Page 15 - min.on
P. 15
LOCAL A7
Diaranson 8 Juli 2015
Caribbean Plant Health Directors:
Cla pa traha riba plan di accion na bienestar di nos matanan
Delegadonan di departa- no ta conta solamente pa mesora a manda un prueba un tratamento fitosanitario, importante pa nos continua
mento di agricultura di hende pero e ta demostra pa laboratorionan di United no ta facil. Aunke tin un con- di establece un regulacion pa
mas cu 26 pais ta na Aruba tambe con facil e ta, pa ricibi States Department of Ag- trol severo ainda e Red Palm un tratamento fitosanitario.
pa participa na un foro cu bishitanan no desea manera riculture. Despues di ricibi Weevil ta riba nos isla. Locual Formando parti di Carib-
ta hiba e nomber di Carib- un invasion di bestia cu lo tin un confirmacion mesora un ta mas alarmante ta, cu un bean Plant Health Directors
bean Plant Health Direc- su consecuencianan fatal pa equipo technico a bin Aru- invasion chikito por tin un Forum, sigur ta yuda den e
tors. Diamars mainta a nos naturalesa. ba. A instala 6 trampa den e impacto economico grandi aspecto aki.”
tuma luga e apertura ofi- Un ehempel cu ainda ta fres- matanan den e area hotelero pa nos isla mirando cu Aruba Minister a termina bisando
cial unda Minister Otmar co den nos memoria ta e in- unda pa februari 2014 a con- ta depende di e industria tur- cu e ta agradecido cu Carib-
Oduber a hiba palabra. vasion di e Red Palm Weevil, clui e proyecto cu 21 trampa. istico. bean Plant Health Directors
E mandatario a inicia splican- unda pa medio di atende e Mayoria hotel a tuma e me- Minister Oduber ta bisa a scoge Aruba como anfitrion
do con facil e ta awendia pa Caribbean Plant Health Di- didanan necesario y no tabata “Nos ta consciente cu inva- e aña aki, y a desea tur e par-
nos yega na destinacionnan rectors na 2009 na Guyana, kier e tipo di palma aki mas sion asina aki por tin conse- ticipantenan un foro fructif-
rond mundo tanto via avion nos a logra di haya ayudo pa riba nan propiedad. cuencianan grandi riba nos ero pa yega na plan di accion
como tambe via lama. Esaki combati esaki. Santa Rosa Manera cualkier isla chikito biodiversidad chikito y nos aplicabel na bienestar di nos
pa instala un regulacion di sistema ecologico. P’esey ta matanan.q
Cada studiante Arubiano na Curaçao a ricibi un beca di 2 mil florin
ORANJESTAD- Aña 2016. sumamente contento cu cada collegeld, pero banda di esey, ta un bentaha pa e studiante.”
pasa e Minister di Ense- Na comienso di aña aca- studiante cu ta depende riba un extra 1 mil florin cu lo por e mandatario a bisa.
ñansa Michelle Hooy- demico aki a presenta un Arubalening studiando na yuda e studiante crea un tiki Actualmente ta den e proceso
boer-Winklaar a bishita aumento di collegeld repen- Curaçao a ricibi un beurs no espacio den su situacion fi- pa administra mes cos pa es-
studiantenan Arubiano na tino di 1 mil florin cu e stu- solamente e 1 mil florin adi- nanciero. E echo cu esaki ta unnan studiando na Univer-
Curaçao. diantenan a wordo confronta cional pa cubri e aumento di un beca y no prestamo tambe sidad di Aruba. q
cun’e. Mirando cu e decision
Durante e bishita e studian- di Universidad di Curaçao a
tenan a splica e mandatario wordo tuma y publica hopi
cu ya pa algun aña e suma di laat a haci imposibel pa De-
Arubalening cu nan ta ricibi partamento di Enseñansa por
no semper tabata suficiente a anticipa riba e cambionan
pa cubri tur gasto cu nan tin. aki pa por adapta e sumanan
den fiansa di estudio.
E minister encarga cu Ense- Via di fondonan procedente
ñansa a logra aumenta e suma di Hulanda cu ta aloca pa be-
di Arubalening pa studian- canan, Minister Hooyboer-
tenan studiando den region Winklaar a haci un peticion
for di maximal Afl. 84,000 pa pa aplica e becanan aki pa
Afl 104,000 pa crea mas espa- studiantenan cu Arubalen-
cio pa esunnan cu mester di ing na Curaçao. “E proceso
mas prestamo pa studia den a tuma su tempo pero mi ta
region cu ta drenta na vigor
aña academico nobo 2015-
Trabaonan di draga y
mehoracion di beach den
area di Surfside te cu Cas di
Gobernador
ORANJESTAD - Depar- ekiponan riba beach. Lo parti
tamento di Obra Publico e trabao den fase pa asina por
ta participa cu entrante mantene accesibilidad pa e
dialuna 13 di juli 2015 ta beach.
cuminsa un proyecto pa Relaciona cu e trabaonan
haci trabao nan di draga aki Departamento di Obra
y mehoracion di beach Publico ta haci un peticion
den area di Surfside y na tur usuario di e beach di
aeropuerto te cu Cas di Surfside y vecindario pa tene
Gobernador. cuenta cu e trabao nan di
Lo chupa e lodo for di suela draga y mehoracion di beach.
di lama cerca di beach y re- Lo cera e areanan menciona
emplasa esaki cu santo di cu hekinan di construccion
lama limpi. Riba beach lo durante e periodo di trabao.
plama y nivela e santo blanco DOW ta pidi comprension y
pa mehora y extende e beach. disculpa pa cualkier inconve-
Durante e periodo di trabao niencia cu e trabao nan por
lo bay tin un barge cu ekipo ocasiona.q
di draga riba lama y tambe
