Page 52 - MIN VOS

Pagina 14 Diahuebs 22 Juni 2017

CLUB OANSA PIEDRA PLAT TA IBiSA ta informa:

PARTICIPA Chekeo di Salud na

Diabierna awor dia 23 di Oranjestad y Paradera
Juni 2017 lo ta e ultimo
actividad di Club Oansa pa
e aña escolar 2016-2017. E
actividad lo ta un sleep-
over na Centro Famia
Piedra Plat.

Lo cuminsa diabierna
6:00 pm y ta termina
diasabra atardi 5:00 pm.
Pa e actividad aki lo pidi
un contribucion di AWG
10,00 pa mucha, cu ta inclui
cuminda y un programa
bon anima y educativo.
Cada mucha tin cu trece
sea corchon, sleeping bag
of cot, cusinchi, laken y tur
articulo di uso personal,
bin cu badpak, zwembroek
pasobra lo tin weganan di Instituto Biba Saludabel y
awa. Tambe e premionan Activo, IBiSA ta informa E servicio ta encera
di e ultimo cuartal lo ser na comunidad di Aruba, control di peso (BMI),
reparti. specialmente districto di presion di sanger, sucu
Oranjestad, Paradera y den sanger y cholesterol.
Nos ta haci uso di e vecindario cu team di Bus Ademas ta duna conseho
oportunidad aki pa di Salud ta presente riba con pa hiba un estilo di
gradici tur e mayornan pa diahuebs 22 di Juni 2017 bida mas saludabel. Tur
e confianza cu nan tabatin na Professor Lorentzstraat control ta completamente
pa laga nan yiunan bin (skina Colombiastraat) y gratis y no mester ta na
cerca nos durante e aña riba diabierna dia 30 di yuna.
escolar cu a pasa. Nos ta Juni na MFA Paradera pa IBiSA ta pidi tur esnan cu
desea tur e muchanan duna servicio di chekeo acudi pa trece un ID valido
y tur e lidernan cu ta y conseho di salud for di y/of bo carnet di AZV.
traha voluntariamente un 8:30 a.m. te cu 3:00 p.m.
DUSHI VAKANTIE.

DANKI PA BOSO
COOPERACION Desconocido a
kibra bentana na

Departamento di

Asuntonan Social

Dialuna, pa mas of menos 7’or y 19 di mainta, un homber
a yama y a meld un bentana kibra na e departamento di
asuntonan social. Comandante na warda a manda patruya
na e sitio pa investiga e destruccion. A papia cu e homber
B., kende a declara cu e ta concierge na e departamento y
tin autorizacion pa duna keho.

Diabierna, pa mas of menos 4’or y mey di atardi, el’a cera
tur porta y bentana di dicho localidad y a laga nan intacto.
Dialuna, pa mas of menos 7’or di mainta, e concierge a bin
bek na e local. El’ a mira un homber desconoci ta tira un
piedra riba e bentana banda pabao di e edificio.

Diabierna, el ‘a drenta den discusion cu e adicto ambulante
yama Goyla y ta pensa cu t’e a comete e delito.” Comandante
na warda a wordo poni na altura.