Page 36 - awm

17
Djabièrnè 7 yanüari 2022

a ru b a
aruba

Na Fundacion Stimami Sterilisami.
ATA ta join TPEF cu contribucion

financiero

ORANJESTAD – Ya Oduber ta contento di por cluyendo nos amigonan di
pa varios aña caba “Tour- anuncia cu e subsidionan cuater pia cu no tin un dak
ism Product Enhancement aki lo bay continua y e pro- riba nan cabes. Stimami
Fund” TPEF ta e main grama di steralisa lo bay Sterilisami como funda-
sponsor di e programa reanuda den luna di januari cion tin como obhetivo pa
di sterilisacion cu yama 2022. E biaha aki Aruba yuda e comunidad di Aruba
Fundacion Stimami Steri- Tourism Authority (ATA) bira mas consciente riba e
lisami. E fundacion aki ta lo bay carga e gasto aki problematica cu tin di ca-
pa yuda cu sterilisacion di debi na e situacion cu TPEF cho y pushi nan riba caya.
cacho y pushi nan di caya ta pasando aden door di e Pa añas e fundacion aki ta
y tambe pa yuda doñonan situacion di COVID-19. subsidiando miles di opera-
sterilisa nan mascota. E Minister Dangui Odu- cionnan di cacho y pushi
aña aki Aruba Tourism Au- ber su maneho di turismo rond nos isla.
thority (ATA) tambe ta join no solamente ta dirigi riba Minister Oduber ta kere leva e imagen di e producto ho y tambe na Fundashon
pa asina por restart e pro- target turista di calidad, fi rmemente cu e manera Aruba y ta cumpli cu e vi- Stimami Sterilisami pa e
grama, es cu door di Co- mehoracion di servicio y con nos ta trata nos ani- sion di Ministerio di Tu- bon trabou haci durante ul-
vid-19 TPEF mester a stop upgrading di area turistico malnan ta bisa hopi di nos rismo. timo añanan.
subsidio temporario. pero tambe e ta basa pa como pais. Abase di pro- Finalmente Minister Nos amigonan di cuater
Minister di Turismo y crea un balans positivo pa gramanan asina, den wowo Oduber kier gradici ATA su pia sigur tin nos amor y a-
Salud Publico Sr. Dangui e comunidad di Aruba in- di nos bishitantenan ta e- board pa kere den su mane- tencion!
Forno a rementa y a herida un Frontier Airlines ta cancela
Situacion mundial di omicron tin su efecto

dama y un baby di dos luna servicio pa Aruba

ORANJESTAD -- Dia- Na yegada di brand- trola pa e di dos ambulance ORANJESTAD – Nos por mira con rond
mars algo pasa di 8’or di weer mesora a cuminsa cu na e sitio mes. E dama lo a Minister di Turismo mundo miles di vuelonan
anochi, presencia di brand- e trabounan mientras dos bay cende e forno y esaki Sr. Dangui Oduber ta in- ta cancelando door di e
weer y ambulance a wordo unidad di ambulance a pre- lo tabata tin un gas lek y a forma pueblo di Aruba cu variante Omicron. Aero-
pidi cu urgencia na un adres senta na e sitio. E dama a rementa riba e dama, heri- diahuebs mainta, Aruba a lineanan rond mundo a
pa un forno cu lo a remen- wordo trata pa e prome am- dando e dama cu e baby y haña noticia for di Frontier cuminsa cambia nan plan-
ta, un dama a keda herida y bulance cu a yega na e sitio, haciendo algun daño den e Airlines cu lamentable- nan pa falta di personal,
un baby di dos luna a keda mientras e baby cu no taba- cushina di e cas. Polis tam- mente nan mester a dicidi sea nan ta cancela vuelo
levemente herida. ta di gravedad a wordo con- be a presenta na e adres. pa cancela nan servicio pa of nan ta baha e cantidad
Aruba temporario. di vuelonan semanal.
E rason ta cu door di e Como e ruta di Miami
virus Omicron cu ta uno – Aruba ta uno relativa-
asina contagioso, a pone mente nobo, a dicidi di
cu Frontier Airlines mes- cancela esaki mas prome
ter a tuma medidanan te proximo aviso. Mini-
drastico manera cancela ster Dangui Oduber di su
diferente vuelo, stop di banda ta sigura pueblo di
bula diferente ruta y/of no Aruba cu e Team di Aruba
start cu rutanan nobo. Tur cu ta engarga pa habri ru-
esaki pavia cu Frontier tanan nobo lo sigui hiba
Airlines tin hopi piloto y combersacion cu Frontier
cabin crew cu ta den cau- Airlines pa wak si den fu-
rentena y/of isolacion y turo sercano, nan lo por
debi na esaki nan no por habri e ruta aki bek, asina
carga nan operacion den e cu cos normalisa atrobe
momentonan aki. rond mundo.