Page 68 - MIN VOS
P. 68

AWEMainta Diahuebs, 22 Juni 2017                                                                                                            13




                                Aruba, Corsou y Sint Maarten na Saba, Statia y Bonaire:


                “Nos ta sinti boso dolor”






                                               Di acuerdo cu drs. Rene (Baba) Herde





       SRA.  Sarah  Wescot  Williams  di  St.  y St. Maarten pa duna nan sosten den nan  di e delegacionnan di Bonairo, Saba y Sint
       Maarten a bis’e na ingles: “We feel your  discucion cu Gobierno Hulandes.                         Eutatius, cu Aruba semper lo ta cla pa traha
       pain”. Rene Herdé di delegacion di Aruba a                                                        hunto cu e tres islanan ruman unda cu ta
       bisa: “Nos ta sinti Boso dolor. Nos ta recon-    Den nomber di Parlamento di Aruba, Rene  necesario y posibel.
       oce loke Boso ta experienci’a; un negligencia  Herdé a expresa cu Parlamento di Aruba ta
       di boso necesidadnan y un falta di oido pa  sinti y compronde e preocupacionnan di e  Mescos cu a haci den pasado y ta haciendo
       boso grito pa trato husto.”                      tres islanan ruman.                              p.e. riba terenonan importante di salubridad
                                                        A palabra cu ora bolbe                           y enseñansa.
       Esaki ta loke e delegacionnan di Aruba,  Aruba, lo trata e tema                                   Pronto lo yama un reunion di Parlamento
       Corsou y Sint Maarten den e reunionnan  aki den Parlamento                                          pa trata e tema aki y tur e otro palabra-
       di IPKO na Hulanda a bisa e delegacionnan  di  Aruba  caminda                                         cionnan cu a haci den e reunionnan cu
       di “Eilandsraad” di Saba, Sint Eustatius y  henter e Parlamento                                        e otro tres paisnan di Reino, según drs.
       Bonaire, diahuebs siman pasa.                    ta presente.                                           Rene (Baba) Herde.
       E reunion di IPKO a tene un encuentro  Eynan lo dicidi cua
       cu e Eilandsraad di e tres islanan di BES  posicion e Parla-
       pa scucha e situacion n’e tres islanan y en  mento di Aruba lo
       especial e discucion cu nan tin cu Gobierno  tuma. Tambe a sigura
       di Hulanda riba diferente problema cu tin.  e miembronan


       Entre e problemanan cu nan tin t’e situa-
       cion di e fondonan di pensioen di e isla-
       nan, e falta di servicionan medico, e falta
       di inversion den infrastructura, e pobresa
       grandi, e falta di mehoracion di enseñansa,
       e cobramento di belasting dobel na Sint
       Eustatius y otronan.
       Un otro tema importante p’e islanan BES
       t’e proposicion di inclusion di Saba, St.
       Eustatius y Bonaire den Constitucion
       Hulandes.
       E islanan Bonaire, Saba y Sint Eustatius,
       a aserca Parlamentonan di Aruba, Corsou
   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73