Page 20 - AHATA
P. 20

Diabierna, 1 December 2017                                     AWEMainta                                                                    39



       Corsou








                    CPA no ta responsabel si sambuyadó






                 sufri leshon na Jacky Voges i Tula Pier







       WILLEMSTAD                  -
       Sambuyá den besindario
       di e dos megapirnan
       Jacky Voges I Tula I e
       bapor kibrá  Superior
       Producer  ta riba propio
       riesgo di  e  sambuyadó.
       Sambuyá den besindario
       di e pirnan I Superior
       Producer ora tin barku
       ta keda estriktamente
       prohibí.


       Curaçao Ports Authority
       N.V. (CPA) ta komuniká
       ku       trabounan         di
       konstrukshon            parti
       laman riba mega pir Tula a
       finalisá. Pa e motibu aki e
       prohibishon pa sambuyá
       na  Superior  Producer  ta
       ser  kanselá for  di  awe.
       Nos ta rekordá tur hende
       ku ora tin barku mará
       na e megapirnan, no tin
       mag di sambuyá rondo di
       e  pirnan  ni  tampoko  na
       Superior Producer.


       Un atvertensia ta bai na
       tur sambuyadó ku e area
       di megapirnan ta un area
       frekuentá pa barkunan
       komersial I manera ta e
       kaso for di dia a konstruí
       e     promé        megapir,
       sambuyamentu rondó di
       e pirnan ora no tin barku
       ta keda riba propio riesgo
       di e sambuyadó.
       E riesgonan ta enserá
       entre otro daño material
       i leshon personal ku
       posiblemente por hasta
       resultá den  morto.  CPA
       no ta  responsabel na
       ningun manera si esaki
       sosodé.
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25