Page 70 - MIN VOS
P. 70

16                                                                                                    AWEMainta Diahuebs, 22 Juni 2017




       Mientras diferente departamento ta preparando pa muda

        ‘Dia di Calidad’ di Hospital



       enfoka riba transformacion





       DEN  Hospital e “kwaliteitsmedewerker”  Manager di Cuido (Zorgmanager) di Niet
       hunto cu e zorgmanager tin un rol proactivo  Snijdend 3, Ruthmila Odor-Croes, a expresa
       den e areanan di calidad y seguridad riba e  cu nan ta preparando pa bay muda den e
       afdeling.                                        edificio nobo.


       E kwaliteitsmedewerker t’ey pa yuda su co-       Den e edificio nobo lo bin un Departamento
       leganan den esaki ya cu e t’esun cu tin mas  di Neurologia y tambe riba e mesun piso lo
       experiencia y training. Tambe e ta proteha  bin un Stroke Unit. Esaki kiermen cu nan lo
       e calidad y ta stimula su coleganan pa ta  mester reorganisa su departamento.  Esaki
       consciente pa a lo largo e paciente haya mas  lo bay ta algo pa custumbra cu ne.
       mihor cuido.                                     Tin un Hospital aki na Aruba y esey kier-
                                                        men cu no por sera y habri otro siman bek
       Hospital ta organisa e encuentro aki 4 biaha  despues cu nan caba di muda, Ruthmila
       pa aña y e ta tuma lugar henter dia, di cual  Odor-Croes a sigui splica.
       tin 90 colaborador di calidad (kwaliteits-
       medewerker) den Hospital, asina sra. Cheryl  Nan mester keda habri y pasa tur paciente
       Rosa-Fingal, Manager di Departamento di  sigur di edificio A pa edificio B.
       ‘Calidad y Seguridad’ a remarca.
                                                        P’esey a crea dos team p’asina por realisa un
       Semper un dia asina tin un tema specifico y  mudamento optimal den e trayectorio aki
       e colaborador di calidad tambe ta haya cierto  teniendo na cuenta tur risico cu ta existi y
       training y tareanan cu mester haci hunto cu  tambe cu stroke pacientenan lo keda drenta.
       nan zorgmanager y coleganan.                     “Nos ta yama e 2 teamnan e Receivers y e
       Principalmente e idea ta pa haya sa kico  Senders y nan t’ey pa garantisa e seguridad
       t’e risiconan mas importante y si tin otro  di cada un di nos pacientenan ora cu nan
       maneranan di traha mas efectivo pa mehora  bay di A pa B”, Ruthmila Odor-Croes a sigui
       e calidad di cuido aun mas.                      splica.  Nan  ta na altura di  tur procedura
                                                        nobo cu nan ta bay topa cun’e pa ora nan
       Durante e encuentro diabierna cu a pasa e  ta den e edificio nobo.
       tema tabata: “A different way of working”.
       Esaki  en  conexion  cu  e  transformacion  Diferente departamento lo bay muda y e
       grandi cu Hospital ta pasa aden cu diferente  mudamento lo bin cu retonan tocante con
       proyecto.                                        nan mester bay traha den futuro, Manager
                                                        di Cuido di Niet Snijdend 4, Andy Phillip,
       “No solamente e mudamento, pero tin mas  a remarca.
       cos ta andando. P’esey nos a scoge pe tema
       hopi actual ‘A different way of working’,”  E comunidad ta spera no solamente un edi-
       Manager di Calidad & Seguridad, Cheryl  ficio nobo, pero tambe e manera di traha
       Rosa-Fingal a indica.                            cu tin cambio den dje. “P’esey mester di un
                                                        ‘mind switch’; a different way of thinking.
       Manager di Cuido (Zorgmanager) di Depar-         Awe e tema ta ‘a different way of working’,
       tamento di Mucha, Veronica van Meulen ta  pero prome cu esey mester duna e traha-
       envolucra for di 2011 den e cambionan cu  donan un chens pa pensa y refleha con nan a
       lo bay bin na Hospital unda a cuminsa cu  traha den e ultimo añanan cu nan ta custum-
       e prome discusionnan riba e edificio nobo.  bra cu ne”, Andy Phillip a duna di conoce.  didanan cu ta wordo tuma pa sigura seguri-
       Awor trabounan riba e edificio nobo ta casi  E no ta un manera nobo di traha, pero sim-           dad y higiena durante renobacion. Tambe
       cla y Departamento di Mucha ta prepara  plemente mester adapta nan manera na un  tabatin ‘groepsopdracht’ pa trece idea con
       pa bay den e edificio nobo. E empleadonan  otro forma p’asina nan por garantisa mihor  pa mehora cierto proceso den duna remedi y
       ta masha entusiasma pa bay den e edificio  calidad den e edificio nobo.                           a pasa varios video pa inspira e Colaborador
       nobo.  Un  edificio  nobo  ta  nifica  cosnan                                                     di Calidad (kwaliteitsmedewerker).
       nobo,  mas  bunita,  mas  posibilidad,  mas  Durante e dia aki coleganan a presenta vari-
       acomodacion pa yiu y mayornan cu ta keda  os topico entre otro ‘medicatieveiligheid’,  A clausura e dia cu tips y motivacion pa sigui
       cerca nan yiunan.                                splicacion  tocante mudamento,  tips pa  transforma nos Hospital y brinda un mihor
                                                        planning, ekipo nobo cu lo bin y tocante me-     calidad di cuido medico.
   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75