda Dutch’ ku den tempu rekòrt Renaissance Curaçao den nan.Ta bon pa menshoná Segun “Louie Louie”
presentá. Ta trata aki di a dominá merkado Europeo. ku lo tin tarifanan spesial en por a komprondé pa
un festival ku ta konta ku Despues di e su trayekto Resort & Casino ta invitá konekshon ku e festival. Pa fin di luna e parke lo
partisipashon di dj(nan) eksitoso na Hulanda, tur ku ta bai presensiá tur esnan ku ta den region i ta habri pa públiko i
internashonal i tambe un Chuckie a muda pa Aruba ‘ParadiseWorld’ pa hasi bishitantenan internashonal hubentut di Kòrsou por
promoshon ekstenso den na unda ku el a kontinuá nan reservashon trempan i por hasi nan reservashon bai dibertí nan mes...
eksterior pa garantisá ku su presentashonnan disfrutá di un estadia tur afó, via; http://deals.marriott. Awe nos sekshon di
presensia di fanátikonan internashonal i tambe su ademas di esaki ta gradisí com/renaissance/curacao/ ‘Happy Birthday’ ta
di EDM di rònt mundu. trabounan pa promové ‘ParadiseWorld’ pa un biaha willemstad/paradiseworld- basta largu. Ayera e
Renaissance Curaçao Resort EDM na Aruba i den region. mas depositá su konfiansa rencuracao. kantante Irma Philbert
ta orguyoso di anunsiá su Durante di añanan ‘Paradise a kumpli un aña mas di
kolaborashon, esaki ta hasi World’ a konosé nòmbernan bida....
nan e hotèl eksklusivo di grandi di djnan internashonal
‘ParadiseWorld’ pa di dos ku a bishitá Kòrsou pa forma Awe ta kumpleaño di
aña konsekutivo. Djabièrnè parti di e festival, manera; Igort Rivas, Shannon
4 di desèmber próksimo ‘Major Lazor’ ku su hit ‘Lean Fraay. E presentadó
DJ Chuckie lo ta sentro di On’ i ‘Diplo & Skrillex’ mihó Antonieta Dap tambe
atenshon riba Kleine Werf konosí komo ‘Jack ü’ ku ta kumpli un aña mas
durante e di 4 edishon di resientemente a produsí e di bida awe i mañan
‘ParadiseWorld’. Esaki ta un kansion hit ‘Where are you Mamy Elstak ta di fies-
di e djnan ku no tin mester now?’ huntu ku Justin Bieber. ta...
di un introdukshon, for di Pa mas informashon tokante Djadumingu ta turno pa
kuminsamentu di su karera ‘Paradise World’ bishitá www. Reintje Rock selebrá un
aña mas di bida...
Mañan ta e gran dia ... Natalia Lafourcade a
gana e dos premionan
SANIKOLAS TA YEGA KORSOU KU mas importante di Latin
Grammy Awards ayera
MAS KU 60 PIETJES DI TUR KOLO nochi. Natalia a gana ku
WILLEMSTAD.- Mañan E siguiente stòp lo ta 12.45 komersial Sambil. Akí tambe entretené tur esnan presente. ‘Hasta la Raiz’, premio
21 di novèmber e barku di na KFC Sta. Maria. Aki lo bai tin un show kompletu Pa loke ta e karavana ku lo pa ‘Record of the Year’ i
Sanikolas ta drenta haf di atrobe tur mucha por gosa di Sanikolas, kombiná ku kompaña Sanikolas, e aña ‘Song of the Year’...
Kòrsou. Despues di hopi ku e pietnan òf nan por kanto i baile di ganadó nan aki lo tin presensia di masha Juan Luis Guerra ta
preparashon Fundashon Pa saka potrèt ku Sanikolas. di Curastars 2015. hopi miembro di Royal B’tle bolbe skor durante di
Nos Muchanan ta kla pa risibí Pa 3’or Sanikolas lo ta na Club ku lo kere henter e Latin Grammy Awards
e hòmber santu ku ta bin Parke Tropikal, kaminda lo tin Na tur e sitionan ku ruta ku e diferente Pietnan. na momentu ku e ta
Kòrsou pa trese momentunan otro fiesta kombiná ku dushi Sanikolas ta bishitá un i Pueblo di Kòrsou kompleto gana e premio pa e
di alegria pa nos muchanan. weganan pa nos muchanan tur ta bonbiní i tur entrada ta keda invitá pa nan bishitá mihó Album di Aña ku
E programa ta kuminsá for por tin un atardi hopi dushi. ta grátis. Despues di e un di e sitionan kaminda ‘Todo tiene su hora’...
di 9’or di mainta riba Plasa E último presentashon pa e show di Sanikolas i Piet Sanikolas lo ta riba e promé El a gana premio tambe
Brion. Aki e hobensita Sophia dia ei lo ta 16.30 na Sentro riba Plasa Brion, e banda dia di su bishita na Kòrsou. pa mihó álbum Tropikal
Torres, ganadó di Curastars i hóben Twins lo sigui Kontemporáneo i ‘Tus
Streá chikí pa loke ta kanto, Besos’ a gana premio pa
lo kanta himno di Kòrsou. Pa mihó kansion Tropikal...
despues e pre show sigui ku Gilberto Sta. Rosa
D’art PM i kantante nan di e tambe a gana premio
CD di Strea chikí pa Sanikolas pa e mihó álbum trad-
ku lo kanta kantikanan nobo ishonal ku ‘Necesito un
di Sanikolas huntu e grupo Bolero’...
di baile Explotion dancers. E konosido Paquito
Pa 9.15 Sanikolas lo baha D’ Rivera a gana Latin
na Mattheywerf pa aki e Grammy pa mihó ál-
subi su kabai, pa den un bum di Jazz
parada ku hopi sorpresa, bai
direkshon di Plasa Brion. Bon nos tei move, felis
For di ora Sanikolas i su wikènt. Disfrutá...... nos
pietnan subi plasa Brion tei bèk djaluna!...
lo tin un dushi show pa
grandi i chikí gosa di dje.
Pa 11’or Sanikolas i su
pietnan lo yama ayó i den un
parada lo krusa brùg, pasa
den Breedestraat Punda pa
na altura di De Tempel drenta
e diferente vehíkulonan.
