Page 57 - BLEEDED DIARIO 12 FEB
P. 57

DIAHUEBS 12 FEBRUARI 2015                                                DIARIO                                                               PAGINA 57

              Deals on Wheels NV                             Cu hopi tristeza na nos curazon                              Parlamentario
           d.b.a. Thrifty Car Rental                         Gerencia, Staf y Personal di Eddy Ruiz Construction         ta haci uzo di su
                                                             N.V.                                                      posicion politico pa
  Management and staff express their deepest sympathy of     Ta anuncia fayecimento di:                                beneficia su pareha
  the passing away of
                                                                 Sr. Marcelo Evaristo Istatia                          ORANJESTAD ( AAN) No
       Albertina de Lange-Valle                                                                                        ta mi estilo pa reacciona riba
                                                                    Tata y Welo di nos empleadonan y colegnan:         Parlamentarionan y miembro-
                                 “Madu”                                    Marlon Istatia y Marlonger Istatia          nan di prensa cu tambe ta bula
                                                                                                                       cu ala di manteca y ta mucho
  Ex-Son-in-Law of our Director Mr. Rudy Perrotte            Alavz nos kier a extende palabra di profundo condolencia  cerca solo. Pero tin biaha ora
                                                             na Marlon, Marlonger y demas famia Istatia                un hende busca e tin di haya,”
  Oue condolence to the family and that God bless the        Dios duna boso forza den e dianan dificil aki.             di e forma aki e representante
  family with strength through-out this loss.                Cu Marcelo sosega na Paz.                                 di Pueblo Guillfred Besaril a
                                                                                                                       cuminsa su declaracion den e
  Condolence: Aurora Funeral Home                                       Coro Santa Anna                                conferencia di prensa di frac-
                      Friday February 13, 2015                                                                         cion di MEP.
                      7:00 - 9:00 PM                                        A bay sosega den brasa di Señor            El a trece esaki dilanti cu for
                                                                                                                       di momento cu el a haya un
  Fundashon scol di hunga Chikitin Bin Bin y Comishon               Sr. Ovito Benito Tromp                             carta for di Ministerio Publico,
  di Mayornan Chikitin Bin Bin                                                                                         el a spera cu algun miembro
                                                                       Na bida Ovito a yuda Coro Santa Anna            di prensa comprometi lo no
  “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada;                           cu su bunita musica di mandolin.            acepta e decision aki y “mu-
  Den Cunucu di yerba berde, E ta ponemi sosega.                                                                       cho menos bin pidi Guillfred
  E ta hibami na awa trankil pa mi bolbe haya forsa.”               Nos di Coro Santa Anna ta agradecido na dje        Besaril dispensa pa tur e aña
  Salmo 23:1-3                                                       pa e amor y dedicacion cu cua Ovito a toca        di acusacion cu tabatin di nan
  Cu duele na nos curason pero conforme cu Dios su                                                                     parti”, e Parlamentario a trece
  boluntad ta participa fayecimento di:                                      pa mas cu 35 aña pa nos coro.             dilanti.
                                                                         Nos ta confia cu Señor tin e caba den          Den cuadro di esaki el a men-
        Mr. Ovito Benito Tromp                                                                                         ciona situacion intolerabel
                                                                                     Su Coro Celestial                 unda cu un miembro di Par-
  Na bida presidente di Centro di Bario Noord y colaborador     Forsa na su yiu, pareha, rumannan y demas familia      lamento cu ta Presidente di
  di Chikitin Bin Bin. Alavez un bon amigo di nos scol.                                                                Comision di Husticia ta cues-
  Coordinadora, lidernan, comishon di mayor y muchanan                            den e dianan dificil aki              tiona husticia, Cuerpo Poli-
  ta extende nan palabra di condolencia na famia di e                                                                  cial y Ministerio Publico. E
  fayecido.                                                                      Anuncio                               Parlamentario ta haya esaki un
  Cu mr. Ovito sosega na paz                                                                                           berguensa mirando cu e Parla-
                                                             Directiva di ANLL ta participa fayecimento di             mentario encuestion ta lidera
  It is with deep sadness but in conformity with the good                                                              un comision fiho cu ta yama pa
  Lord’s that we announce the passing of our Beloved                   Sr. Ovito B. Tromp                              defende e trabou di esnan riba
  Mother, Grandmother, Great Grandmother, mother-in-                                                                   e tereno aki y no cuestio nan.
  Law, Aunt and Cousin                                       na bida presidente di Centro di Bario Noord, Toyota       “Mi kier papia un rato di kico ta
                                                             BBC, CBN Impac, CBN Atletics y Atco Indians               un crimen. Crimen ta ora cu bo
   Mrs. Carmelita Magdalena Thomas Peters                    Despedida y condolencia lo ta diabierna 13 februari       ta mal uza bo posicion politico
                                                             2015 for di 10.00 - 1.30 pm na centro di Bario Noord y    p’asina bo pareha ta den direc-
                   Sunrise September 15th 1922               for di 2.00 - 3.30 pm na misa di Noord                    tiva di un fundacion y gana bon
                    Sunset February 10th, 2015               Nos sincero palabranan di condolencia na famianan y       placa di tur loke ta entrada di e
                                                             directiva di CBN y                                        fundacion aki, enbes cu esaki
  Left to mourn are her eight children:                      cu sr. Ovito sosega na paz.                               bay den deporte. Crimen ta ora
  Francisco Spratt, Antonio Spratt, Mercedes Bijkerk                                                                   cu bo ta mal uza bo posicion
  Spratt, Rosemarie Elskamp Thomas, George Thomas,             Pa avisonan di morto                                    politico pa bo pareha cera con-
  Roy Thomas, Robertson Thomas, Rolando Thomas                                                                         tractonan di huur di hopi miles
                                                              morto@diario.aw                                          di florin pa luna; Crimen ta ora
  Grandchildren, Great0grandchildren, nieces and                                                                       cu bo ta mal uza bo posicion
  nephews and in-laws too numerous to mention. The                                                                     politico pa bo pareha haya un
  funeral of the late Mrs. Carmelita Magdalena Thomas                                                                  contracto lucrativo cu Gobi-
  Peters will take place in Dutch Sint Maarten on Friday                                                               erno, esta un “dienst verlening
  February 13th 2015.                                                                                                  overeenkomst” pa boso sigui
                                                                                                                       suta pueblo y sigui enrikise
                                                                                                                       boso mes riba custia di pueblo.
                                                                                                                       E cosnan aki ta un crimen,” e
                                                                                                                       Parlamentario a trece dilanti.
                                                                                                                       El a sigui bisa cu como hu-
                                                                                                                       rista, el a spera hopi mas di e
                                                                                                                       personaaki pasobra el a punta
                                                                                                                       dede prome cu analisa cual ta
                                                                                                                       e pruebanan. “Awor cu e prue-
                                                                                                                       banan ta contundente, bo kier
                                                                                                                       sigui tira cu lodo. Wel, loke mi
                                                                                                                       a menciona ta crimen, ora cu
                                                                                                                       bo ta mal usa y malogra placa
                                                                                                                       di pueblo y despues bo kier sali
                                                                                                                       cana cara den laira den pueblo
                                                                                                                       manera bo no a kibra un koppi.
                                                                                                                       Ora cu pueblo ta sufri y abo si
                                                                                                                       ta biba lekker.”
                                                                                                                       Parlamentario Besaril cu sim-
                                                                                                                       plemente den su caso nan kier
                                                                                                                       a uza argumento pa desvia
                                                                                                                       atencion di loke ta duel pueblo
                                                                                                                       pa “abo sigui duna bo pareha
                                                                                                                       contractonan lucrativo y sigui
                                                                                                                       biba lekker, mientras cu pueblo
                                                                                                                       ta pasando duro, economia no
                                                                                                                       ta draai ...” E ta haya lamenta-
                                                                                                                       ble cu un Parlamentario mester
                                                                                                                       duna ehempel, pero den caso
                                                                                                                       aki tras di cortina ta fix tur cos
                                                                                                                       pa su pareha.
   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62