Page 26 - awm
P. 26

7
                        Djabièrnè  7 yanüari 2022

                                           mester a biba ku referèndemnan
                                           ku no tabata na su fabor. Kisas
                                           esun di  mas  duru tabata  maso-
                                           ménos 9 aña despues, ora ku tra-
                                           hadónan  di BOPEC a bira lomba
                                           pa AFBW i skohe pa BPWU (Bo-
                                           naire Petroleum Workers Union),
                                           den kua Ewald Abdul a hunga un
                                           ròl importante ku un otro pèchi
                                           riba su kabes. Un di e motibunan
                                           pakiko e referèndem na Flamingo
                                           Beach Club tabata un desepshon
                                           asina grandi pa direktiva di AFBW
                                           tabata pasobra nan tabata  tres
                                           aña okupá ku empleadonan di e
        Hubert (Yubi) Thomas pionero       hotèl pa yega na koperashon i pa
        di FEDEBON.                        finalmente yega na un CAO.
                                              E  desaroyo aki a dura asina
       yega na negosiashon  di un CAO      tantu ku AFBW mes a disidí di pidi
       pa e trahadónan aki. Lo mester a    Gobièrnu Sentral pa intermediá pa        Hotel Bonaire tabata e kuna di lantamentu di FEDEBON.
       bira e promé CAO entre AFBW i e     yega  na un solushon.  Asina  me-
       kompania hotelero, na unda taba-    diadó di gobièrnu drs. Richard Pi-  partido den e votashon.             randa. E promé direktiva di FEDE-
       tin masoménos binti persona em-     eternella a biaha pa Boneiru pa su-    FEDEBON tabata operá tra’i  BON tabata konsistí di Avelino Ce-
       pleá e tempu ei.                    pervisá e referèndem. E votashon  kortina.                              cilia, Henky Emerenciana, Papachi
          AFBW  a pidi pa bini referèn-    a tuma lugá den ofisina di ‘Bevol-     Komo ku nan statuto no tabata  Boezem, Hubert (Yubi)  Thomas,
       dem na Flamingo Beach.  Esaki       king en Burgelijke Stand’, manera  aprobá  ofisialmente  ainda,  loke  R.A.  Craane,  R.G.  Thomas,  R.A.
       a  tuma  lugá  na  sèptèmber  1971.   tabata kustumber e tempu ei tam-  por sierto a dura remarkablemente  (Ruby) Balentien. Pues 7 persona,
       E  trahadónan  a  rechasá  AFBW     be na Kòrsou. E votashon tabata  largu.  A lo largu  e trahadónan  a  prosedente  di e barionan Nort di
       komo nan representante sindikal.    entre mitar di dos pa 4or di atardi.  afiliá tambe na FEDEBON.          Saliña, Nikiboko i Rincon, ku komo
       Tabata  e promé  referèndem den     Di e 21 trahadónan, 19 a vota. Ún      Tin hopi indikashon ku polítika  nan kuna Hotel Bonaire.
       historia di Boneiru. Asina Boneiru   empleado no por a vota pa motibu  kier a tene FEDEBON inaktivo,           Interesante ta ku FEDEBON a
       a sera konosí ku e konsepto òf lei   di enfermedat, miéntras ku un otro  komo ku nan tabata afiliá na CLAT,  nase komo parti di CLAT, ku ta-
       di referèndem tambe, ku ta ofresé   tabata na Kòrsou ku fakansi.        un movementu sindikal hopi rebel-   bata estalesé  na Venezuela. Nan
       trahadónan  di un empresa opor-        E  promé  referèndem aki den  de i  revolushonario,  miéntras  ku  tabatin un universidat  yamá ‘Uni-
       tunidat pa den un votashon sekreto   Boneiru su historia sindikal tabata  AFBW,  afiliá  na  IFTU  (Internatio-  versidad  de los  Trabajadores de
       skohe e sindikato ku nan ta deseá.  otro for di mayoria grandi di esnan  nal Free Trade Union) tabata mas  América Latina’ (UTAL), na unda
                                           ku a sigui despues. E tabata entre  moderá den su manera di traha.      hopi sindikalista boneriano a haña
                   Gòlpi duru              AFBW  i e doño di trabou. E tra-       FEDEBON ta lantá  na notario  preparashon sindikal, pa ta eksak-
          Resultado  di  e  referèndem  aki   hadónan mester a duna di konosé  dia  3  di  aprel  1970  komo  parti  di  to  e  sindikatonan  afiliá  na  CLAT,
       tabata un gòlpi duru pa  AFBW.      ku si nan tabata deseá òf nò deseá  CLAT – Central Latino Americano  manera FEDEBON mes, Sindikato
       Despues di e referèndem ei, aña-    AFBW komo nan representante le-     de  Trabajadores  --, ku sede  San  di Trahadónan di Gobièrnu di Bo-
       nan despues, mas biaha  AFBW        gal. No tabatin otro sindikato komo  Antonio del los  Altos,  estado Mi-  neiru (STGB), ABVO i BPWU.




















































                   ‘Universidad de los Trabajadores de América Latina’ (UTAL) na unda hopi boneriano a sigui edukashon sindikal.
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31